![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-75-w-g/km-75-w-g_manual_3738470084.webp)
-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Läs ovillkorligen säkerhetsanvisningarna
före första användningstillfället!
Om du upptäcker transportskador vid upp-
packningen bör du ta kontakt med försälja-
ren.
– Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
– Förutom anvisningarna i denna bruks-
anvisning ska allmänna säkerhets- och
olycksfallsföreskrifter tas i beaktande.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-
pareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverk-
ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du
vända dig med kvitto till inköpsstället eller
närmaste auktoriserade serviceverkstad.
FARA
För att undvika risker får reparationer och
reservdelsmontering endast utföras av
auktoriserad kundservice.
– Använd endast av tillverkaren godkän-
da tillbehör och reservdelar. Originaltill-
behör och originalreservdelar gör att
maskinen kan användas säkert och
utan störning.
– Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
FARA
Varnar för en omedelbart överhängande
fara som kan leda till svåra skador eller
dödsfall.
몇
VARNING
Varnar för en möjligen farlig situation som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
FÖRSIKTIGHET
Information om en möjligen farlig situation
som kan leda till lätta skador eller materiel-
la skador.
OBSERVERA
Varnar om en möjligen farlig situation som
kan leda till materiella skador.
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
– Denna sopmaskin är avsedd för sop-
ning av nedsmutsade ytor inom och ut-
omhus.
– Apparaten är lämplig för professionell
användning.
– Maskinen är inte lämplig för uppsug-
ning av hälsovådligt damm.
– Inga förändringar får göras på maski-
nen.
– Maskinen får bara användas på belägg-
ningar som beskrivs i bruksanvisningen.
– Endast ytor som godkänts av företaget
eller dess representanter får rengöras
med sopmaskinen.
– I princip gäller: Håll lättantändliga sub-
stanser på avstånd från maskinen (ex-
plosions-/brandrisk).
– Sug aldrig upp explosiva vätskor,
brännbara gaser, explosivt damm samt
outspädda syror och lösningsmedel! Dit
räknas bensin, förtunningsmedel eller
värmeledningsolja som kan bilda explo-
siva ångor eller föreningar när de blan-
das med sugluften, dessutom aceton,
outspädda syror och lösningsmedel ef-
terom de kan fräta på material på ma-
skinen.
– Sopa/sug aldrig upp reaktivt metall-
damm (ex. aluminium, magnesium,
zink). De bildar explosiva gaser tillsam-
mans med starkt alkaliska och sura ren-
göringsmedel.
– Sug aldrig upp brännande eller glödan-
de föremål.
– Det är förbjudet att uppehålla sig i risk-
fyllda områden. Användning av maski-
nen i utrymmen med explosionsrisk är
förbjuden.
Innehållsförteckning
Allmänna hänvisningar . . . . . . SV
1
Miljöskydd . . . . . . . . . . .
SV
1
Garanti . . . . . . . . . . . . . .
SV
1
Tillbehör och utbytesdelar
SV
1
Symboler i bruksanvisning-
en . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV
1
Symboler på aggregatet.
SV
1
Ändamålsenlig användning . . . SV
1
Förutsägbar felanvändning SV
1
Lämpliga underlag . . . . .
SV
2
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV
2
Användning . . . . . . . . . .
SV
2
Handhavande. . . . . . . . .
SV
2
Säkerhetsanvisningar för
körning . . . . . . . . . . . . . .
SV
2
Säkerhetsanvisningar för
förbränningsmotorn . . . .
SV
2
Transport . . . . . . . . . . . .
SV
2
Skötsel . . . . . . . . . . . . . .
SV
2
Säkerhetsanordningar . .
SV
2
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
2
Manövrerings- och funktionsele-
ment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
3
Översikt aggregat. . . . . .
SV
3
Användningsområde . . .
SV
3
Nyckelbrytare . . . . . . . . .
SV
3
Före ibruktagande . . . . . . . . . . SV
4
Hänvisningar om avlastning SV
4
Montera skjutbygeln. . . .
SV
4
Montera sidoborstar . . . .
SV
4
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV
4
Allmänna hänvisningar. .
SV
4
Tanka . . . . . . . . . . . . . . .
