114
Български
Съдържание
Общи
указания
Преди
първото
използване
на
уреда
прочетете
тези
указания
за
безопасност
,
това
оригинално
ръководство
за
експлоатация
,
приложените
към
акумулиращата
батерия
указания
за
безопасност
и
приложеното
оригинално
ръководство
за
експлоатация
Акумулираща
батерия
/
Стандартно
зарядно
устройство
.
Процедирайте
съответно
.
Запазете
книжките
за
последващо
използване
или
за
следващия
собственик
.
Освен
указанията
в
ръководството
за
експлоатация
,
трябва
да
спазвате
и
общовалидните
законови
предписания
за
безопасност
и
избягване
на
злополуки
.
Указания
за
безопасност
Степени
на
опасност
ОПАСНОСТ
●
Указание
за
непосредствена
опасност
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
материални
щети
.
Общи
указания
за
безопасност
ОПАСНОСТ
●
Тежки
наранявания
вследствие
на
работа
без
концентрация
.
Не
използвайте
уреда
,
ако
сте
под
влияние
на
наркотични
вещества
,
алкохол
или
медикаменти
,
или
ако
сте
уморени
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Прочетете
всички
указания
за
безопасност
и
инструкции
.
Пропуските
при
спазване
на
указанията
за
безопасност
и
инструкциите
могат
да
причинят
електрически
удар
и
/
или
тежки
наранявания
.
Съхранявайте
всички
указания
за
безопасност
и
инструкции
за
бъдеща
употреба
.
●
Уредът
не
е
предназначен
за
употреба
от
деца
или
лица
с
ограничени
физически
,
сензорни
или
умствени
способности
,
или
от
лица
,
които
не
са
запознати
с
настоящите
инструкции
.
Валидни
на
мястото
разпоредби
могат
да
налагат
ограничения
за
възраст
на
обслужващото
лице
.
●
Уверете
се
,
че
всички
предпазни
приспособления
и
ръкохватки
са
правилно
и
сигурно
закрепени
,
и
в
добро
състояние
.
●
Преди
работата
се
уверете
,
че
уредът
,
всички
обслужващи
елементи
и
предпазни
приспособления
функционират
правилно
.
●
Никога
не
работете
с
уреда
,
ако
прекъсвачът
за
вкл
./
изкл
.
на
ръкохватката
не
включва
и
изключва
правилно
.
●
Преди
всяка
употреба
проверявайте
корпуса
за
повреди
.
●
Дръжте
децата
и
страничните
хора
далеч
от
зоната
на
работа
,
докато
използвате
уреда
.
●
Уверете
се
,
че
вентилационните
отвори
са
чисти
от
отлагания
.
●
Въздушният
поток
може
да
издуха
предмети
на
значително
разстояние
.
Преди
употреба
проверете
основно
работната
зона
за
наличие
на
предмети
като
камъни
,
стъклени
отломки
,
гвоздеи
,
телове
или
влакна
,
и
ги
отстранете
.
●
Работете
с
уреда
само
върху
устойчива
,
равна
основа
и
в
препоръчаната
позиция
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Запознайте
се
с
обслужващите
елементи
и
правилната
употреба
на
уреда
.
●
Когато
използвате
уреда
,
носете
пълна
защита
за
слуха
.
Уредът
има
силен
звук
и
може
да
доведе
до
трайно
увреждане
на
слуха
,
ако
не
следвате
стриктно
инструкциите
за
излагане
на
шум
,
намаляване
на
шума
и
защита
на
слуха
.
●
Когато
използвате
уреда
,
носете
пълна
защита
за
очите
.
Производителят
настоятелно
препоръчва
да
се
носи
цяла
маска
за
лице
или
затворени
от
всички
страни
защитни
очила
.
Стандартните
или
слънчевите
очила
не
предпазват
от
отхвърлени
с
висока
скорост
предмети
.
●
При
работа
с
уреда
носете
дълги
,
здрави
панталони
,
здрави
обувки
и
добре
прилягащи
ръкавици
.
Не
работете
боси
.
Не
носете
бижута
,
сандали
или
къси
панталони
.
ВНИМАНИЕ
●
Обслужващото
лице
на
уреда
е
отговорно
за
злополуки
с
други
хора
или
с
тяхно
имущество
.
Указание
●
В
някои
региони
употребата
на
този
уред
може
да
бъде
ограничавана
от
предписания
.
Потърсете
консултация
с
компетентния
орган
във
Вашето
населено
място
.
●
Възлагайте
смяната
на
повредени
или
нечетливи
предупредителни
табелки
върху
уреда
на
оторизирания
сервиз
.
Безопасна
експлоатация
ОПАСНОСТ
●
Забранена
е
експлоатация
в
зони
,
в
които
има
опасност
от
експлозии
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Спазвайте
минимално
разстояние
от
15 m
от
хора
и
животни
.
Спирайте
уреда
,
когато
в
тази
зона
навлезе
човек
.
●
Не
използвайте
уреда
при
опасност
от
мълнии
.
●
Нуждаете
се
от
неограничен
поглед
върху
работната
зона
,
за
да
разпознавате
възможни
опасности
.
Използвайте
уреда
само
при
добро
осветление
.
●
При
работа
с
................................................... 114
................................... 114
............................ 116
................................ 116
............................. 116
........................................... 116
........................................ 116
............................................ 116
............................................................... 117
........................................................ 117
......................... 117
............................................ 118
........................................... 118
............................................................. 118
.............................................. 118
................. 119
Summary of Contents for LB 930/36 Bp
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 58: ...58 ON OFF 15 m 58 58 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62 E 62...
Page 59: ...59...
Page 68: ...68 68 68 70 70 70 70 70 71 71 71 72 72 72 72 73 73...
Page 69: ...69 15...
Page 70: ...70 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 72: ...72 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Page 114: ...114 15 m 114 114 116 116 116 116 116 116 117 117 117 118 118 118 118 119...
Page 115: ...115...
Page 116: ...116 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 Turbo Boost 7 8 9 96 dB A...
Page 134: ...134 15 134 134 136 136 136 136 136 136 137 137 137 138 138 138 138 139...
Page 135: ...135...
Page 140: ...140 15...
Page 141: ...141...
Page 143: ...143 D 1 1 2 E 3 F a b Turbo Boost 1 G a b 2 a B b 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Page 146: ...146...
Page 148: ...148 D 1 1 2 E 3 F a b 1 G a b 2 a B b 2 1 H 2 3 1 2 1 2 3 G a b 1 2 3 I...
Page 152: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 153: ...152...
Page 154: ...151 15...
Page 155: ...150 150 150 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 155 154 154...
Page 156: ......
Page 157: ......