background image

中文

警告

本设备只能使用制造商提供或推荐的洗
涤剂。使用其他的洗涤剂或化学试剂会
影响设备的安全性。

错误使用洗涤剂可能会导致重伤或中毒。

洗涤剂应远离孩童妥善保管。

小心

请穿戴合适的防护服和防护镜,以防止
使用时从被清洁物体表面溅出的水渍或
污渍。

使用高压清洁器期间可能产生气溶胶。
吸入气溶胶可能导致损害健康的后果。

根据应用情况,可以使用完全封闭的吸
嘴 (例如表面洗涤器)用于高压清洁, 
将明显减少含水气溶胶的产生。

这种屏蔽并非适用于所有应用情况。

当无法使用完全封闭的吸嘴时,根据待
清洁的环境,应使用等级 FFP 2 或类似
的口罩。

小心

安全装置用于保护使用者,不得更改或不
让其发挥功能。

设备开关是为了防止设备误启动。

水枪枪柄上的安全制动装置可防止设备被
误启动。

溢流阀阻碍压力超过允许的工作压力。
当松开手持喷枪的控制杆,压力开关关闭
泵,高压喷射停止。拉上该杆,泵又被开
启。

电流消耗过高时发动机保护开关关闭设备。

使用设备前,请按图示将部件组装好。
插图参见第 3 页折叠页


将耦合单元拧到机器的水接头上。

将吸尘器水平放置到平坦的表面上。


将高压软管的手动喷枪接头插入到手动
喷枪中,直到听到啮合声。
注意:接管应正确排列。

拉高压软管以检查是否安全连接。


将高压软管的高压清洁器接头 (带抗扭
转系统)插入到设备上的快速结合器
中,直到听到啮合声。

插上电源插头。

关于连接值,请参见铭牌 / 产品参数。

注意
水中的污物可能损坏高压泵和附件。为此
建议使用 KÄRCHER 水过滤器 (特殊附件,
订货号 4.730-059)进行保护。

请遵从与供水相关的法规。


将随附的花园软管接头紧固至您的花园
软管的末端。


將进水软管插到水管接口的联轴器上。

將进水软管连接到供水管上。

完全打开水龙头。

当高压清洗机装置配置 KÄRCHER 带止回阀
功能的吸水软管时,可以使用开放式容器

(水桶,水池)内吸水工作。(最大吸取高

度参考技术标准)

从水接口上拆下联轴器。

为吸入软管注水。

將吸入软管拧緊到设备水接头上并挂在
水源 (例如雨水桶)上。

运行前对设备进行通风。

将设备设定为 “I/ON”。

释放喷枪上的安全装置。

握紧扳手启动设备。

运行设备 (最多 2 分钟),直到手持噴
枪上的水沒有水泡出現。

松开水枪扳手。
注意:松开水枪扳手停止设备。 高压残
留于系统内。

推上喷枪上的安全装置。

使用清洁剂的清洗作业

个人防护装备

安全装置

设备开关

安全制动装置

带压力开关的溢流阀

发动机保护开关

装配

调试设备

供水

主要水源

开放式容器供水

Summary of Contents for K 4 Silent

Page 1: ...5 English 14 K 4 Silent Edition 59670240 05 16...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5 K RCHER 4 1 2 3 4 5 6 0 OFF I ON 7 8 9 10 11 12 13 14 PremiumFlex 15 16 17 18 19 20 21 Min Max Mix 22 13 1 2 7 5 5 5 5 6 6 8 8 9 10 10 11 11 12 12 12...

Page 6: ...6 REACH www kaercher com REACH 60...

Page 7: ...7 IEC 60364 I 30 mA 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 30 cm 0 C EN 12729 BA...

Page 8: ...8 FFP 2 3 K RCHER 4 730 059 K RCHER I ON 2...

Page 9: ...9 2 2 30 90 I ON Mix 5 0 OFF 1 0 OFF...

Page 10: ...10 1...

Page 11: ...11 K RCHER 0 OFF I ON 2 0 5 m...

Page 12: ...12 Mix www kaercher com www kaercher com dealersearch K 4 Silent Edition K 4 Silent Ed 220 1 50 V Hz 1 8 kW IP X5 I 10 A 0 8 MPa 40 C 9 0 5 m 11 MPa 13 MPa 6 3 7 0 0 3 13 N 516 295 294 13 2...

Page 13: ...13 ______________ ___________ ______________ _________ ______________ _________ 400 880 1060 www karcher cn 01234 56 7 8 1 9 1 ABCD EF G HIJKLM N OP Q RS TUV W...

Page 14: ...Hose coupling 11 Water connection with integrated sieve 12 Coupling element for water connection 13 Detergent suction hose with sieve 14 PremiumFlex high pressure hose 15 High pressure cleaner connect...

Page 15: ...appropriate disposal of the packaging Electrical and electronic devices often contain components which could po tentially pose a danger to human health and the environment if handled or disposed of i...

Page 16: ...from the cable drum DANGER The user must use the appliance as in tended The person must consider the local conditions and must pay attention to other persons in the vicinity when working with the appl...

Page 17: ...pa rator pursuant to EN 12729 Type BA Water that has flown through a system separator is no longer classified as drinking water High pressure hoses fixtures and cou plings are important for the safety...

Page 18: ...trigger gun connection of the high pressure hose into the trigger gun until it locks audibly Note Make sure the connection nipple is aligned correctly Check the secure connection by pulling on the hi...

Page 19: ...within 2 minutes switch the appliance off and pro ceed in accordance with the instructions in Chapter Troubleshooting ATTENTION Risk of damage The appliance must only be operated laying down horizon t...

Page 20: ...Release the lever on the trigger gun Turn off the appliance 0 OFF Disconnect the mains plug from the socket Turn off tap Press the lever on the trigger gun to re lease any remaining pressure in the sy...

Page 21: ...in all water from the ap pliance Switch the appliance on with detached high pressure hose and de tached water supply max 1 minute and wait until no more water exits at the high pressure connection Tur...

Page 22: ...witch to I ON Check water supply for adequate deliv ery rate Pull out the sieve in the water connec tion using flat nose pliers and clean un der running water Appliance ventilation Switch the appli an...

Page 23: ...ntre Please submit the proof of purchase Addresses can be found under www kaercher com dealersearch Accessories and Spare Parts Warranty Technical specifications K 4 Silent Edition K 4 Silent Ed Elect...

Page 24: ...24 English...

Page 25: ......

Page 26: ...Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 http www kaercher com dealersearch...

Reviews: