background image

 

 

 

  

 

ةيئابرهك تاودأ مادختساب ليغشتلا 

ةروص

 

 

 رطقل اًقفو ةجاحلا دنع ئياهملا ةئيهتب مق

.سايقم مادختساب ةيئابرهكلا ةادلأا ةلصو

 

 

 يوديلا ضبقملا يف ئياهملا لخدأ

فشلا موطرخل

 ةلصوب هليصوتب مقو ط

.ةيئابرهكلا ةادلأا

 

.ةسنكملاب ةيئابرهكلا ةادلأا سباق لخدأ

 

ةروص

 

 

سنكملا ليغشت

ة

 عضولا

2

 

 اهليغشتب مق

.اهمادختسا يف أدباو

 

 :داشرإ

 متي ،ةيئابرهكلا ةادلأا ليغشت درجمب

 ةدمل ةئطابتم ةعرسب طفشلا كرحم ليغشت

3.0

 

 ،ةيئابرهكلا ةادلأا قلاغإ ةلاح يف .ٍناوث

 ىلاوح ةدمل ليغشتلا يف كرحملا رمتسي

0

 

 تاخاستلاا ىقاب طفش لجأ نم ىرخأ ناوث

.طفشلا موطرخ لخاد نم

 

 

خفنلا ةفيظو 

 وأ اهيلإ لوصولا بعصي يتلا نكاملأا فيظنت

 طفش لثم ،اهب طفشلا نكمي لا يتلا نكاملأا

 ةيضرأ نم ءارضخلا تاتابنلا وأ رجشلا قاروأ

.ىصحلا نم

 

ةروص

 

 

 خفنلا ةلصو يف طفشلا موطرخ لخدأ

.خفنلا ةفيظو طيشنت ىلع لمعت يتلا

 

 

ليغشتلا فاقيإ 

 

.زاهجلا فاقيإب مق

 

ةروص

 

 

 عضو يف ةيضرلأا ةهوف عضوب مق

.فاقيلإا

 

 

 

 

ليغشتلا ءاهنإ 

 

.ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا فقوأ

 

 نازخلا غيرفت

 

ةروص

 

 

.نازخلا غيرفتب مقو زاهجلا سأر عزنا

 

 زاهجلا نيزخت

 

ةروص

 

 

 ءابرهكلاب دادملإا ةلصو نيزختب مق

 يف زاهجلا ظفحي .زاهجلاب تاقحلملاو

.ةفاج نكامأ

 

 

 

 ةنايصلاو ةيانعلا  

 رطخ

 

 يئابرهكلا سباقلا بحسو زاهجلا قلغ بجي

 ةيانعلا لامعأب مايقلا لبق ةرم لك يف

 .ةنايصلاو

 

 مادختساو تاحلاصلإا ءارجإب حومسم ريغ

 ةمدخ زكرمل لاإ زاهجلاب ةيئابرهكلا تانوكملا

 .دمتعملا ءلامعلا

 

 ريذحت

 

 فظنم وأ جاجز وأ ةطشاك ةادأ ةيأ مدختست لا

 ءاملا يف زاهجلا رمغت لا .مادختسلاا ددعتم

 .اًقلطم ءاملا يف زاهجلا رمغت لا.اًدبأ

 

 

نتب مق

 تاقحلملا ءازجأو زاهجلا فيظ

 كيتسلابلا فظنم مادختساب ةيكيتسلابلا

.لوادتملا

 

 

 تاقحلملاو تاخاستلاا نازخ لسغ نكمي

 اهفيفجت يغبني هنأ لاإ ،ةرورضلا دنع ءاملاب

.مادختسلاا ةداعإ لبق

 

ةروص

 

 

 رتلف فيظنتب مقت لا ،ةجاحلا دنع

 مقت لا ؛باسنملا ءاملا تحت لاإ ةشوطرخلا

 هفيفجتب مقو .ةاشرفلاب هفيظنتب وأ هكحب

.هبيكرت لبق اًمامت

 

 

14

AR

Summary of Contents for MV 3

Page 1: ...com r egi st er and w i n 59653680 04 14 MV 3 MV 3 Premium MV 3 P MV 3 P Premium ΔϳΒήόϠ 19 Operating Instructions Before first use of the unit read these operating instructions and act in accordance with them English 5 ...

Page 2: ...MV 3 MV 3 Premium MV 3 P 18 MV 3 P Premium 2 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...MV 3 P MV 3 Premium MV 3 P MV 3 Premium 5 6 kg 6 1 kg 1800 W 5 9 kg 5 8 kg 13 A 4 ...

Page 5: ... arrange for the proper re cycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collection systems Filters and filter bags are made from environment friendly materials They can therefore be disposed off through the normal household garbage provided you have not sucked in sub stances that are not permitted to be thrown into household garbage Notes about the ingredients REA...

Page 6: ...from playing with the appliance Cleaning and user mainte nance must not be performed by children without supervi sion Keep packaging film away from children risk of suffoca tion Switch the appliance off after every use and prior to every cleaning maintenance proce dure Risk of fire Do not vacuum up any burning or glowing objects The appliance may not be used in areas where a risk of explosion is p...

Page 7: ...ons de scribe the multi purpose vacuum cleaners listed on the front cover The illustrations show the maximum equipment depending on the model there are differences in equipment and supplied accessories When unpacking the product make sure that no accessories are missing and that none of the package contents have been damaged If you detect any transport damages please contact your dealer included i...

Page 8: ...y vacuum ing Note Let the wet cartridge filter dry pri or to using it for dry vacuuming Illustration Push the suction hose into the con nection on the appliance it snaps in place In order to disconnect it push down with your thumb and pull the suction hose out Note Accessories such as suction brushes optional can be directly at tached to the connecting piece and thus connected to the suction hose ...

Page 9: ...the electric tool using a knife if necessary Caution Always work with an inserted cartridge filter during wet as well as dry vacuum cleaning Illustration Mount loose parts delivered with appliance prior to start up Illustration Connect accessories Illustration Plug in the mains plug Illustration Turn on the machine Caution Check the filter for damage prior to installation and replace as necessary ...

Page 10: ... Posi tion II and start working Note As soon as the electric tool is switched on the suction turbine starts with a 0 5 second delay If the electric tool is switched off the suction turbine continues to run for approx 5 seconds in order to vacuum up the remaining dirt in the suction hose Cleaning hard to reach locations or where vacuuming is not possible like leaves from a gravel bed Illustration C...

Page 11: ...l install new filter bag Illustration Cartridge filter is dirty knock off dirt from cartridge filter and clean under running water if necessary Replace damaged cartridge filter Karcher UK Limited operate a hel pline allowing customers to discuss any problems experienced with our products The helpline operates during normal business hours if you have difficulty getting through please understand tha...

Page 12: ...ubject to technical modifications Technical specifications Voltage Output Pnom Max connection output of appliance socket Mains fuse slow blow Container capacity Water intake with handle Water intake with floor nozzle Power cord Sound pressure level EN 60704 2 1 Weight without accessories 12 EN ...

Page 13: ...نقر متسخ الخرطوشة فلتر تحت بوضعه بتنظيفه وقم الخرطوشة الحاجة عند المنساب الماء التالفة الخرطوشة فالتر بتغيير قم الفنية البيانات ويليها الرابعة بالصفحة الفنية البيانات توجد هناك المستخدمة الرموز توضيح الجهد االسمية القدرة ق أقصى لمقبس توصيل درة الجهاز الكهربائية التغذية منصهرات الساكن الوضع الرئيسية الخزان سعة اليدوي بالمقبض المياه سحب س األرضية بفوهة المياه حب كهربائي سلك الصوت ضغط مستوى EN 60704 ...

