
Українська
143
EN 60335-2-77:2010
EN 62233: 2008
Taikoma atitikties
į
vertinimo proced
ū
ra
2000/14/EB ir pakeista 2005/88/EB: VI priedas
Svertinis garso galios lygis dB(A)
Išmatuotas: 89,1
Garantuojamas: 92
Registruotosios institucijos pavadinimas ir adresas
Société Nationale de Certification et d’Homologation
2a. Kalchesbruck
L-1852 Luxembourg
Identifikavimo Nr. 0499
Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrov
ė
s vadov
ų
į
galiojimus.
Dokumentacijos tvarkytojas:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Vinendenas, Vokietija
Tel.: +49 7195 14-0
Faks.: +49 7195 14-2212
Vinendenas (Winnenden), 2018-11-01
Зміст
Вказівки
з
техніки
безпеки
Перед
першим
використанням
пристрою
слід
ознайомитися
з
цими
вказівками
з
техніки
безпеки
,
цією
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
,
вказівками
з
техніки
безпеки
,
що
додаються
до
акумуляторного
блока
,
а
також
із
оригінальною
інструкцією
з
експлуатації
акумуляторного
блока
/
стандартного
зарядного
пристрою
.
Діяти
відповідно
до
них
.
Документи
зберігати
для
подальшого
користування
або
для
наступного
власника
.
Разом
із
вказівками
в
цій
інструкції
з
експлуатації
слід
враховувати
загальні
законодавчі
положення
щодо
техніки
безпеки
та
попередження
нещасних
випадків
.
Ступінь
небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Вказівка
щодо
небезпеки
,
яка
безпосередньо
загрожує
та
призводить
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вказівка
щодо
потенційно
можливої
небезпечної
ситуації
,
що
може
призвести
до
тяжких
травм
чи
смерті
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Вказівка
щодо
потенційно
небезпечної
ситуації
,
яка
може
спричинити
отримання
легких
травм
.
УВАГА
●
Вказівка
щодо
можливої
потенційно
небезпечної
ситуації
,
що
може
спричинити
матеріальні
збитки
.
Загальні
вказівки
з
техніки
безпеки
НЕБЕЗПЕКА
●
Унаслідок
ампутації
верхніх
і
нижніх
кінцівок
пристрій
може
спричиняти
смерть
або
тяжкі
травми
,
а
також
з
нього
можуть
розлітатися
сторонні
предмети
.
●
Тяжкі
травми
внаслідок
необережної
роботи
.
Не
допускається
користування
пристроєм
під
впливом
наркотичних
речовин
,
алкоголю
чи
медикаментів
,
а
також
у
втомленому
стані
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Забороняється
користуватися
цим
пристроєм
дітям
та
особам
,
які
не
ознайомлені
з
цією
інструкцією
.
Місцеві
положення
можуть
обмежувати
вік
оператора
.
●
Не
дозволяти
дітям
грати
з
пристроєм
.
●
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
●
Використовувати
пристрій
виключно
з
акумуляторним
блоком
,
указаним
у
цій
інструкції
з
експлуатації
.
Під
час
користування
пристроями
,
що
працюють
від
акумулятора
,
дотримуватися
базових
вказівок
з
техніки
безпеки
,
щоб
зменшити
ризик
травмування
,
пожежі
та
протікання
акумулятора
.
●
Перед
початком
роботи
з
пристроєм
вдягнути
довгі
й
щільні
штани
,
одяг
з
довгим
рукавом
і
взуття
із
захистом
від
ковзання
.
Не
працювати
босоніж
.
Не
вдягати
сандалії
чи
короткі
штани
.
По
можливості
не
вдягати
дуже
вільний
одяг
або
одяг
зі
шнурками
та
стрічками
.
●
Використовувати
захисні
окуляри
або
маску
з
бічним
захистом
.
●
Працюючи
на
схилі
,
завжди
направляти
пристрій
перпендикулярно
лінії
схилу
.
Якщо
на
схилі
направляти
пристрій
угору
чи
вниз
,
існує
ризик
отримання
тяжких
травм
.
●
Під
час
роботи
з
пристроєм
не
бігти
,
а
лише
йти
.
Займати
стійке
положення
та
втримувати
рівновагу
,
особливо
під
час
роботи
на
схилах
.
●
Небезпека
нещасного
випадку
через
послизання
.
Не
використовувати
пристрій
на
краю
обривів
,
ям
,
на
дуже
стрімких
підйомах
або
схилах
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Слід
ознайомитися
с
елементами
системи
керування
та
принципами
належної
експлуатації
пристрою
.
Безпека
на
робочому
місці
НЕБЕЗПЕКА
●
Існує
небезпека
отримання
тяжких
травм
,
якщо
від
ножа
розлітаються
сторонні
предмети
або
в
ріжучому
інструменті
застрягає
дріт
або
шнур
.
Перед
використанням
пристрою
слід
ретельно
................................. 143
........................ 145
.............................................. 145
.............................. 145
............................................. 145
................................................ 145
................................................... 145
............................................................... 146
.................................. 146
...................................................... 146
................................................ 147
.......................................................... 147
.................... 147
........................ 147
.................................... 148
.............................................................. 148
. 148
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Summary of Contents for LMO 18-33 Battery
Page 2: ...4 5 2 1 6 7 9 10 8 12 13 14 15 16 17 18 11 3 A...
Page 3: ...a b a 1 2 3 B e e d d c c 3 2 1 C D a b E a b F c G d c b a H b a 1 2 3 4 I...
Page 4: ...4 3 2 1 J 1 2 1 2 b b a K L M 1 2 N e b d a c O b a P b a a Q...
Page 5: ...a c b d R S T U V b a W X Y...
Page 6: ...b a Z...
Page 64: ...64 15 m ON OFF 64 65 66 66 66 66 66 66 66 67 67 68 68 68 68 69 E 69...
Page 65: ...65 5 cm ON OFF...
Page 75: ...75 15 5...
Page 76: ...76 REACH www kaercher com REACH...
Page 78: ...78 1 H 2 3 4 5 250 2 1 2 I J 3 K 4 1 L M 1 N 1 O 2 3 4 5 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4...
Page 123: ...123 5 cm...
Page 124: ...124 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 15 m...
Page 144: ...144 15 5...
Page 145: ...145 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Page 149: ...149 15 149 151 151 151 151 151 151 152 152 152 153 153 153 153 153 154 154...
Page 150: ...150 5...
Page 155: ...155 15 m 5 cm 4 4...
Page 156: ...156 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 15 m...
Page 158: ...158 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Page 161: ...163 1 P 2 3 1 2 3 4 5 6 1 Q 2 R 3 S 4 1 2 T 3 U 4 V 1 2 3 4 5 6 1 2 3 W 4 X 5 Y 6 Z 1 2 1 2...
Page 163: ...161 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 15...
Page 164: ...160 15 5 160 161 161 161 161 161 162 162 162 162 163 163 163 163 164 164 164...
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......