background image

     - 

6

Danger

Danger of accident. The immobilizing brake 
must always be checked first on an even 
surface before starting the machine.

Î

Take the seating position. 

Î

Release emergency-stop button by turning.

Î

Set programme switch to step 1 (driving).

Î

Set main switch to "1".

Î

Gently depress drive pedal.

Î

You must hear the brake being re-
leased. The machine must roll slightly 
on a plane surface. When the pedal is 
released, the brake falls in in an audible 
manner. Switch off the machine and call 
the aftersales service if the above-men-
tioned events do not occur.

– The appliance has an emergency OFF 

switch. If this switch is pressed, the ap-
pliance will stop abruptly and the auto-
matic emergency brake will be 
activated.

– In order to restart the appliance, first un-

lock the emergency OFF switch, then 
turn the key switch on and off.

1 Driving

Driving to the Place of Use.

2 Sweeping with sweep roller

Roller brush is lowered. The roller brush 
and the side brush will rotate.

3 Sweeping with right side brush

Sweep roller and right side brush are 
lowered.

4 Sweep using left side brush (optional)

Sweep roller and left side brush are 
lowered.

5 Sweep using both brushes (optional)

Sweep roller and both brushes are low-
ered.

Note:

The machine is equipped with a seat 

contact switch If the driver's seat is vacat-
ed, the appliance is switched off and the 
parking brake is activated automatically.

Î

Sit on the driver's seat.

Î

Do NOT press the accelerator pedal.

Î

Set programme switch to step 1 (driv-
ing).

Î

Set main switch to "1".

Danger

Danger of falling! Do not stand up while 
driving.

Note:

If the appliance is switched off via the 

seat contact switch, the 5 LEDs on the con-

trol panel will illuminate. Turn the appliance 

off using the key switch.

Note:

If the seat contact switch or the key 

switch is turned on while the drive pedal is 

activated, the drive operation is shut off and 

the side brush, roller brush, the fan as well 

as the LEDs are switched on (service 

mode). Remedy: Release the drive pedal.

Î

Press accelerator pedal down slowly.

Danger

Risk of injury! While reversing, ensure that 
there is nobody in the way, ask them to 
move if somebody is around.

Î

Press accelerator pedal down slowly.

– The accelerator pedal can be used to 

vary the driving speed infinitely.

– In the event of power loss on inclined 

surfaces, slightly reduce the pressure 

on the accelerator pedal.

Î

Release the accelerator pedal, the ma-
chine brakes automatically and stops.

Driving over fixed obstacles which are 50 

mm high or less:

Î

Drive forwards slowly and carefully.

Driving over fixed obstacles which are 

more than 50 mm high:

Î

Only drive over these obstacles using a 

suitable ramp.

In order to avoid damage to the drive, the 

appliance is equipped with an overload in-

dicator and a shut-off function.

– Once the load of the drive reaches a 

critical point, the overload indicator will 

blink. The load can be held for 1 minute 

and then the control will switch off the 

appliance.

– If the load exceeds the overload limit, 

the control will switch off the appliance 

immediately.

Î

Turn the main switch to "0" and turn it 
back to "1". 

In order to avoid damage to the sweeping 
system, the appliance is equipped with an 
overload indicator and a shut-off function.
– If the load on the sweeping system ex-

ceeds the overload limit, the overload 
indicator will illuminate and the  control 
will switch off the sweeping system after 
4 seconds.

Î

Turn the main switch to "0" and turn it 
back to "1". 

Danger

Risk of injury! If the bulk waste flap is open, 
stones or gravel may be flung forwards by 
the roller brush. Make sure that this does 
not endanger persons, animals or objects.

Caution

Do not sweep up packing strips, wire or 
similar objects as this may damage the 
sweeping mechanism.

Caution

To avoid damaging the floor, do not contin-
ue to operate the sweeping machine in the 
same position.

Note:

 To achieve an optimum cleaning re-

sult, the driving speed should be adjusted 
to take specific situations into account.

Note:

 During operation, the waste contain-

er should be emptied at regular intervals.

Note:

 When cleaning surfaces, only lower 

the roller brush.

Note:

 Also lower side brush when cleaning 

along edges.

Î

Set programme switch to step 2. Roller 
brush is lowered. The roller brush and 
the side brush will rotate.

Note:

 The bulk waste flap must be raised 

briefly to sweep up larger items (up to 60 
mm high), e.g. soft drink cans.
Raising bulk waste flap:

Î

Press the pedal for the bulk waste flap 
forwards and keep pressed down.

Î

To lower it, take foot off pedal.

Note:

 An optimum cleaning result can only 

be achieved if the bulk waste flap has been 
lowered completely.

Î

Set programme switch to step 3. Side 
brushes and roller brush are lowered.

