Kärcher K1800FSC Manual Download

Page: 1 / 60

English . . . . . 4

Español . . . 22
Français. . . 42

K1800FSC
1.106-147.0

8.756-842.0-A 09/17

Electric Pressure Washer

WARNING:

This product and accessories may contain a chemical

known

to the

State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.

For more information about this regulation:

www.P65Warnings.ca.gov

Summary of Contents for K1800FSC

Page 1: ...842 0 A 09 17 Electric Pressure Washer WARNING This product and accessories may contain a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm For mo...

Page 2: ...tlet 3 Hose Connector 4 ON Off Pedal 5 Power Cord Cleat 6 Nozzles 7 Turbo Nozzle 8 High Pressure Hose 9 Spray Wand 10 Spray Gun 11 Handle 12 Plug Storage 13 Wheel 14 Detergent Tank 15 Power Cord 16 Su...

Page 3: ...16 13 2 1 3 4 10 9 8 12 7 6 11 5 14 15...

Page 4: ...situation which if not avoided could result in death or injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or in property damage incidents...

Page 5: ...physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine Risk of Electrocution Inspect cord before using Do not use if cord is damaged Keep all connections dry and off the ground Do n...

Page 6: ...ck of chemicals into the water supply Direct connection via a receiver tank or backflow preventer for example is permitted Use a water filter to avoid potential damage from dirt in the water supply Ga...

Page 7: ...to place 3 Install the hose connector to the water inlet 4 Attach nozzles to handle 1 Thread one end of the high pressure hose tightly onto the high pressure outlet on the unit 2 Thread the other end...

Page 8: ...it Interrupter GFCI into a working outlet We recommend that you test the GFCI as part of the start up procedure each time you use the machine To learn how to perform this test visit Karcher help com a...

Page 9: ...s has a different spray pattern Before starting any cleaning job determine the best nozzle for the job The Turbo Nozzle rotates in a zero degree spray pattern in a circular motion to break down tough...

Page 10: ...hese chemicals will harm the unit and will damage the surface being cleaned Use of these items will void the warranty Detergents can only be applied at low pressure 1 Install the soap nozzle to the qu...

Page 11: ...machine off by stepping on the foot pedal and unplug the cord from the outlet 2 Turn off the water source 3 Press trigger to release water pressure 4 Release trigger and engage the gun safety lock 5 D...

Page 12: ...rces of heat as it may dry out the pump seals Failure to follow the above directions will result in damage to the pump assembly and accesso ries and will void the warranty K rcher also recommends the...

Page 13: ...ure a more even cleaning result With or without detergent Pre rinse cleaning surface with fresh water If using detergent apply to surface at low pressure For best results limit your work area to small...

Page 14: ...t allow detergent to dry on surface Rinse at high pressure keeping the spray nozzle approximately 3 6 in 7 5 15 cm from the cleaning surface For removing extremely stubborn dirt it may be necessary to...

Page 15: ...sher used does not exceed the pressure and flow ratings for this surface cleaner Make sure that there are no persons animals in the immediate vicinity of the cleaning head Turn off and disconnect the...

Page 16: ...pressure washer spray wand 3 Pull back the quick connect collar on the spray wand 4 Push the surface cleaner connector into the pressure washer spray wand quick connect 5 Push the collar forward unti...

Page 17: ...washer and unplug the cord 2 Shut off the water supply 3 Release any residual pressure in the system by squeezing the gun s trigger 4 Disconnect the Surface Cleaner from the pressure washer wand 5 Us...

Page 18: ...t comes automatically once the temperature of the unit drops On Off pedal is in the OFF position Turn pedal to the ON position Unit does not reach high pressure Diameter of garden hose is too small Re...

Page 19: ...rgent tank Check connection Detergent is too thick Dilute detergent For best results use K rcher detergent Kinked detergent tube Check detergent tube remove or straighten kinks A high pressure nozzle...

Page 20: ...Pump is sucking in air Check that hoses and fittings are air tight Turn off machine and purge pump by squeezing trigger gun until a steady flow of water emerges through the nozzle Water leaks from pum...

Page 21: ...English 21...

Page 22: ...ucciones De Mantenimiento 31 Consejos De Limpieza 32 Accesorios opcionales 34 Localizaci n Y Reparaci n De Aver as 38 Indica una situaci n de peligro inminente que si no se evita puede causar lesiones...

Page 23: ...entaci n Si es necesario reemplazar el enchufe o el cable use solamente piezas de repuesto originales Riesgo de inyecci n o lesiones No pulverice directamente a personas o animales Los chorros de alta...

Page 24: ...e ni a ninguna parte de su cuerpo En caso de que el l quido rociado le penetre la piel busque ayuda m dica inmediatamente Este sistema es capaz de producir 1800 psi Para evitar rupturas y lesiones no...

Page 25: ...e agua limpia Esta hidrolavadora de alta presi n est equipada con un interruptor de circuito por falla de conexi n a tierra GFCI incorporado en el enchufe del cable de alimentaci n Este dispositivo pr...

Page 26: ...a unidad 2 Enrosque el otro extremo de la manguera de alta presi n en la entrada de la pistola rociadora 3 Inserte la vara rociadora en la pistola rociadora Presi nela contra el muelle de tensi n y g...

Page 27: ...s posible que la apariencia real del GFCI sea diferente de la que se muestra en esta ilustraci n 7 Conecte la boquilla a la conexi n r p ida en el extremo de la varilla Para hacerlo tire el cuello hac...

Page 28: ...accesos entradas para autom viles y patios La Boquilla de Jab n se usa para aplicar soluci n de limpieza a cualquier superficie sela para una limp ieza profunda de todas las superficies Para obtener...

Page 29: ...en su lugar Compruebe de que la boquilla est asegurada 2 Llene el tanque de detergente con detergente K rcher 3 Encienda la hidrolavadora de alta presi n pisando el pedal Accione el gatillo para pone...

Page 30: ...pague la m quina pisando el pedal y desconecte el cable del enchufe 2 Cierre el grifo del agua 3 Presione el gatillo para liberar la presi n del agua 4 Suelte el gatillo y accione el pestillo de segur...

Page 31: ...ya que los sellos de la bomba se podr an resecar No seguir las indicaciones anteriores puede resultar en da os a la bomba y los accesorios y anular la garant a K rcher tambi n recomienda la pr ctica r...

Page 32: ...e la superficie a limpiar Limpie siem pre de arriba a abajo y de izquierda a derecha Cuando pase a la siguiente secci n de la superficie a limpiar aseg rese de solapar la nueva secci n con la secci n...

Page 33: ...rementar en el caso de que se enjuaguen superficies con ranuras u otras superficies delicadas Para obtener mejores resultados limpie de arriba a abajo y de izquierda a derecha Para obtener mejores res...

Page 34: ...rvicio originales antes de poner este producto en funcionamiento por primera vez Por favor guarde las instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas Por favor lea comprenda y siga las instruc...

Page 35: ...ene totalmente armada y lista para usar Verifique que la lavadora a presi n est apagada para los pasos siguientes 2 Acople la limpiadora de superficies al conector r pido 1 4 de alta presi n de la lan...

Page 36: ...ya que podr a ocasionar da os Resoluci n de problemas Mantenimiento Una boquilla obstruida o sucia generar excesiva presi n de bombeo lo que provocar una sensaci n de vibraci n 1 Apague la lavadora a...

Page 37: ...Espa ol 37 Almacenamiento de la limpiadora de superficies La limpiadora de superficies trae un gancho integrado para facilitar el almacenamiento cuando no est en uso N mero de parte 8 755 848 0...

Page 38: ...no suministra la corriente adecuada Pruebe con otro tomacorriente Se dispar el interruptor del enchufe con GFCI Pulse el bot n Reset Restablecer del enchufe con GFCI Abierto de sobrecarga t rmica Apa...

Page 39: ...entrada no es sufi ciente Abra el grifo de agua del todo Compruebe si la manguera de jard n tiene grietas fugas o si est obstruida La Presi n De Salida Var a Entre Alta Y Baja Presi n La bomba est su...

Page 40: ...La Manguera De Jard n Fuga Las conexiones est n sueltas Apriete las conexiones No hay arandela de caucho o est desgastada Inserte una arandela nueva La Barra Pulverizadora Fuga La barra pulverizadora...

Page 41: ...karcher help com Mexico www karcher com mx O llame al 1 800 537 4129 Fuga Agua De La Bomba Hasta 10 Gotas Por Minuto Es Permisible Las conexiones est n sueltas Compruebe las conexiones Empaques de aq...

Page 42: ...ide De D pannage 58 Indique une situation risque imminent laquelle si elle n est pas vit e entra nera des blessures s rieuses ou la mort Indique une situation risque potentiel laquelle si elle n est p...