Page 14: ... تعمل التي التشغيل إيقاف الجهاز بإيقاف قم صورة وضع في األرضية فوهة بوضع قم اإليقاف التشغيل إنهاء الشبكة قابس واسحب الجهاز أوقف الخزان تفريغ صورة الخزان بتفريغ وقم الجهاز رأس انزع الجهاز تخزين صورة بالكهرباء اإلمداد وصلة بتخزين قم في الجهاز يحفظ بالجهاز والملحقات جافة أماكن والصيانة العناية خطر الكهربائي القابس وسحب الجهاز غلق يجب العناية بأعمال القيام قبل مرة كل في والصيانة واستخدام اإلصالحات بإجر...

Page 15: ...الناعم الغبار لشفط فلتر كيس استخدام الفلتر كيس حول مالحظات بالقاذورات الفلتر كيس ملء درجة ترتبط شفطها تم التي ذلك إلى وما والرمل الناعم للغبار بالنسبة متكررة بصورة الفلتر كيس تغيير يجب ال أكياس تنفجر فقد للغاية الممتلئة فلتر الوقت في الفلتر كيس تغيير يجب وبالتالي المناسب احترس األولي الفلتر استخدم شفط أجل من فقط البارد الرماد االعتيادي التنفيذ الطلب رقم 2 8 0109 3 بريميوم تنفيذ 2 8 01 1 3 بالماء ا...

Page 16: ...قبض موائمة مكن الشفط وخرطوم الملحق بين للخلع القابل الموضع انظر 11 توصية على اليدوي المقبض بتركيب قم األرضية تنظيف أجل من الشفط خرطوم للخلع قابل يدوي مقبض صورة بتوصيل قم بخرطوم اليدوي المقبض يثبت أن إلى الشفط صورة خرطوم من اليدوي المقبض خلع أجل من على اضغط الشفط بإصبع السقاطة المقبض واسحب اإلبهام إرشاد يمكن اليدوي المقبض خلع خالل ومن على مباشرة ًا ض أي أخرى ملحقات تركيب الشفط خرطوم توصية على اليدو...

Page 17: ...ض عند الموزع ار النقل بسبب تسليمها يتم التي المحتويات نطاق ضمن المحتملة الملحقات الشفط خرطوم توصيلة صورة بعملية القيام عند الشفط خرطوم لتوصيل الشفط إيقاف تشغيل الجهاز مفتاح مركب مقبس بدون صورة الوضع 1 النفخ أو الشفط صفر الوضع العمل عن متوقف الجهاز إيقاف تشغيل الجهاز مفتاح مركب بمقبس صورة الوضع 1 النفخ أو الشفط الوضع 2 أداة باستخدام اآللي الشفط متصلة كهربائية صفر الوضع واألداة الجهاز تشغيل إيقاف تم...

Page 18: ...ن متوهجة أو مشتعلة أشياء معرضة أماكن في الجهاز تشغيل تمامًا يحظر االنفجار لخطر الكهربائية الوصلة يجب متردد كهربائي بتيار الجهاز بتوصيل قم المذكور الجهد مع الكهربائي الجهد يتوافق أن الجهاز على الموجود الملصق على كهربائية صدمة حدوث خطر كانت إذا والمقبس بالقابس باإلمساك تقم ال مبللتين يداك من الوصلة نزع خالل من القابس تسحب ال المقبس فح يجب قبل الكهربائي القابس مع الوصلة ص أية وجود عدم من للتأكد للجها...

Page 19: ...حتملة الخاطئ التشغيل أو للمواصفات المطابق البيئة حماية وإعادة للتدوير قابلة التغليف مواد من التخلص عدم يرجى االستخدام عليك ولكن المنزلية القمامة سلة في العبوة تدوير بإعادة المختصة للجهات بتقديمها القمامة قيمة مواد على القديمة األجهزة تحتوي والتي واالستخدام التدوير إلعادة قابلة بالتخلص قم لذا منها االستفادة يجب نظم مع يتوافق بما القديمة األجهزة من المناسبة التجميع ا وكيس الفلتر من التخلص لفلتر صديق...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...http www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher GmbH Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 ...

Reviews: