background image

10

Grilles de barbecue, outil-
lage mécanique pour l’ex-
térieur et outils de jardinage

(avec ou sans détergent)
Rincez d’abord la surface à nettoyer à l’eau
claire. Si vous employez le Détergent tout
usage ou le Dégraissant, déposez le tube de
succion directement dans la solution
nettoyante et appliquez sur la surface à basse
pression. Laissez reposer le Détergent tout
usage ou le Dégraissant de 1 à 3 minutes; ne
pas laisser sécher. Rincez à haute pression
en maintenant la buse de vaporisation à
environ 7,5-15 cm (3-6 po.) de la surface. Pour
enlever la saleté tenace, il pourrait être utile
de rapprocher la buse de vaporisation plus
près de la surface pour une plus grande action
nettoyante. Pour enlever la boue séchée sur
les contenants à déchets, lames de tondeuses
à gazon, brouettes ou autres surfaces non fra-
giles, vous pouvez employer la Rotabuse.
Précautions : Ne pas utiliser la Rotabuse
sur le tissu, le plastique ou autre surface
fragile parce qu’elle pourrait les
endommager.

Des accessoires de nettoyage sont disponibles en option afin d’améliorer le rendements du
nettoyage.

CONSEILS DE NETTOYAGE - 

Suite

Mobilier de patio et de jardin

(avec ou sans détergent)
Rincez d’abord le mobilier à l’eau claire. Si
vous employez le Détergent tout usage,
déposez le tube de succion directement dans
la solution nettoyante et appliquez sur la
surface à basse pression. Laissez reposer le
Détergent tout usage de 1 à 3 minutes; ne
pas laisser sécher. Au besoin, utilisez la
Brosse de Nettoyage pour enlever la saleté
tenace. Rincez à haute pression dans un
mouvement de va-et-vient en gardant la buse
de vaporisation à environ 7,5-15 cm (3-6 po.)
de la surface. Pour de meilleurs résultats,
nettoyez de haut en bas et de gauche à droite.
Précautions: Ne pas utiliser la Rotabuse
sur le mobilier de patio ou de jardin
parce qu’elle pourrait les endommager.

Recommandations

• Avant de nettoyer quelque surface que ce

soit, en un endroit dissimulé, testez la
vaporisation ainsi que la distance idéale
pour un résultat de nettoyage optimal.

• Si les surfaces peintes s’écaillent, faites très

attention car un nettoyeur à pression peut
déloger la peinture aux endroits écaillés.

ACCESSOIRES DE NETTOYAGE EN OPTION

• Brosse de lavage
• Brosse de lavage rotative
• 
• Lance de vaporisation pour dessous de
   ch

â

ssis

• Nettoyeur pour tuyaux
• Boyau de succion d’eau
• Rallonge pour boyau de 7,5 m. (25 pi.)
• Nécessaire de sablage humide

KARCHER GARANTIE 2 ANS

KARCHER CANADA INC. garantie cet article à l’acheteur contre tout défaut de fabrication et
de main-d’oeuvre pour une période de deux ans suivant l’achat.
Si une défectuosité survenait durant la période de garantie, KARCHER CANADA INC. sur
présentation de la preuve d’achat, réparera ou remplacera cet article (selon sa décision) sans
aucun frais.
Cette garantie n’inclut pas les dommages résultant d’un accident, d’une utilisation déraisonnable,
de l’usure normale, de la perte d’usage ou autres dommages consécutifs, non plus que les
réparations effectuées par des gens non-autorisés et les frais encourus par ceux-ci.
Veuillez s’il vous plaît noter qu’aucun retour de marchandise ne sera accepté sans un numéro
d’autorisation préalablement obtenu d’un préposé au service à la clientèle.
Le propriétaire de l’article doit présenter directement au transporteur public toute réclamation
concernant des dommages causés par l’équipement ou le personnel du transporteur.

Summary of Contents for K 320 M

Page 1: ...reak 8 Winterizing and Long Term Storage 8 Cleaning Tips 9 10 Optional Cleaning Accessories 10 Troubleshooting 11 12 Specifications Max Pressure 1400 PSI Max Water volume 1 7 GPM Voltage 120 V Amp dra...

Page 2: ...OVERVIEW High Pressure Washer NEVER Machine includes 1 Detergent filter and suction tube 2 On Off switch 3 High pressure outlet 4 Water inlet 5 Quick connect adapter male 6 Quick connect adapter fema...

Page 3: ...ended for outdoor use These extension cords are identified by a marking Acceptable for use with outdoor appliances store indoors while not in use Use only extension cords having an electrical rating n...

Page 4: ...ever use the pressure washer to draw in water contaminated with solvents e g paint thinners gasoline oil etc NOTE Dirt in the feed water will damage the unit To avoid this risk we recommend fitting a...