Page 43: ...la vapeur en direc tion d une autre personne ou d un animal Les jets haute pression peuvent tre dangereux s ils ne sont pas util is s ad quatement Ils ne doivent pas tre dirig s directement vers des p...

Page 44: ...nque du corps En cas de p n tration demander imm diatement une aide m dicale Ce syst me est capable de produire 1800 lb po2 Ne pas utiliser cette pompe avec des composants ayant une pression d utilisa...

Page 45: ...r exemple du diluant peinture du carburant de l huile etc Veuillez toujours emp cher les d bris d tre aspir s dans l appareil en vous assurant d utiliser une source d eau propre Cette machine laver pr...

Page 46: ...l appareil 2 Vissez l autre extr mit du tuyau haute pression sur l entr e du pisto let 3 Ins rer le tube de vaporisation dans le pistolet vaporisateur L appuyer contre le ressort tenseur et tourner en...

Page 47: ...DFT choue le test NOTE L apparence r elle du DDFT pourrait diff rer de cette illustration 7 Installer l embout la connexion rapide se situant l extr mit du tube en tirant le collet vers l arri re ins...

Page 48: ...e l huile la salet et l accumulation de poussi re et de salet des terrasses des parements des entr es et des patios La buse de savon est utilis e pour appliquer la solution de nettoyage sur une surfac...

Page 49: ...xtr mit du tube en tirant le collet vers l arri re ins rer l embout puis remettre le collet en place V rifier que l embout est bien en place 2 Remplir le r servoir de savon avec le d tergent K rcher 3...

Page 50: ...la machine en appuyant sur la p dale et en d branchant le cordon de la prise 2 Fermez la source d eau 3 Appuyez sur la g chette pour rel cher la pression d eau 4 Rel chez la g chette et mettez le ver...

Page 51: ...haleur puisque cela pourrait ass cher les joints d tanch it de la pompe Ne pas suivre les indications ci dessus peut causer des dommages la pompe et les accessoires et annuler la garantie K rcher reco...

Page 52: ...15 cm 3 6 po de la surface nettoyer Toujours nettoyer du haut vers le bas et de gauche droite Lorsque vous vous d placez pour nettoyer une nouvelle section assurez vous de chevaucher la section pr c d...

Page 53: ...pour le nettoyage non incluse pour enlever la salet tenace Rincez haute pression en effectuant un mouvement de balayage et en gardant la buse de pulv risation environ 15 cm 20 cm 6 8 po de la surface...

Page 54: ...3 6 po de la surface nettoyer Pour de meilleurs r sultats nettoyez du haut vers le bas et de gauche droite Des accessoires optionnels sont disponibles pour am liorer davantage vos capacit s de nettoya...

Page 55: ...es ou de l alcool Apr s usage et avant d en faire l entretien vous devez toujours vac uer la pression et d brancher le net toyeur de surface de la lance de pro jection Ce nettoyeur de surface ne doit...

Page 56: ...ssez le connecteur du nettoyeur de surface dans le raccord rapide de la lance de projection de la laveuse pression 5 Poussez le collet jusqu ce qu il se mette en place avec un d clic 6 V rifiez que le...

Page 57: ...dans le syst me en pressant la g chette du pistolet 4 D branchez le nettoyeur de surface de la lance de projection de la laveuse pression 5 l aide d un tournevis plat retirez l agrafe de but e du pulv...

Page 58: ...isation se produit automatiquement lorsque la temp rature de l appareil diminue Disjoncteur d clench R enclencher le disjoncteur La p dale Marche Arr t est en position Arr t Mettre la p dale en positi...

Page 59: ...ur du boyau d arrosage et le rincer dans l eau chaude La buse de pulv risation est obstru e Souffl ez ou enlevez les d bris avec une fi ne aiguille Pistolet tuyau ou lance calcifi e Faites passer du v...

Page 60: ...avec soin contre le ressort tenseur et tourner en position verrouill e Joint torique ou insert de plastique bris Veuillez visiter www karcher help com ou trouver un centre de service La Pompe Est Bru...

Search results

Summary of Contents for K1800FSC

Reviews:

Related manuals for K1800FSC

Brands by name

Popular brands

Kärcher K1800FSC, Manual

Search results

Summary of Contents for K1800FSC

Reviews:

Related manuals for K1800FSC

Brands by name

Popular brands