
Latviešu
117
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
Ier
ī
ces nešana
1. Ier
ī
ci pacelt un nest, turot aiz nešanas roktura.
Ier
ī
ces vilkšana
1. Izvelciet transport
ē
šanas rokturi t
ā
, lai tas dzirdami
nofiks
ē
tos.
2. Ier
ī
ci vilkt, turot aiz transport
ē
šanas roktura.
Ier
ī
ces p
ā
rvietošana transportl
ī
dzekl
ī
1. Nodrošiniet ier
ī
ci pret sl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos.
Uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
Ier
ī
ces uzglab
ā
šana
1. Novietojiet ier
ī
ci uz l
ī
dzenas virsmas.
2. Atvienojiet str
ū
klas cauruli no augstspiediena pisto-
les.
3. Nospiediet atvienošanas pogu uz augstspiediena
pistoles un atvienojiet augstspiediena š
ļū
teni no pis-
toles.
4. Atvienojiet augstspiediena š
ļū
teni no ier
ī
ces.
5. Augstspiediena š
ļū
teni uzglab
ā
t pie ier
ī
ces.
6. Ievietojiet t
ī
kla piesl
ē
guma vadu un piederumus ie-
r
ī
c
ē
.
Pirms ilg
ā
kas uzglab
ā
šanas iev
ē
rojiet papildu nor
ā
d
ī
ju-
mus, skat. noda
ļ
u
Pretaizsalšanas aizsardz
ī
ba
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Sala draudi
Sals var izrais
ī
t nepiln
ī
gi iztukšotas ier
ī
ces boj
ā
jumus.
Raugiet lai ier
ī
ce un t
ā
s piederumi b
ū
tu piln
ī
b
ā
iztukšoti.
Aizsarg
ā
jiet ier
ī
ci no sala.
J
ā
b
ū
t izpild
ī
tiem š
ā
diem nosac
ī
jumiem:
Ier
ī
cei j
ā
b
ū
t atvienotai no
ū
dens apg
ā
des.
Augstspiediena š
ļū
tenei j
ā
b
ū
t izt
ī
r
ī
tai.
1. Iesl
ē
dziet ier
ī
ci “I/ON” (Iesl.).
2. Gaidiet maks. 1 min
ū
ti, l
ī
dz no augstspiediena
piesl
ē
guma vairs neizpl
ū
st
ū
dens.
3. Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
4. Novietojiet ier
ī
ci ar visiem piederumiem uzglab
ā
ša-
nai telp
ā
, kas aizsarg
ā
ta no sala.
Kopšana un apkope
B
Ī
STAMI
Str
ā
vas sitiena b
ī
stam
ī
ba
Iesp
ē
jams g
ū
t ievainojumus, pieskaroties str
ā
vu vado-
š
ā
m deta
ļā
m
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Atvienojiet t
ī
kla spraudni.
Ier
ī
cei nav nepieciešama apkope, tas noz
ī
m
ē
, ka nav
nepieciešams veikt nek
ā
dus regul
ā
r
ā
s apkopes darbus.
Ū
dens piesl
ē
guma vietas sieta t
ī
r
ī
šana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
ts siets
ū
dens piesl
ē
gum
ā
Ū
dens pies
ā
r
ņ
ojuma rad
ī
ti ier
ī
ces boj
ā
jumi
Pirms sieta ievietošanas
ū
dens piesl
ē
gum
ā
p
ā
rbaudiet,
vai tas nav boj
ā
ts.
Vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
izt
ī
riet
ū
dens piesl
ē
guma sietu.
1. No
ņ
emiet
ū
dens piesl
ē
guma savienojumu.
2. Ar plakanknaibl
ē
m izvelciet sietu.
3. Izt
ī
riet sietu zem tekoša
ū
dens.
Att
ē
ls J
4. Ievietojiet sietu
ū
dens piesl
ē
gum
ā
.
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a filtra t
ī
r
ī
šana
Pirms ilg
ā
kas glab
ā
šanas izt
ī
riet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a filtru.
1. Izvelciet filtru no t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a ies
ū
kšanas š
ļū
te-
nes.
2. Izt
ī
riet filtru zem tekoša
ū
dens.
Att
ē
ls K
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Trauc
ē
jumu c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši un tos ar turp-
m
ā
k
ā
p
ā
rskata pal
ī
dz
ī
bu var nov
ē
rst pašu sp
ē
kiem.
Šaubu vai nenor
ā
d
ī
tu trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu, v
ē
r-
sieties autoriz
ē
t
ā
klientu servis
ā
.
B
Ī
STAMI
Str
ā
vas sitiena b
ī
stam
ī
ba
Iesp
ē
jams g
ū
t ievainojumus, pieskaroties str
ā
vu vado-
š
ā
m deta
ļā
m
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Atvienojiet t
ī
kla spraudni.
Ier
ī
ce nedarbojas
1. Nospiediet augstspiediena pistoles sviru.
Ier
ī
ce iesl
ē
dzas.
2. P
ā
rbaudiet, vai sakr
ī
t sprieguma nor
ā
de uz tipa
pl
ā
ksn
ī
tes ar str
ā
vas avota spriegumu.
3. P
ā
rbaudiet, vai t
ī
kla piesl
ē
guma vadam nav boj
ā
ju-
mu.
Ier
ī
ce nesp
ē
j sasniegt nepieciešamo spiedienu
Ū
dens padeve ir p
ā
r
ā
k maza
1. Piln
ī
b
ā
atveriet
ū
dens kr
ā
nu.
2. P
ā
rbaudiet, vai
ū
dens piepl
ū
dei ir pietiekams pade-
ves daudzums.
Ū
dens piesl
ē
guma siets ir net
ī
rs.
1. Ar plakanknaibl
ē
m izvelciet sietu no
ū
dens piesl
ē
-
guma.
2. Izt
ī
riet sietu zem tekoša
ū
dens.
Ier
ī
c
ē
ir gaiss.
1. Atgaisojiet ier
ī
ci:
a Iesl
ē
dziet ier
ī
ci uz maksimums 2 min
ū
t
ē
m bez
pievienotas augstspiediena š
ļū
tenes un pagai-
diet, l
ī
dz no augstspiediena piesl
ē
guma izpl
ū
st
ū
dens bez burbul
ī
šiem.
b Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
c Pievienojiet augstspiediena š
ļū
teni.
d P
ā
rliecinieties, ka ies
ū
kšana notiek pareizaj
ā
ie-
s
ū
kšanas augstum
ā
(skat
ī
t noda
ļ
).
Sp
ē
c
ī
gas spiediena sv
ā
rst
ī
bas
1. Izt
ī
riet augstspiediena sprauslu:
a Ar adatu izt
ī
riet net
ī
rumus no sprauslas cauruma.
b Ar
ū
deni izskalojiet augstspiediena sprauslu no
priekšas.
2. P
ā
rbaudiet
ū
dens piepl
ū
des daudzumu.
Ier
ī
ce nav herm
ē
tiska
1. Neliels neherm
ē
tiskums ir tehniski paredz
ē
ts. Izteik-
ta neherm
ē
tiskuma gad
ī
jum
ā
v
ē
rsieties autoriz
ē
t
ā
klientu servis
ā
.
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzeklis netiek ies
ū
kts
1. Izmantojiet str
ū
klas cauruli Vario Power un pagrie-
ziet to virzien
ā
“SOFT” (r
ā
mi) l
ī
dz atdurei.
2. Izt
ī
riet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a ies
ū
kšanas š
ļū
tenes filtru.
3. P
ā
rbaudiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a ies
ū
kšanas š
ļū
tenes
loc
ī
šanas vietas.