Page 5: ...p 4 Connect garden hose to the cold water source and turn water on completely Step 5 Plug the power cord into the power outlet Unlock the lock of the trigger gun A Trigger the gun to eliminate trapped...

Page 6: ...setting creates a wider 40 low pressure pattern Warning TO AVOID SERIOUS INJURY NEVER POINT SPRAY NOZZLE AT YOURSELF OTHER PERSONS OR ANIMALS USING THE ACCESSORIES High low pressure nozzle Turn the w...

Page 7: ...a products Acid based products These chemicals will harm the unit and will damage the surface being cleaned For best results see Cleaning Tips on pages 9 10 for specific information on how to clean di...

Page 8: ...on water at low pressure for one minute Step 2 Turn the switch to off O position and unplug cord from outlet Step 3 Turn off the water source Step 4 Press trigger to release water pressure Step 5 Disc...

Page 9: ...Caution Do not use rotary nozzle on siding as it may cause damage CLEANING TIPS Cement Patios Brick and Stone with or without detergent Pre rinse cleaning surface with fresh water If using Pressure W...

Page 10: ...rface If needed use special Wash Brush attachment to remove stubborn dirt Rinse at high pressure in a sweeping motion keeping the spray nozzle approximately 3 6 inches from the cleaning surface For be...

Page 11: ...ed Discharge nozzle is obstructed Calcified gun hose or spray wand Solution Turn switch to the ON I position Plug in power cord Replace extension cord with either a 25 ft 12 2 gauge cord or a 50 ft 10...

Page 12: ...ter emerges through the nozzle Check that all fittings are tight Call service center Call service center 1 800 537 4129 Symptom No detergent Garden hose connection leaks Spray wand or Spray wand exten...

Page 13: ...emisage hivernal et entreposage long terme 8 Conseils de nettoyage 9 10 Accessoires de nettoyage en option 10 D pannage 11 12 Specifications Max Pressio Max D bit d eau 1 7 gal min Voltage 120 Volts A...

Page 14: ...aude G N RALIT S NE JAMAIS Pi ce Description 1 Filtre d tergent et tube de succion 2 Interrupteur marche arr t 3 Sortie haute pression 4 Entr e d eau 5 Connecteur m le 6 Connecteur female 7 Buse haute...

Page 15: ...R LE COURANT ET D TENDRE LA PRESSION ATMOSPH RIQUE AVANT DE PROC DER AU D PANNAGE AU NETTOYAGE OU D ENLEVER TOUTE PI CE Avertissement Bien suivre les directives sur l entretien indiqu es au manuel Cet...

Page 16: ...Etape 2 Ins rez les 4 vis les plus longues puis serrez PR CAUTIONS IMPORTANTES suite INSTRUCTIONS DE MONTAGE Alimentation d eau Eau froide seulement La temp rature de l eau ne doit pas exc der 40 C 10...

Page 17: ...d eau froide et ouvrir le robinet pleine capacit Etape 5 Branchez le cordon d alimentation dans la prise de courant Faites vacuer l air dans le pistolet en appuyant sur la g chette B jusqu l obtention...

Page 18: ...d obtenir un jet plat plus large de 40 sous basse pression pour appliquer du d tergent AVERTISSEMENT POUR VITER DES BLESSURES S RIEUSES NE JAMAIS DIRIGER LA BUSE DE VAPORISATION VERS VOUS VERS UNE AUT...

Page 19: ...uits base de phosphate trisodique Produits base d ammoniaque Produits base d acide Ces produits chimiques endommageront le module ainsi que la surface qui est nettoy e Pour de meilleurs r sultats util...

Page 20: ...un r cipient de 4 litres contenant de l eau claire basse pression siphonnez l eau durant une minute Etape 2 Placez l interrupteur la position arr t O et d branchez le cordon de la prise de courant Eta...

Page 21: ...de vaporisation environ 15 cm 6 po de la surface Pr cautions Ne pas utiliser la Rotabuse sur les parements parce qu elle pourrait les endommager Patios de ciment de brique et de pierre avec ou sans d...

Page 22: ...e de vaporisation environ 7 5 15 cm 3 6 po de la surface Pour de meilleurs r sultats nettoyez de haut en bas et de gauche droite Pr cautions Ne pas utiliser la Rotabuse sur le mobilier de patio ou de...

Page 23: ...de la lance de vaporisation Solutions Placez l interrupteur la position marche Branchez le cordon d alimentation Remplacez par une rallonge de 7 5 m de calibre 12 2 ou par une rallonge de 15 m de cali...

Page 24: ...bien fix s Arr tez l appareil et videz la pompe en appuyant sur la g chette jusqu l obtention d un d bit d eau r gulier Resserrez les raccords Appel Centre de Service Appel Centre de Service 1 800 537...

Reviews: