
100
Româneşte
Func
ţ
ionare
ATEN
Ţ
IE
Func
ţ
ionarea uscat
ă
a pompei
Deteriorarea aparatului
Dac
ă
aparatul nu se presurizeaz
ă
în decurs de 2 minu-
te, opri
ţ
i aparatul
ş
i urma
ţ
i indica
ţ
Func
ţ
ionarea la înalt
ă
presiune
ATEN
Ţ
IE
Deteriorarea suprafe
ţ
elor vopsite sau sensibile
Suprafe
ţ
ele se deterioreaz
ă
în caz de distan
ţă
prea mi-
c
ă
a jetului sau dac
ă
este selectat
ă
o lance necorespun-
z
ă
toare.
P
ă
stra
ţ
i o distan
ţă
a jetului de cel pu
ţ
in 30 cm când cu-
r
ăţ
a
ţ
i suprafe
ţ
ele vopsite.
Nu cur
ăţ
a
ţ
i anvelopele pentru ma
ş
ini, vopseaua sau su-
prafe
ţ
ele sensibile, cum ar fi lemnul, cu freza cu din
ţ
i.
1. Introduce
ţ
i o lance în pistolul de înalt
ă
presiune
ş
i fi-
xa
ţ
i-o prin rotire la 90°.
Figura N
2. Porni
ţ
i aparatul („I/ON”).
3. Debloca
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
4. Ap
ă
sa
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
Aparatul porne
ș
te.
Utilizarea cu substan
ță
de cur
ăț
are
PERICOL
Nerespectarea fi
ş
ei cu date de securitate
Utilizarea necorespunz
ă
toare a substan
ț
ei de cur
ăț
are
poate cauza deteriorarea st
ă
rii de s
ă
n
ă
tate.
Respecta
ț
i fi
ș
a de date de siguran
ță
a produc
ă
torului
agentului de cur
ăț
are, în special indica
ț
iile referitoare la
echipamentul individual de protec
ț
ie.
Indica
ţ
ie
Sustan
ț
ele de cur
ăț
are KÄRCHER garanteaz
ă
o func
ț
i-
onare f
ă
r
ă
probleme. Cere
ț
i sfaturi de la angaja
ț
ii no
ș
tri
sau solicita
ț
i catalogul nostru sau bro
ș
urile informative
despre substan
ț
e de cur
ăț
are.
Indica
ţ
ie
Sustan
ț
a de cur
ăț
are poate fi ad
ă
ugat
ă
numai la presi-
une joas
ă
.
1. Trage
ț
i furtunul de aspirare pentru substan
ț
a de cu-
r
ăț
are afar
ă
din carcas
ă
pe lungimea dorit
ă
.
Figura O
2. Ag
ăț
a
ț
i furtunul de aspira
ț
ie pentru substan
ț
a de cu-
r
ăț
are într-un recipient cu substan
ță
de cur
ăț
are.
3. Utiliza
ţ
i lancea Vario Power.
4. Roti
ț
i lancea în pozi
ț
ia „SOFT” (Fin) pân
ă
la opritor.
În timpul utiliz
ă
rii, substan
ț
a de cur
ăț
are este ad
ă
u-
gat
ă
la jetul de ap
ă
.
Metoda de cur
ăţ
are recomandat
ă
1. Pulveriza
ţ
i cu modera
ţ
ie solu
ţ
ie de cur
ăţ
at pe supra-
fa
ţ
a uscat
ă
ş
i lasa
ţ
i s
ă
ac
ţ
ioneze (nu s
ă
se usuce).
2. Cl
ă
ti
ţ
i murd
ă
ria dizolvat
ă
cu jetul de ap
ă
de înalt
ă
presiune.
Dup
ă
func
ţ
ionarea cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
1. Sp
ă
la
ţ
i aparatul aprox. 30 de secunde cu ap
ă
cura-
t
ă
.
Întreruperea utiliz
ă
rii
1. Elibera
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
Dac
ă
maneta este eliberat
ă
, aparatul se opre
ş
te. Se
men
ţ
ine presiunea înalt
ă
din sistem.
2. Bloca
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
Figura P
3. În cazul pauzelor de lucru care dep
ăş
esc 5 minute,
opri
ţ
i aparatul „0/OFF”.
Scoaterea din func
ț
iune
몇
PRECAU
Ţ
IE
Presiune în sistem
R
ă
niri cauzate de scurgerile necontrolate de ap
ă
la pre-
siune înalt
ă
Dac
ă
sistemul nu este presurizat, atunci doar separa
ţ
i
furtunul de înalt
ă
presiune de pistolul de înalt
ă
presiune
sau de aparat.
1. Elibera
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
2. Închide
ţ
i robinetul de ap
ă
.
3. Ap
ă
sa
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune timp de
30 de secunde.
Presiunea r
ă
mas
ă
în sistem este eliminat
ă
.
4. Elibera
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
5. Bloca
ţ
i maneta pistolului de înalt
ă
presiune.
6. Deconecta
ţ
i aparatul de la alimentarea cu ap
ă
.
7. Deconecta
ţ
i aparatul „0/OFF”.
8. Scoate
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea din priz
ă
.
Transport
몇
PRECAU
Ţ
IE
Nerespectarea greut
ăţ
ii
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
Tragerea aparatului
1. Trage
ţ
i aparatul de mânerul pentru transport.
Transportarea aparatului în vehicul
1. Asigura
ţ
i aparatul împotriva alunec
ă
rii
ş
i bascul
ă
rii.
Depozitarea
몇
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de accidentare
ş
i de deteriorare!
Aparatul plasat pe suprafe
ț
e înclinate se poate r
ă
stur-
na.
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea aparatului.
Depozitarea aparatului
1. A
ș
eza
ț
i aparatul pe o suprafa
ță
plan
ă
.
2. Separa
ţ
i lancea de pistolul de înalt
ă
presiune.
3. Ap
ă
sa
ţ
i butonul de separare de pe pistolul de înalt
ă
presiune
ş
i separa
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune de
pistolul de înalt
ă
presiune.
4. Ap
ă
sa
ţ
i carcasa cuplajului rapid de la furtunul de
înalt
ă
presiune în direc
ţ
ia s
ă
ge
ţ
ii
ş
i scoate
ţ
i furtunul
de înalt
ă
presiune.
5. Stivui
ț
i furtunul de înalt
ă
presiune.
Aparate f
ă
r
ă
tambur de furtun
Depozita
ţ
i furtunul de înalt
ă
presiune pe aparat.
Aparate cu tambur de furtun
a Introduce
ț
i un cap
ă
t al furtunului de înalt
ă
presiu-
ne în orificiul din partea frontal
ă
a tamburului de
furtun.
b Întoarce
ț
i manivela pentru a înf
ăș
ura furtunul de
înalt
ă
presiune.
c Folosi
ț
i cealalt
ă
mân
ă
pentru ghidarea furtunului
de înalt
ă
presiune.
Figura Q
d Fixa
ț
i furtunul de înalt
ă
presiune încol
ă
cit de tam-
burul furtunului cu clema pentru furtunul de înalt
ă
presiune.
Figura R
6. Stivui
ț
i conducta de racord la re
ț
ea la aparat.
7. Stivui
ț
i ambele l
ă
nci
ș
i pistolul de înalt
ă
presiune în
suporturile corespunz
ă
toare.
Summary of Contents for K 4 WCM
Page 2: ...2 A ...
Page 3: ...3 B ...
Page 4: ...4 4 C D E F G H I J ...
Page 5: ...5 5 K L M N O P Q R ...
Page 6: ...6 6 S T ...
Page 149: ...Қазақша 149 ...