background image

English

 31

Please read and comply 

with these original in-

structions prior to the initial oper-

ation of your appliance and store 

them for later use or subsequent 

owners.

Apart from the notes contained 

herein the general safety provi-

sions and rules for the preven-

tion of accidents of the legislator 

must be observed.

Warnings and notes that are at-

tached on the appliance provide 

important notes for the safe op-

eration.

DANGER

Pointer to immediate danger, 

which leads to severe injuries or 

death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to se-

vere injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to mi-

nor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous 

situation, which can lead to 

property damage.

Contents

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . 31
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Environmental protection
 . . . . . . . . 36
Description of the Appliance 
 . . . . . 36
Installation and Startup
. . . . . . . . . . 36
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Transport and storage 
 . . . . . . . . . . 37
Maintenance and care . . . . . . . . . . 38
Troubleshooting 
. . . . . . . . . . . . . . . 38
Accessories and Spare Parts 
. . . . . 38
Warranty
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Technical specifications . . . . . . . . . 39
EU Declaration of Conformity
. . . . . 39

Safety instructions

Hazard levels

Summary of Contents for K 3 Premium Power Control

Page 1: ...Deutsch 4 Fran ais 13 Italiano 22 English 31 Register your product www kaercher com welcome K 3 Premium Full Control 59677800 05 19...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...zu leichten Verletzungen f hren kann ACHTUNG Hinweis auf eine m glicherwei se gef hrliche Situation die zu Sachsch den f hren kann GEFAHR Gefahr eines Stromschlags Netzstecker und Steckdose niemals m...

Page 5: ...er t nur an Wechsel strom anschlie en Die Span nung muss mit dem Typen schild des Ger tes berein stimmen Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir grunds tzlich das Ger t ber einen Fehler stromschutzschalt...

Page 6: ...n sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrungen und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Si cherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder...

Page 7: ...stemtren ner gem EN 12729 Typ BA ausgestattet ist Wasser das durch einen Systemtrenner geflossen ist gilt nicht mehr als Trinkwas ser Hochdruckschl uche Arma turen und Kupplungen sind wichtig f r die...

Page 8: ...Aerosolen kann gesundheitliche Sch den zur Folge haben Abh ngig von der Anwen dung k nnen vollst ndig ab geschirmte D sen z B Fl chenreiniger zur Hochdruck reinigung verwendet werden die den Aussto v...

Page 9: ...ungsaufgaben Druckstufen HARD MEDIUM SOFT MIX Abbildungen siehe Grafikseiten Abbildung Dem Ger t lose beigelegte Teile vor Inbetriebnah me montieren Ger t auf eine ebene Fl che stellen Abbildung Hochd...

Page 10: ...Hebel der Hochdruckpistole dr cken um den noch vorhandenen Druck im System abzubauen Hebel der Hochdruckpistole verriegeln Ger t von der Wasserversorgung trennen VORSICHT Verletzungs und Besch digungs...

Page 11: ...mit einer Nadel entfernen und von vorne mit Wasser aussp len Wasserzulaufmenge berpr fen Eine geringe Undichtheit des Ger tes ist technisch bedingt Bei starker Undichtheit den autorisierten Kundendie...

Page 12: ...eistungsdaten Arbeitsdruck 8 MPa Max zul ssiger Druck 12 MPa F rdermenge Wasser 5 5 l min F rdermenge maximal 6 3 l min F rdermenge Reinigungsmittel 0 3 l min R cksto kraft der Hochdruckpistole 12 N M...

Page 13: ...potentiellement dangereuse pouvant entra ner des blessures l g res ATTENTION Remarque relative une situa tion ventuellement dangereuse pouvant entra ner des dom mages mat riels DANGER Risque d lectroc...

Page 14: ...niquement tre raccord un branche ment lectrique mis en ser vice par un lectricien confor m ment la norme IEC 60364 Branchement l appareil uni quement du courant alter natif La tension doit tre identiq...

Page 15: ...ts de protection L appareil ne doit jamais tre utilis par des enfants ni par des personnes non avis es Cet appareil n est pas destin tre utilis par des per sonnes ayant des capacit s physiques sensori...

Page 16: ...ute pression est reli pour son exploitation est quip d un syst me de s paration conforme la norme EN 12729 type BA L eau qui s est coul e tra vers un s parateur syst me est classifi e comme non po tab...

Page 17: ...e pression L inhalation d a rosols peut entra ner des dommages sur la sant En fonction de l application il est possible d utiliser des buses compl tement blin d es p ex nettoyeur de sur face pour le n...

Page 18: ...ession HARD MEDIUM SOFT MIX Pour les illustrations voir les pages de graphiques Figure Monter les pi ces jointes en vrac l appareil avant la mise en service Garer l appareil sur une surface plane Figu...

Page 19: ...u pistolet haute pression afin d liminer la pression encore pr sente dans le syst me Verrouiller le levier du pistolet haute pression S parer l appareil de l alimentation en eau PR CAUTION Risque de b...

Page 20: ...dans l orifice de la buse l aide d une aiguille et rincez la avec de l eau Contr ler la quantit d eau aliment e Une fuite minime au niveau de l appareil peut sur venir sous certaines conditions techni...

Page 21: ...alimentation min 8 l min Performances Pression de service 8 MPa Pression maximale admissible 12 MPa D bit eau 5 5 l min D bit maximum 6 3 l min D bit d tergent 0 3 l min Force de r action sur la poig...

Page 22: ...nni alle cose PERICOLO Pericolo di scossa elettrica Mai toccare e afferrare la spi na e la presa elettrica con mani bagnate Prima di ogni utilizzo control lare che il cavo di allaccia mento alla rete...

Page 23: ...ernata La tensione deve corrispondere a quella indicata sulla tar ghetta tipo dell apparecchio Per motivi di sicurezza si con siglia in linea di principio di utilizzare l apparecchio solo con un inter...

Page 24: ...e limitate ca pacit fisiche sensoriali o mentali e da persone che ab biano poca esperienza e o conoscenza dell apparecchio a meno che non vengano su pervisionati per la loro sicu rezza da una persona...

Page 25: ...equipaggiato con un se paratore del sistema scondo la norma EN 12729 tipo BA L acqua che scorre attraverso un separatore di sistema non pi classificata come acqua potabile I tubi flessibili ad alta p...

Page 26: ...n funzione dell applicazione possibile utilizzare iniettori completamente schermati p es lavasuperfici per la puli tura ad alta pressione le quali riducono notevolmente la fuo riuscita a spruzzo di ae...

Page 27: ...IUM SOFT MIX Per le figure vedi pagine con grafico Figura Prima della messa in funzione montare i compo nenti singoli dell apparecchio Posizionare l apparecchio su una superficie piana Figura Introdur...

Page 28: ...leva della lancia idropulitrice Scollegare l apparecchio dall alimentazione idrica PRUDENZA Pericolo di lesioni e di danneggiamento Osservare il peso dell apparecchio durante il trasporto e lo stoccag...

Page 29: ...ai fori degli ugelli e sciacquare con acqua dalla parte anteriore Controllare l afflusso di acqua Alcune cause tecniche fanno s che ci sia una lieve permeabilit dell apparecchio In caso di permeabi li...

Page 30: ...in 8 l min Dati potenza Pressione di esercizio 8 MPa Pressione max consentita 12 MPa Portata acqua 5 5 l min Portata massima 6 3 l min Portata detergente 0 3 l min Forza repulsiva della pistola a spru...

Page 31: ...hich leads to severe injuries or death WARNING Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to se vere injuries or death CAUTION Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to...

Page 32: ...k and work on the electrical components may only be performed by an au thorised customer service WARNING The appliance may only be connected to an electric sup ply that has been installed by an electr...

Page 33: ...n structed accordingly This appliance is not intended for use by persons with limit ed physical sensory or men tal capacities or lacking expe rience and or skills unless such persons are accompa nied...

Page 34: ...re cleaner is operated is equipped with a system separator pursuant to EN 12729 Type BA Water that has flown through a system separator is no longer classified as drinking water High pressure hoses fi...

Page 35: ...op Inhaling aerosols can cause health damage Depending on the applica tion completely shielded noz zles e g surface cleaner that significantly reduce the emission of aqueous aero sols can be used for...

Page 36: ...ure levels HARD MEDIUM SOFT MIX Illustrations on the picture pages Illustration Mount loose parts delivered with appliance prior to start up Park the appliance on an even surface Illustration Push the...

Page 37: ...release any remaining pressure in the system Lock the lever of the trigger gun Detach the appliance from the water supply CAUTION Risk of personal injury or damage Mind the weight and storage of the a...

Page 38: ...dirt and de bris from the nozzle bore using a needle and rinse through with water from the front Check water flow quantity Slight leakage from the appliance pump is normal If the leakage increases co...

Page 39: ...Performance data Working pressure 8 MPa Max permissible pressure 12 MPa Water flow rate 5 5 l min Max flow rate 6 3 l min Detergent flow rate 0 3 I min Recoil force of trigger gun 12 N Dimensions and...

Page 40: ...y aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y...

Reviews: