Kärcher PGG 3/1, Original Operating Instructions

Page: 57 / 104

Русский 57
Содержание
Общие указания
Перед первым применением
устройства ознакомиться с данной
оригинальной инструкцией по
эксплуатации и прилагаемыми указаниями по
технике безопасности. Действовать в соответствии с
ними.
Сохранять обе брошюры для дальнейшего
пользования или для следующего владельца.
Использование по назначению
Данный генератор тока в поставляемом состоянии
предназначен для эксплуатации на высоте не более
1500 м над уровнем моря. Уполномоченная служба
поддержки клиентов может преобразовать
устройство для работы на большей высоте.
При эксплуатации такого генератора тока на высоте
ниже той, для которой он переоборудован,
двигатель может быть необратимо поврежден в
результате перегрева.
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы поддаются
вторичной переработке. Упаковку необходимо
утилизировать без ущерба для окружающей
среды.
Электрические и электронные устройства
часто содержат ценные материалы,
пригодные для вторичной переработки, и
зачастую такие компоненты, как батареи,
аккумуляторы или масло, которые при
неправильном обращении или ненадлежащей
утилизации представляют потенциальную
опасность для здоровья и экологии. Тем не менее,
данные компоненты необходимы для правильной
работы устройства. Устройства, обозначенные этим
символом, запрещено утилизировать вместе с
бытовыми отходами.
Указания по ингредиентам (REACH)
Для получения актуальной информации об
ингредиентах см.
www.kaercher.com/REACH
Принадлежности и запасные
части
Использовать только оригинальные
принадлежности и запасные части. Только они
гарантируют безопасную и бесперебойную работу
устройства.
Для получения информации о принадлежностях и
запчастях см.
www.kaercher.com .
Комплект поставки
При распаковке устройства проверить
комплектацию. При обнаружении недостающих
принадлежностей или повреждений, полученных во
время транспортировки, следует уведомить
торговую организацию, продавшую устройство.
Указания по технике
безопасности
Степень опасности

ОПАСНОСТЬ
Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности , которая
приводит к тяжелым
травмам или к смерти .
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации , которая
может привести к тяжелым
травмам или к смерти .
몇
ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально
опасную ситуацию , которая
может привести к получению
легких травм .
ВНИМАНИЕ
Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации , которая
может повлечь за собой
материальный ущерб .
Указания по технике
безопасности

ОПАСНОСТЬ
Опасность травмирования .
 Устройство не
предназначено для
использования лицами с
ограниченными
физическими
, сенсорными
или умственными
способностями или лицами
с недостатком опыта и /
или знаний .
 Следить за тем , чтобы
дети не играли с
устройством .
 Запрещается работать с
устройством детям и
подросткам .
 Необходимо соблюдать
достаточное расстояние
от выхлопной трубы и
избегать попадания в
струю выхлопных газов .
Опасность взрыва .
 Запрещается
эксплуатировать
устройство
во
взрывоопасных зонах .
 При эксплуатации
устройства в опасных
зонах ( например , на
заправочных станциях )
соблюдать
соответствующие
предписания
по технике
безопасности .
 Заливать только топливо ,
указанное в инструкции по
эксплуатации .
 Заливать топливо только
при выключенном
двигателе .
 Запрещается заливать
топливо , находясь в
закрытых помещениях .

Курение и открытый огонь
запрещены .
 Во время заправки не
допускать попадания
топлива на горячие
поверхности .
 После заправки закрыть
крышку топливного бака .

Запрещается
эксплуатировать
устройство
, если было
пролито топливо .
Перенести устройство в
другое место и исключить
образование искр .
 Хранить топливо только в
разрешенных емкостях .
 Запрещается хранить
топливо вблизи открытого
огня или устройств ,
использующих запальное
пламя или образующих искры
( например , печей ,
отопительных котлов или
водонагревателей ).
 Запрещается распылять
аэрозоль для быстрого
запуска в воздушный
фильтр .
Опасность пожара .
 Расстояние между
легковоспламеняемыми
предметами
и глушителем
должно составлять не
менее 2 м .
 Не использовать
устройство на
местности , засаженной
деревьями , кустами или
травой , если выхлопная
труба не оснащена
искрогасителем .
 Не допускать попадания
травы и прочих
загрязнений на
охлаждающие ребра .
Общие указания ................................................. 57
Использование по назначению ......................... 57
Защита окружающей среды .............................. 57
Принадлежности и запасные части .................. 57
Комплект поставки ............................................. 57
Указания по технике безопасности ................... 57
Описание устройства ......................................... 59
Сборка................................................................. 59
Первый ввод в эксплуатацию............................ 59
Ввод в эксплуатацию ......................................... 59
Эксплуатация...................................................... 59
Транспортировка ................................................ 59
Хранение............................................................. 59
Уход и техническое обслуживание ................... 60
Помощь при неисправностях ............................ 60
Гарантия.............................................................. 60
Технические характеристики ............................. 61
Декларация о соответствии стандартам ЕС .... 61