54
Türkçe
Yak
ı
t
ı
n veya motor ya
ğ
ı
n
ı
n
tekrar tekrar veya uzun süre
cildinize temas etmesinden
kaç
ı
n
ı
n ve yak
ı
t buharlar
ı
n
ı
solumay
ı
n.
몇
TEDBIR
Yan
ı
k tehlikesi
Susturucu, silindir veya so
ğ
ut-
ma kanatlar
ı
gibi s
ı
cak parça-
lara dokunmay
ı
n.
İş
itme kayb
ı
tehlikesi
Cihaz
ı
susturucu olmadan ça-
l
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Susturucuyu dü-
zenli aral
ı
klarla kontrol edin ve
ar
ı
zal
ı
bir susturucunun de
ğ
i
ş
-
tirilmesini sa
ğ
lay
ı
n.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Sadece üreticinin orijinal par-
çalar
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Eski yak
ı
t karbüratörde tortu-
la
ş
ma yapabilir ve motorun
performans
ı
n
ı
olumsuz etkile-
yebilir. Sadece yeni yak
ı
t kul-
lan
ı
n.
Motorun devir say
ı
s
ı
n
ı
n yük-
selmesine neden olabilecek
ayarlama yaylar
ı
n
ı
n veya çu-
buklar
ı
n
ı
n ayar
ı
n
ı
bozmay
ı
n.
Cihaz
ı
hava filtresi ç
ı
kar
ı
lm
ı
ş
durumda çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Mar
ş
ipini cihaz çal
ı
ş
ı
rken
çekmeyin.
Cihaz
ı
n a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmamas
ı
için
yeterli miktarda havaland
ı
r
ı
l-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Cihazdaki simgeler
몇
UYARI
Patlama tehlikesi, yang
ı
n tehlikesi.
Benzin, hatal
ı
kullan
ı
lmas
ı
durumunda yang
ı
na veya
patlamaya yol açabilir.
Yak
ı
t ikmali yapmadan önce motoru durdurun.
Cihaz
ı
kapal
ı
mekanlarda veya etraf
ı
k
ı
smen çevrilmi
ş
alanda kullanmay
ı
n.
Cihaz
ı
kullanmadan önce bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunu oku-
yun.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Dizel yak
ı
t doldurmay
ı
n.
Uyarı:
Cihazı çalıştırmadan önce yağ düzeyini kontrol edin.
Eğer yağ düzeyi düşükse motor durur ve kontrol lamba-
sı yanar. SAE 10W30 cinsi yağ ekleyin.
몇
UYARI
Patlama tehlikesi, yang
ı
n tehlikesi.
Yak
ı
t ikmali yapmadan önce motoru durdurun.
Dökülen yak
ı
t
ı
cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce temizleyin.
E
ğ
er yak
ı
t sisteminde kaçak varsa cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
몇
TEDBIR
S
ı
cak yüzeyler
Cihaz
ı
n egzozu i
ş
letim s
ı
ras
ı
nda a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
n
ı
r ve yan
ı
klara neden olabilir.
Egzoz ile temastan kaç
ı
n
ı
n.
몇
UYARI
İş
itme kayb
ı
ve gözde yaralanma ris-
ki.
Cihaz
ı
kullan
ı
rken koruyucu gözlük ve
koruyucu kulakl
ı
k tak
ı
n.
İkaz edici semboller
Akülerle çalışırken aşağıdaki ikaz sembollerini dikkate
alın:
Cihaz açıklaması
Resimler için katlanır sayfaya bakın
Şekil A
1
Hava filtresi
2
İtme dirseği
3
İpli marş
4
Jikle kolu
5
Yakıt vanası
6
Yakıt deposu
7
Kumanda paneli
8
Akü
9
Yağ çubuğu
10
Yağ boşaltma cıvatası
11
Yakıt dolum göstergesi
12
Yakıt deposu kapağı
13
Tip etiketi
14
Kontrol lambası
15
Motor anahtarlı şalteri
16
Doğru akım koruma şalteri
17
Doğru akım terminalleri
18
Alternatif gerilim voltmetre
19
Güç şalteri
20
Alternatif akım prizi
21
PGG 6/1: Alternatif akım prizi
PGG 8/3: Trifaze akım prizi
22
Topraklama terminali
Cihazdaki simgeler
Hava filtresini her 50 saatte bir temizleyin, tozlu ortamda
her 10 saatte bir (“Bakım ve Koruma/Hava filtresinin te-
mizlenmesi”).
Yağ düzeyinin kontrolü ile ilgili uya-
rılar.
Jikle kolu
Montaj
1. İtme dirseğini birlikte gönderilen montaj malzemesi
ile cihaz çerçevesine takın.
Şekil B
1
İtme dirseği
2
Ayak
3
Tekerlek
2. Tekerlekleri birlikte gönderilen montaj malzemesi ile
cihaz çerçevesine takın.
3. Ayağı birlikte gönderilen montaj malzemesi ile cihaz
çerçevesine takın.
İlk çalıştırma
Yağ doldurulması
1. Cihazı yatay konuma getirin.
2. Yağ çubuğunu döndürerek çıkarın.
3. Motor yağını doldurun.
Uyarı:
Motor yağı teslimat kapsamına dahil değildir.
Dolum miktarı ve yağ çeşitleri “Teknik Veriler” bölü-
münde belirtilmiştir.
4. Yağ çubuğunu silin.
5. Yağ çubuğunu sonuna kadar yerine takın ancak vi-
dalamayın.
6. Yağ çubuğunu çekerek çıkarın. Yağ düzeyi yağ çu-
buğunun işaretli bölümünde olmalıdır.
7. Yağ düzeyi düşükse motor yağı ekleyin.
8. Yağ çubuğunu takın ve sıkın.
İşletime alma
Yağ düzeyinin kontrol edilmesi
1. Cihazı yatay konuma getirin.
2. Yağ çubuğunu döndürerek çıkarın.
3. Yağ çubuğunu silin.
4. Yağ çubuğunu sonuna kadar yerine takın ancak vi-
dalamayın.
5. Yağ çubuğunu çekerek çıkarın. Yağ düzeyi yağ çu-
buğunun işaretli bölümünde olmalıdır.
6. Yağ düzeyi düşükse motor yağı ekleyin.
7. Yağ çubuğunu takın ve sıkın.
Yakıt ikmali
1. Yakıt göstergesini okuyun.
2. Eğer yakıt göstergesindeki dolum seviyesi az ise ya-
kıt deposuna yakıt doldurun.
3. Yakıt deposunun kapağını sökün.
4. Dolum ağzının maksimum alt kenarına kadar yakıt
doldurun.
5. Yakıt deposunun kapağını takın ve sıkın.
İşletme
Cihazın çalıştırılması
1. Yakıt vanasını açın.
2. Soğuk motorda jikle kolunu sola itin.
3. Anahtarlı şalteri START konumuna çevirin ve motor
çalışmaya başlayıncaya kadar tutun. Anahtarlı şal-
teri START konumunda maksimum 5 saniye tutun.
Akü kullanım kılavuzunda ve akünün
üzerinde yer alan uyarıları ve bu kullanım
kılavuzundaki uyarıları dikkate alın.
Göz koruyucu ekipman kullanın.
Çocukları asitten ve aküden uzak tutun.
Patlama tehlikesi
Yangın, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek
yasaktır.
Kimyasal yanık tehlikesi
İlk yardım.
Uyarı levhası
Tasfiye
Aküyü çöp bidonuna atmayın.
Summary of Contents for PGG 3/1
Page 49: ...49 2 m IEC 60245 4...
Page 58: ...58 IEC 60245 4 SAE 10W30...
Page 92: ...92 2 IEC 60245 4...