background image

Español

Estimado cliente:

Antes de poner en marcha 
por primera vez el aparato, 
lea el presente manual de 

instrucciones y siga las instrucciones que 
figuran en el mismo. Conserve estas ins-
trucciones para su uso posterior o para pro-
pietarios ulteriores.

Utilice esta limpiadora de alta presión, ex-
clusivamente, en el ámbito doméstico:

para limpiar máquinas, vehículos, edifi-
cios, herramientas, fachadas, terrazas, 
herramientas de jardín, etc. con un cho-
rro de agua de alta presión (en caso ne-
cesario, mediante el uso adicional de 
detergentes).

con los accesorios, repuestos y deter-
gentes autorizados por Kärcher. Tenga 
en cuenta las indicaciones que incluyen 
los detergentes.

Los materiales de embalaje son reci-
clables. Po favor, no tire el embalaje a 

la basura doméstica; en vez de ello, entré-
guelo en los puntos oficiales de recogida 
para su reciclaje o recuperación.

Los aparatos viejos contienen mate-
riales valiosos reciclables que debe-
rían ser entregados para su 

aprovechamiento posterior. Por este motivo, 
entregue los aparatos usados en los puntos 
de recogida previstos para su reciclaje.

En todos los países rigen las condiciones 
de garantía establecidas por nuestra socie-
dad distribuidora. Las averías del aparato 
serán subsanadas gratuitamente dentro 
del período de garantía, siempre que las 
causas de las mismas se deban a defectos 
de material o de fabricación. En un caso de 
garantía, le rogamos que se dirija con el 
comprobante de compra al distribuidor don-
de adquirió el aparato o al Servicio al clien-
te autorizado más próximo a su domicilio.

Peligro

„

No toque nunca el enchufe de red o la 
toma de corriente con las manos moja-
das.

„

No ponga el aparato en funcionamiento 
si el cable de conexión a red u otras 
partes importantes del aparato, como 
pueden ser los dispositivos de seguri-
dad, las mangueras de alta presión o la 
pistola pulverizadora, presentan daños.

„

Está prohibido usar el aparato en zonas 
en las que exista riesgo de explosiones.

„

Para usar el aparato en zonas con peli-
gro de explosión (p. ej., gasolineras) 
son de obligado cumplimiento las nor-
mas de seguridad correspondientes.

„

Antes de cada puesta en servicio, com-
pruebe si el cable de conexión y el en-
chufe de red presentan daños. Si el 
cable de conexión estuviera deteriora-
do, debe encargar sin demora a un 
electricista especializado del servicio 
de atención al cliente autorizado que lo 
sustituya.

„

Los chorros a alta presión 
pueden ser peligrosos si 
se usan indebidamente. 
No dirija el chorro hacia 
personas, animales o equipamiento 
eléctrico activo, ni apunte con él al pro-
pio aparato.

„

No dirija el chorro hacia otras personas 
o hacia sí mismo para limpiar ropa o 
calzado.

„

No rocíe objetos que puedan contener 
sustancias nocivas para la salud (p. ej., 
asbesto).

„

El chorro a alta presión puede dañar los 
neumáticos del vehículo y sus válvulas 
y los puede reventar. Un primer síntoma 
de que se están provocando daños es 
el cambio de tonalidad de los neumáti-
cos. Los neumáticos de vehículo y las 
válvulas de neumáticos deteriorados 
suponen un peligro mortal. Al efectuar 

Uso previsto

Protección del medio ambiente

Garantía

Instrucciones de seguridad

Summary of Contents for K 6.91 M

Page 1: ...Espa ol 4 English 12 Fran ais 19 K 6 91 M 5 961 861 0 03 06...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...dor don de adquiri el aparato o al Servicio al clien te autorizado m s pr ximo a su domicilio Peligro No toque nunca el enchufe de red o la toma de corriente con las manos moja das No ponga el aparato...

Page 5: ...r el apara to El usuario deber utilizar el aparato de conformidad con sus instrucciones De ber tener en cuenta las condiciones lo cales y tener cuidado de no causar da os a las personas que se encuen...

Page 6: ...ositivos de seguridad es proteger al usuario y est prohibido po nerlos fuera de servicio y modificar o igno rar su funcionamiento Este evita que el aparato sea puesto en marcha involuntariamente Duran...

