Kärcher MIC 50, Manual

Page: 86 / 342

86 Français
Ce véhicule ne peut pas servir à épandre des produits phytosa-
nitaires.
Pour l'utilisation sur la voie publique, le véhicule doit corres-
pondre aux normes nationales en vigueur.
Seuls les outils montés autorisés par KÄRCHER doivent être uti-
lisés.
KÄRCHER ne saurait être responsable des accidents ou dys-
fonctionnements d'outils montés non autorisés. Respecter le ma-
nuel d'utilisation du fabricant de l'outil monté.
Avant d'utiliser le véhicule, lisez attentivement le manuel d'utilisa-
tion dans son intégralité et familiarisez-vous avec les com-
mandes et le reste de l'équipement.
Le véhicule doit être utilisé uniquement conformément aux direc-
tives et de la manière décrite et illustrée dans ce manuel d'utilisa-
tion.
L'utilisation conforme aux directives inclut également le respect
de la maintenance prescrite.
Le véhicule et les outils montés ne peuvent être utilisés, mainte-
nus et remis en état que par des personnes familiarisées et ins-
truites sur les dangers en lien avec l'utilisation.
Respectez les directives du législateur en matière de sécurité et
de prévention des accidents. Respectez les autres réglementa-
tions applicables en vigueur en matière de techniques de sécuri-
té, de médecine du travail et de code de la route.
Les opérateurs doivent :
 être aptes tant physiquement que moralement.

être instruits sur la manipulation du véhicule et de ses outils
montés.
 avoir, avant le début des travaux, lu et compris ce manuel
d'utilisation ainsi que les instructions de fonctionnement des
outils montés ou des appareils tractés.
 avoir justifié à l'entrepreneur leur aptitude à la conduite du vé-
hicule.
 être certifiés par l'entrepreneur à la conduite du véhicule.
2.1 Utilisation non conforme prévisible
Toute utilisation non conforme est interdite. L'utilisateur est seul
responsable des risques découlant d'une utilisation non autori-
sée.
L'utilisation à un usage autre que ceux décrits dans ces instruc-
tions est interdite.
Ne pas transporter de personnes sur le véhicule, sur la surface
de chargement ni sur les outils montés.
Ne pas réaliser de modifications sur le véhicule.
2.2 Risques résiduels
Une utilisation conforme dans le respect de l'ensemble des
consignes indiquées ne permet pas d'exclure la totalité des
risques.
몇
AVERTISSEMENT
Dangers liés aux erreurs humaines
Les personnes qui se tiennent à proximité du véhicule et des ou-
tils montés doivent être sensibilisées à ces dangers et prendre
connaissance des consignes de sécurité du manuel d'utilisation.
몇 AVERTISSEMENT
Dangers liés aux dysfonctionnements
Les personnes qui se tiennent à proximité du véhicule et des ou-
tils montés doivent être sensibilisées à ces dangers de manière
à pouvoir réagir immédiatement en cas d'incident, panne, dys-
fonctionnement etc.
Ces dangers sont les suivants :
1 Mouvements inattendus du véhicule et des outils montés.
2 Fuite de consommables en cas de défaut d'étanchéité, de rup-
ture de canalisation ou de réservoirs etc.
3 Freinage du fait d'un état défavorable du sol : pente, glisse-
ment, irrégularités, mauvaise visibilité etc.
4 Chute par trébuchement etc. lors des mouvements sur le vé-
hicule, notamment dans des conditions humides.
5 Risques d'incendie et d'explosion liés à la batterie et aux ten-
sions électriques.
6 Risque d'incendie lié aux huiles et au diesel.
7 Négligence humaine par non-respect des consignes de sécu-
rité.
3 Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables. Veuillez élimi-
ner les emballages dans le respect de l’environnement.
Les appareils électriques et électroniques contiennent des
matériaux précieux recyclables et souvent des composants
tels que des piles, batteries ou de l’huile représentant un
danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils
ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces compo-
sants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement cor-
rect de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne
doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes (REACH)
Les informations actuelles concernant les matières composantes
sont disponibles sous :
www.kaercher.com/REACH
3.1 Élimination
 Respecter les directives nationales en vigueur sur site.
 Respecter les consignes spécifiques à l’entreprise.
 Éliminer les substances de fonctionnement et auxiliaires
conformément aux fiches de données de sécurité en vigueur.
3.2 Elimination du véhicule usé
Les véhicules usés contiennent de précieux matériaux recy-
clables. Pour l’élimination de votre véhicule, nous vous conseil-
lons de collaborer avec une entreprise spécialisée en élimination.
4 Consignes de sécurité
4.1 Niveaux de danger
 DANGER
Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves bles-
sures corporelles ou la mort.
몇
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraî-
ner de graves blessures corporelles ou la mort.
몇 PRÉCAUTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraî-
ner des blessures légères.
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraî-
ner des dommages matériels.
4.2 Consignes de sécurité générales
 DANGER  Risque d'asphyxie. Ne laissez pas les matériaux
d'emballage à la portée des enfants.
몇 AVERTISSEMENT  Utilisez l'appareil uniquement confor-
mément à l’usage prévu. Respectez les conditions locales et por-
tez attention aux tiers, en particulier aux enfants, lors de travaux
avec l’appareil.
 Les personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expé-
rience et de connaissance ne peuvent utiliser l'appareil que si
elles sont sous surveillance ou si elles ont été instruites sur l'uti-
lisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers qui en ré-
sultent.

Seules les personnes instruites dans la manipulation
de l’appareil ou ayant prouvé leurs compétences pour la com-
mande et étant expressément en charge de son utilisation sont
habilitées à utiliser l’appareil.
 Les enfants ne sont pas autorisés
à utiliser l’appareil.  Surveillez les enfants pour s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
몇 PRÉCAUTION

Les dispositifs de sécurité servent à assu-
rer votre sécurité. Ne modifiez ou ne dérivez jamais les dispositifs
de sécurité.
4.3 Consignes de sécurité pour le mode traction

DANGER  Risque de basculement sur les grandes pentes
en montée et descente ! Lors de conduite en montée ou en des-
cente, respectez les valeurs maximales admissibles indiquées
dans les caractéristiques techniques.
 Risque de basculement
en cas d’inclinaison latérale trop forte ! Lors de conduite en tra-
vers du sens de la marche, respectez les valeurs maximales ad-