![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/oc-6-18/oc-6-18_manual_5090093129.webp)
Magyar
129
Tartalom
Biztonsági tanácsok
A készülék els
ő
használata el
ő
tt olvassa
el ezeket a biztonsági tanácsokat, ezt az
eredeti kezelési útmutatót, az akkuegy-
séghez mellékelt biztonsági tanácsokat, valamint az
akkuegység / standard tölt
ő
készülék mellékelt eredeti
kezelési útmutatóját. Ezeknek megfelel
ő
en járjon el.
Ő
rizze meg az említett dokumentumokat kés
ő
bbi alkal-
mazásra vagy a következ
ő
tulajdonos számára.
A használati utasításban található útmutatások mellett
figyelembe kell venni a törvényhozók általános bizton-
sági és balesetmegel
ő
zési el
ő
írásait is.
Veszélyfokozat
VESZÉLY
●
Olyan, közvetlenül fenyeget
ő
veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY
●
Fulladásveszély! Tartsa távol a
gyermekekt
ő
l a csomagolást!
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Csak rendelte-
tésszer
ű
en használja a készüléket. Vegye figyelembe a
helyi adottságokat, és a készülékkel való munkavégzés
során ügyeljen a harmadik személyek, különösen a
gyerekek biztonságára.
●
A csökkent szellemi, fizikai
és érzékel
ő
képességgel rendelkez
ő
személyek, illetve
tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkez
ő
szemé-
lyek csak megfelel
ő
felügyelet mellett használhatják a
készüléket, illetve amennyiben egy, a biztonságukért fe-
lel
ő
s személy ismertette velük a készülék biztonságos
használatát és tudatában vannak a használatból ered
ő
veszélyeknek.
●
Gyermekek nem használhatják a ké-
szüléket!
●
Felügyelje a gyerekeket, és biztosítsa, hogy
ne játszhassanak a készülékkel.
몇
VIGYÁZAT
●
A biztonsági berendezések az
Ön védelmét szolgálják. A biztonsági berendezéseket
ne módosítsa és ne mell
ő
zze használatukat!
Üzemeltetés
VESZÉLY
●
Tilos a készüléket robbanásve-
szélyes területen használni!
●
A készülék veszélyes
tartományban (pl. tölt
ő
állomáson) való használata ese-
tén tartsa be a megfelel
ő
biztonsági el
ő
írásokat.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
A vízsugár irányítá-
sa személyekre, állatokra, m
ű
köd
ő
elektromos beren-
dezésekre vagy meglazult tárgyakra tilos.
●
Ne
használja olyan tárgyakon, amelyek egészségkárosító
anyagokat (pl. azbesztet) tartalmaznak.
●
A készülék
elektromos alkatrészeket tartalmaz, ezért ne tisztítsa a
készüléket folyó vízzel.
몇
VIGYÁZAT
●
Ne használja a készüléket, ha
korábban leesett, láthatóan károsodott vagy az egyes
elemek kilazultak.
●
Az el
ő
írások értelmében soha ne
üzemeltesse a készüléket az ivóvízhálózatnál lév
ő
rendszerleválasztás nélkül. Bizonyosodjon meg arról,
hogy a magasnyomású mosó üzemeltetéséhez hasz-
nált vízhálózat, az EN 12729 szabvány el
ő
írásainak
megfelel
ő
en, BA típusú rendszerleválasztóval rendel-
kezik.
●
A rendszerleválasztón keresztülfolyt víz már
nem használható ivóvízként.
●
Soha ne hagyja felügye-
let nélkül a készüléket, ha az használatban van.
●
A ké-
szüléket mindig a leírásnak ill. ábrának megfelel
ő
en
üzemeltesse és tárolja.
FIGYELEM
●
A készülék károsodása szárazfutás
miatt. A készüléket kizárólag a vízellátás csatlakoztatá-
sa után kapcsolja be.
●
0 °C alatt ne üzemeltesse a ké-
szüléket.
A készülék szimbólumai
Biztonsági berendezések
A ravasz reteszel
ő
gombja
A reteszel
ő
gomb blokkolja a ravaszt és megakadályoz-
za a készülék véletlen bekapcsolását.
Motorvéd
ő
kapcsoló
Túl nagy áramfogyasztás/h
ő
mérséklet esetén a motor-
véd
ő
kapcsoló kikapcsolja a készüléket.
A készülék visszakapcsolása el
ő
tt várjon 20 másodper-
cet, illetve hagyja a készüléket kih
ű
lni.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Biztonsági tanácsok ............................................ 129
Biztonsági berendezések .................................... 129
Környezetvédelem............................................... 129
A rendeltetésszer
használat .............................. 130
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 130
Szállított tartozékok ............................................. 130
A készülék leírása ............................................... 130
A telepítés............................................................ 131
Üzembe helyezés................................................ 131
Üzemeltetés ........................................................ 132
Szállítás............................................................... 133
Tárolás ................................................................ 134
Ápolás és karbantartás........................................ 134
Segítség üzemzavarok esetén ............................ 134
Garancia.............................................................. 137
EU-megfelel
ségi nyilatkozat .............................. 137
szaki adatok ................................................... 137
A magasnyomású sugár irányítása embe-
rekre, állatokra, m
ű
köd
ő
elektromos beren-
dezésekre vagy közvetlenül a készülékre
tilos.
Óvja a készüléket a fagytól.
A készülék közvetlen csatlakoztatása a
nyilvános ivóvízhálózatra tilos.
A garantált hangnyomásszint jelzése.
Summary of Contents for OC 6-18
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S T U V W...
Page 106: ...106 1 2 a b c 3 1 4 5 6 ON OFF LED 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 107: ...107 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 108: ...108 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 119: ...119 EN 12729 BA 0 C 20...
Page 122: ...122 1 I 2 a b c J 3 4 5 a b K K RCHER SH 5 2 644 124 0 1 2 3 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O...
Page 123: ...123 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 124: ...124 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 125: ...125 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 126: ...126 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 127: ...127 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 202: ...202 4 a b c 1 1 4 1 L 2 1 a M b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a...
Page 203: ...203 b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1...
Page 204: ...204 2 3 1 1 1 2 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1...
Page 205: ...205 1 2 3 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 206: ...206 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER Service 1 K RCHER 1...
Page 233: ...233 EN 12729 BA 0 C 233 233 234 234 234 234 234 235 235 236 238 238 238 239 242 242 242...
Page 237: ...237 b N 2 O 3 1 2 a b P 1 2 1 a b Q 1 2 a b R 1 2 a b c 3 1 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 S 6 7 T 8 9...
Page 238: ...238 1 2 a b U 3 a b c V 4 5 1 2 3 1 1 1 2...
Page 239: ...239 3 a b c W 4 1 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 240: ...240 1 2 1 2 1 1 K RCHER SH 5 2 3 4 5 6 1 1 1 1 2 1 1 1 K RCHER...
Page 241: ...241 1 2 1 1 1 1 2 3 20 1 2 3 1 2 3 K RCHER 1 K RCHER 1...
Page 243: ......