SV
4
Inspektions- och underhålls-
arbeten. . . . . . . . . . . . . .
SV
4
Starta motorn . . . . . . . . .
SV
4
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
4
Köra maskinen . . . . . . . .
SV
4
Sopa. . . . . . . . . . . . . . . .
SV
4
Rengöra dammfilter . . . .
SV
4
Tömma sopbehållaren . .
SV
4
Koppla från aggregatet .
SV
4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Nedstängning . . . . . . . . . . . . . SV
5
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV
5
Allmänna hänvisningar. .
SV
5
Rengöring . . . . . . . . . . .
SV
5
Underhållsintervaller . . .
SV
5
Underhållsarbeten . . . . .
SV
5
Åtgärder vid störningar . . . . . . SV
8
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . SV
9
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
9
Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
9
Allmänna hänvisningar
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade maskiner innehåller
återvinningsbart material som bör
gå till återvinning. Överlämna
därför skrotade aggregat till
lämpligt återvinningssystem.
Garanti
Tillbehör och utbytesdelar
Symboler i bruksanvisningen
Symboler på aggregatet
Risk för brännskador på
grund av mycket varma ytor!
Suga ej upp brännande eller
glödande objekt, som t ex ci-
garetter, tändstickor eller lik-
nande.
Risk för kläm- och skärskador
vid remmar, sidoborstar, be-
hållare, maskinkåpa.
Surrningspunkt
Våt-/torrventil
Ändamålsenlig användning
Förutsägbar felanvändning
84
SV
Summary of Contents for KM 75 W G
Page 2: ...2...
Page 103: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 103 EL...
Page 104: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 104 EL...
Page 105: ...4 0 OFF 1 cm 2 0 1 1 30 mm 30 mm 50 mm 84 kg 105 EL...
Page 106: ...5 40 kg 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 Bowden 50 5 100 300 K RCHER 106 EL...
Page 107: ...6 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 Z 0 8 mm 27 Nm Bowden 1 2 Bowden 107 EL...
Page 108: ...7 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 Bowden 1 2 Bowden 0 10 mm 0 10 mm 1 10 1 10 1 3 108 EL...
Page 109: ...8 2 mm 1 2 3 1 1 3 109 EL...
Page 121: ...2 15 15 3 4 121 RU...
Page 122: ...3 0 0 2 4 5 5 4 1 2 3 122 RU...
Page 123: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 123 RU...
Page 124: ...5 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 124 RU...
Page 125: ...6 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Kaercher 5 125 RU...
Page 126: ...7 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 126 RU...
Page 127: ...8 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 127 RU...
Page 128: ...9 1 2 0 10 0 10 2 1 2 3 128 RU...
Page 129: ...10 1 1 3 129 RU...
Page 204: ...2 e 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 T o 5 4 1 2 3 204 BG...
Page 205: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 OFF 3 1 205 BG...
Page 206: ...4 0 OFF 1 2 0 1 1 30 30 50 mm 84 kg 206 BG...
Page 207: ...5 40 0 OFF 1 1 2 0 VDE 0701 5 207 BG...
Page 208: ...6 50 5 100 300 KARCHER 3 4 5 1 5 6 491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 mm 27 Nm 208 BG...
Page 209: ...7 1 2 15 30 30 40 mm 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 209 BG...
Page 210: ...8 1 2 0 10 0 10 2 mm 1 2 3 210 BG...
Page 211: ...9 1 1 3 211 BG...
Page 241: ...2 15 15 3 4 0 0 1 2 3 4 5 5 4 1 2 3 241 UK...
Page 242: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 1 2 0 3 1 242 UK...
Page 243: ...4 0 Normal 92 1 2 0 1 1 30 30 50 84 kg 243 UK...
Page 244: ...5 40 0 1 1 2 0 VDE 0701 Karcher 5 244 UK...
Page 245: ...6 50 5 100 300 K RCHER 3 4 5 1 5 6491 538 5 1 2 3 4 5 1 0 8 27 245 UK...
Page 246: ...7 1 2 15 30 30 40 1 2 1 2 3 1 10 1 10 1 3 246 UK...
Page 247: ...8 1 2 10 15 10 15 2 1 2 3 247 UK...
Page 248: ...9 1 1 3 248 UK...