Page 7: ...normas de la empresa suministradora de agua Utilice una manguera de tejido resisten te no est incluida en el volumen de su ministro con un acoplamiento de los habituales en el mercado di metro de por...

Page 8: ...n Min Max Para las suciedades m s dif ciles de elimi nar Nota El detergente s lo se puede mezclar a baja presi n Todos los cepillos de lavar ofrecidos por K rcher han sido concebidos para el traba jo...

Page 9: ...esca de seguridad Extraer el enchufe de la red Guarde el cable de conexi n a red la manguera de alta presi n y los acceso rios en el aparato Peligro de descarga el ctrica Antes de efectuar cualquier r...

Page 10: ...e alta pre si n hasta que el agua salga por la sali da de alta presi n sin burbujas Despu s vuelva a conectar la mangue ra de alta presi n Limpie el filtro fino de la toma de agua ste se puede sacar f...

Page 11: ...ci n 1 IPX5 Conexi n de agua Temperatura de entrada m x 140 F Velocidad de alimentaci n m n 10 l min Presi n de entrada m x 90 psi Potencia y rendimiento Presi n m x admisible 1800 psi Caudal agua 350...

Page 12: ...nger Never touch the mains plug and the socket with wet hands The appliance must not be used if the power cable or important parts of the appliance e g safety devices high pressure hoses spray guns ar...

Page 13: ...to other persons in particular children who are nearby Observe a distance of at least 30 cm when using the jet to clean painted sur faces to avoid damaging paintwork Cleaning operations which produce...

Page 14: ...please contact your dealer Illustrations on Page 2 1 HP outlet 2 ON OFF switch for appliance 3 DT tank 4 DT metering regulator 5 Storage Handgun 6 Transport handle 7 Accessory mount 8 Power cable wit...

Page 15: ...er suction hose with integrated fil ter should be used instead special ac cessory and suspended inside the water butt Remove air from appliance before oper ation Switch on the appliance when the HP ho...

Page 16: ...individual cleaning task we recommend our K rcher detergent and maintenance agents Please ask for our advice or request information on the products Release the lever on the handgun During breaks use...

Page 17: ...rized customer service Machine does not start Check whether the voltage indicated on the type plate corresponds to the volt age of the socket Check the power cable for damage Pressure does not build u...

Page 18: ...fuse slow blow 13 A Maximum allowed net im pedance 0 388 j0 243 Protective class 1 IPX5 Water connection Max feed temperature 140 F Min feed volume 10 l min Max feed pressure 90 psi Performance data M...

Page 19: ...ctif ou au prochain service apr s vente Danger Ne jamais saisir la fiche secteur ni la pri se de courant avec des mains humides Ne jamais mettre l appareil en service si le c ble d alimentation ou des...

Page 20: ...n consid ration les donn es locales et lors du maniement de l appareil il doit prendre garde aux tierces personnes et en particulier aux enfants Une distance d au moins 30 cm entre la lance et les sur...

Page 21: ...nt constat s il faut en informer le revendeur Illustrations voir page 2 1 Sortie HD 2 Interrupteur MARCHE ARRET 3 R servoir d tergent 4 Dispositif de dosage pour d tergent 5 Rangement Poign e pistolet...

Page 22: ...sous haute pression ne contien ne plus aucune bulle Eteindre l appareil et raccorder le flexible hp Remarque L appareil purge plus vite lorsque vous remplissez avant le flexi ble d aspiration avec l...

Page 23: ...pauses d passant 5 mi nutes mettre aussi l appareil hors mar che l interrupteur Rel cher la manette de la poign e pis tolet Positionner l interrupteur sur 0 OFF Fermer le robinet d eau Actionner la g...

Page 24: ...n Avertissement Seul le service apr s vente agr est auto ris effectuer des travaux de r paration ou des travaux concernant les pi ces lec triques de l appareil L appareil ne d marre pas V rifier que l...

Page 25: ...ations chez votre revendeur K rcher Accessoires en option Caract ristiques techniques Alimentation lectrique Tension 1 60 Hz 127 V Protection du r seau action retard e 13 A Imp dance du circuit maxima...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...Llame al 01 800 024 13 13 si necesita ayuda o visite nuestra p gina Web www karcher com mx Soporte K rcher Mexico...

Reviews: