Kärcher K 4 Smart Control, Manual

Page: 100 / 190

100 Magyar
Тип : 1.324-xxx
Действующие директивы ЕС
2000/14/ ЕС
2014/53/E С
2006/42/ ЕС (+2009/127/ ЕС )
2011/65/E С
Примененные гармонизированные стандарты
EN 50581
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233: 2008
EN 300 220-2 V3.1.1
EN 300 328 V2.1.1
Примененный метод оценки соответствия
2000/14/ ЕС : Приложение V
Уровень звуковой мощности дБ (A)
Измерено : 90
Гарантировано : 93
Подписавшиеся действуют по поручению и с
полномочиями руководства компании .
Лицо , ответственное за ведение документации :
Ш . Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
71364 Winnenden (Germany)
Тел .: +49 7195 14-0
Факс : +49 7195 14-2212
г . Винненден , 01.08.2020
Tartalom
Általános utasítások
A készülék els ő használata el ő tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelel ő en járjon el.
Ő rizze meg mindkét tájékoztatót kés ő bbi használatra
vagy a következ ő tulajdonos számára.
KÄRCHER Home & Garden
alkalmazás
A készülék vezérelhet ő közvetlenül a magasnyomású
pisztoly m ű ködtetésével vagy Bluetooth
®
vezeték nél-
küli technológiával felszerelt mobileszközökkel. Ehhez
a KÄRCHER Home & Garden alkalmazásra van szük-
ség.
Az alkalmazás a következ
ő k elemeket is tartalmazza:
 Szerelési és üzembe helyezési információk
 Információk az alkalmazási területekr ő l
 Tippek és trükkök
 GYIK részletes hibaelhárítási segítséggel
 Kapcsolat a KÄRCHER szervizközponttal
Az alkalmazás letölthet ő itt:
Védjegy
 Bluetooth
®
A szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG,
Inc. vállalat bejegyzett védjegyei. Ezeknek a védje-
gyeknek az Alfred Kärcher SE & Co. KG általi hasz-
nálata licenc alatt áll.
 A Google Play™ és az Android™ a Google Inc. véd-
jegyei vagy bejegyzett védjegyei.
 Az Apple
®
és az App Store
®
az Apple Inc. védjegyei
vagy bejegyzett védjegyei.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelel ő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszer
ű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Olyan tisztítási munkálatokat, amelyek során olaj-
tartalmú szennyvíz keletkezik – pl. motormosás, al-
vázmosás –, csak olajleválasztóval rendelkez ő
mosóhelyeken szabad végezni.
Tisztítószerekkel végzett munkákat csak szigetelt,
a szennyvízcsatornára csatlakoztatott munkafelü-
leteken szabad végezni. A tisztítószerek nem kerülhet-
nek vizekbe vagy talajba.
A nyilvános vizekb ő l történ ő vízvétel egyes orszá-
gokban nem engedélyezett.
Általános utasítások ............................................ 100
KÄRCHER Home & Garden alkalmazás ............. 100
Környezetvédelem............................................... 100
Rendeltetésszer
ű alkalmazás ............................. 101
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 101
Szállított tartozékok ............................................. 101
A készülék leírása ............................................... 101
Biztonsági berendezések .................................... 101
Szimbólumok a készüléken................................. 101
Szerelés .............................................................. 102
Els
ő üzembe helyezés ........................................ 102
Üzembe helyezés................................................ 102
Üzemeltetés ........................................................ 103
Szállítás............................................................... 104
Tárolás ................................................................ 104
Ápolás és karbantartás........................................ 105
Segítség üzemzavarok esetén ............................ 105
Garancia.............................................................. 106
M
ű szaki adatok ................................................... 106
EU-megfelel ő ségi nyilatkozat .............................. 106
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser