Româneşte
249
Cuprins
Indica
ţ
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului, citi
ţ
i capitolul
indica
ţ
iilor privind siguran
ţ
a
ş
i instruc
ţ
iunile de utili-
zare originale. Respecta
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni.
P
ă
stra
ţ
i-le pentru utilizarea ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Verificare livrare
Daunele
ş
i deterior
ă
rile de transport pe care le constata
ţ
i la livra-
re trebuie notificate imediat reprezentan
ţ
ei comerciale, respectiv
comerciantului.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V
ă
rug
ă
m s
ă
elimi-
na
ţ
i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con
ţ
in materiale reciclabile
pre
ţ
ioase
ş
i, uneori, componente precum baterii, acumula-
toare sau uleiuri, care, în cazul utiliz
ă
rii incorecte sau al eli-
min
ă
rii necorespunz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial pericol
pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pentru mediul înconjur
ă
tor. Pentru
func
ţ
ionarea corect
ă
a aparatului, aceste componente sunt nece-
sare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la
gunoiul menajer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la
adresa:
www.kaercher.com/REACH
Eliminarea ca de
ş
eu a vehiculului ajuns la finalul
duratei de exploatare
Vehiculele ce au ajuns la finalul duratei de exploatare con
ţ
in ma-
teriale reciclabile valoroase. Pentru eliminarea ca de
ş
eu a vehi-
culului dvs. v
ă
recomand
ă
m colaborarea cu o companie de
specialitate.
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publicate de dis-
tribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventuale defec
ţ
iuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de garan
ţ
ie
ş
i care sunt
rezultatul unor defecte de fabrica
ţ
ie sau de material, vor fi reme-
diate gratuit. Pentru a putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
unitate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb originale; ele
asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
avarii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de schimb se g
ă
sesc la
adresa
www.kaercher.com
.
Trepte de pericol
PERICOL
●
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
●
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea duce la v
ă
-
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
●
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la pagube materiale.
Simboluri pe vehicul
ii generale..............................................................
iei...........................................
ionarea....................................................................
a .................................................
Descrierea aparatului.......................................................
iune.....................................
toare........................................................
iune........................................................
ionare......................................................................
Transportul.......................................................................
Depozitarea .....................................................................
inerea ....................................................
Accesorii/piese de schimb ...............................................
iunilor .................................................
Date tehnice.....................................................................
ie de conformitate UE .........................................
PERICOL
Pericol de arsuri din cauza suprafe
ţ
elor fierbin
ţ
i
L
ă
sa
ţ
i vehiculul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a lucra la
el.
PERICOL
Pericol de incendiu
Nu m
ă
tura
ţ
i obiecte ce ard sau sunt incandescente,
precum
ţ
ig
ă
ri, chibrituri
ş
i altele asemenea.
몇
AVERTIZARE
Pericol de r
ă
nire
Pericol de strivire
ş
i forfecare la curele, perii laterale,
recipiente de material m
ă
turat, capot
ă
.
Presiune de umflare a anvelopelor
Punct de fixare pentru cricul auto
Punct de ancorare
Înc
ă
rcarea maxim
ă
a suprafe
ţ
ei de depozitare 20 kg
Pozi
ţ
ia ON: aparatul se poate deplasa cu propulsie
proprie
Pozi
ţ
ia OFF: aparatul poate fi deplasat
Pedal
ă
de accelera
ţ
ie
Pedal
ă
clapet
ă
pentru mizerie grosier
ă
Clapet
ă
de m
ă
turat ud
Cur
ăţ
area filtrelor (manual
ă
)
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
MAX
MAX
20
20
k
g
OFF
ON
Summary of Contents for KM 85/50 R Bp
Page 154: ...154 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 156: ...156 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 157: ...157 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2 3 4 5 6 7...
Page 159: ...159 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 181: ...181 12 3 1 2 3 4...
Page 183: ...183 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 184: ...184 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 187: ...187 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Page 188: ...188 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1...
Page 190: ...190 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 10 15 5 10...
Page 306: ...306 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 308: ...308 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7...
Page 309: ...309 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 K rcher K rcher 1 2...
Page 311: ...311 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4...
Page 313: ...313 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Page 317: ...317 2 852 497 0 Home Base 1 a b c...
Page 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Page 362: ...362 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON...
Page 363: ...363 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Page 366: ...366 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5...
Page 367: ...367 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 2 3 4 5 2 1 2...
Page 369: ...369 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 10 15 5 10...