Note:

 Roller brush and side brush start op-

erating automatically.

Note:

 During operation, the waste contain-

er should be emptied at regular intervals.

Note:

 During operation, the dust filter 

should be shaken off and cleaned at regu-
lar intervals.

Check immobilizing brake

Emergency-stop button

Programme selection

Turning on the Appliance

3

2

1

4

5

Drive the machine

Drive forward

Reverse drive

Driving method

Brakes

Driving over obstacles

Overlaod of the drive motor

Overlaod of the sweep roller

Sweeping mode

Sweeping with sweep roller

Sweeping with bulk waste flap raised

Sweeping with side brushes

Sweeping dry floors

22

EN

Summary of Contents for KM 100/100 R Bp

Page 1: ...kaercher com KM 100 100 R Bp KM 100 100 R Bp Pack 59637410 06 10 Deutsch 3 English 17 Fran ais 31 Italiano 45 Nederlands 59 Espa ol 73 Portugu s 87 Dansk 101 Norsk 114 Svenska 127 Suomi 140 154 T rk...

Page 2: ...Kehrgutbeh lter leeren Antriebsriemen f r Sauggebl se pr fen Dichtmanschette am Sauggebl se pr fen Staubfilter pr fen abreinigen oder austauschen Filterkastendichtung pr fen Nass Trockenklappe schlie...

Page 3: ...adnabenmotor im Vorderrad Radnabenmotor im Vorderrad Spannung V 24 24 Nennstrom A 37 37 Nennleistung mechanisch W 750 750 Schutzart IP 44 IP 44 Drehzahl 1 min stufenlos stufenlos Gebl se und Kehrwalze...

Page 4: ...Bremse Betriebsbremse elektronisch elektronisch Feststellbremse Scheibenbremse elek trisch bet tigt mit Feder Scheibenbremse elek trisch bet tigt mit Feder Filter und Saugsystem Filterfl che Feinstau...

Page 5: ...battery manufacturer and the charger manufactur er Please follow the statutory require ments for handling and disposing batteries Never leave the batteries in a discharged state recharge them as soon...

Page 6: ...act with the suction air Acetone undiluted acids and solvents must also be avoided as they can harm the mate rials on the machine Do not sweep vacuum up any burning or glowing objects The machine is o...

Page 7: ...k waste flap 17 Left side brush optional 18 Fastener of the side brush 19 Right side brush 20 Drive pedal 21 Front panel 22 Operator console 1 Programme switch 2 Emergency stop button 3 Filter dedusti...

Page 8: ...r Risk of injury The charger should be used only if the mains connection line is in an un damaged state Get the manufacturer the customer service agent or a qualified per son to immediately replace a...

Page 9: ...me switch to step 1 driving Set main switch to 1 Slowly drive the appliance off the ramp Set main switch back to 0 Danger Risk of injury Before releasing the immobi lizing brake the machine must be se...

Page 10: ...which are more than 50 mm high Only drive over these obstacles using a suitable ramp In order to avoid damage to the drive the appliance is equipped with an overload in dicator and a shut off function...

Page 11: ...y inspec tions according to VDE 0701 Use only roller brushes side brushes that are provided with the appliance or specified in the Operations Manual The use of other roller brushes side brushes can af...

Page 12: ...m If the side brush or the roller brush can not be lowered the vacuum pressure sockets must be checked for proper connection of the hoses connect the appropriate hose if necessary If the side brush or...

Page 13: ...ch raises bulk waste flap and keep pressed Drive machine backwards The sweeping track should have an even rectangular shape which is between 50 and 70 mm wide Note The side brush floating mounting of...

Page 14: ...rt new filter Make sure driver engages with holes on drive side Lock the handle of the filter cleaner back into place Note Make sure when installing the new filter that the fins are not damaged Lift f...

Page 15: ...to moisture Standard sweep roller 6 906 375 0 Resistant of wear and moisture Universal bristles for inside and outside cleaning Roller brush soft 6 906 533 0 With natural bristles especially for fine...

Page 16: ...Service Dust gathers in the machine Empty waste container Check suction fan drive belt Check sealing cover on suction fan Check dust filter clean or replace Check filter case seal Close wet dry flap...

Page 17: ...drive DC permanent solenoid motor for front and reverse drive Type Wheel hub motor in front wheel Wheel hub motor in front wheel Voltage V 24 24 Rated current a 37 37 Rated power mechanical W 750 750...

Page 18: ...Vacuum pump a 3 3 Tyres Size rear 4 00 8 4 00 8 Air pressure rear bar 6 6 Brake Service brake electronic electronic Parking brake Disc brake operated elec trically with spring Disc brake operated elec...

Page 19: ...229...

Reviews: