background image

12 

English

Danger

Never touch the mains plug and the 
socket with wet hands.

The appliance must not be used if the 
power cord or important parts of the ap-
pliance, e.g. high-pressure hoses, trig-
ger gun or safety devices are damaged.

Check the power cord and mains plug 
for damage before every use.  If the 
power cord is damaged, please arrange 
for it to be replaced immediately by an 
authorised repair agent or a skilled 
electrician

Check the high-pressure hose for dam-
age before every use. Please arrange 
for the immediate replacement of a 
damaged high-pressure hose.

The appliance may not be used in areas 
where a risk of explosion is present.

If the appliance is used in hazardous ar-
eas (e.g. filling stations) the corre-
sponding safety provisions must be 
observed.

High-pressure jets can be dangerous if 
improperly used. The jet must not be di-
rected at persons, animals, live electri-
cal equipment or at the appliance itself.

The high-pressure jet must not be di-
rected at other persons or directed by 
the user at him/herself to clean clothing 
or footwear.

Never use the appliance to clean ob-
jects containing hazardous substances 
(e.g. asbestos).

Vehicle tyres or tyre valves are suscep-
tible to damage from the high-pressure 
jet and may burst. The first indication of 
this is a discolouration of the tyre. Dam-
aged vehicle tyres/tyre valves are high-
ly dangerous. Ensure that a distance of 
at least 30 cm is observed when clean-
ing with the jet!

Never draw in fluids containing solvents 
or undiluted acids and solvents! This in-
cludes petrol, paint thinner and heating 
oil. The spray mist thus generated is 
highly inflammable, explosive and poi-

sonous. Do not use acetone, undiluted 
acids and solvents as they are damag-
ing to the materials from which the ap-
pliance is made.

Warning

The mains plug and the coupling of an 
extension cable must be watertight and 
must never lay in the water.

Unsuitable extension cables can be 
hazardous. Only use extension cables 
outdoors which have been approved for 
this purpose and labelled with a suffi-
cient cable cross-section: 
1 - 10 m: 1.5 mm

2

; 10 - 30 m: 2.5 mm

2   

Always fully unroll electrical cables from 
the cable drum.

High-pressure hoses, fixtures and cou-
plings are important for the safety of the 
appliance. Only use high-pressure hos-
es, fixtures and couplings recommend-
ed by the manufacturer.

This appliance is not intended for use 
by persons with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities. 
The appliance must not be operated by 
children or persons who have not been 
instructed accordingly.
Children should be supervised to pre-
vent them from playing with the appli-
ance.

Keep packaging film away from children 
- risk of suffocation!

This appliance was designed to be 
used with detergents which are sup-
plied or recommended by the manufac-
turer. The use of other detergents or 
chemicals may compromise the safety 
of the appliance.

The operator must use the appliance 
correctly. When working with the appli-
ance, he must consider the local condi-
tions and pay due care and attention to 
other persons, in particular children, 
who are nearby.

Do not use the appliance when there 
are other persons around unless they 
are also wearing safety equipment. 

Safety instructions

Summary of Contents for K 2.93

Page 1: ...Espa ol 3 English 11 Fran ais 19 K 2 93 5 964 647 0 03 12 CONSUMO DE ENERGIA 1 En Operaci n 1 077 kWh 2 En Modo de Espera N A Modelo K 2 93...

Page 2: ...2...

Page 3: ...eves o da os materiales Los materiales de embalaje son reci clables Por favor no tire el embalaje a la basura dom stica en vez de ello entr guelo en los puntos oficiales de recogida para su reciclaje...

Page 4: ...los neu m ticos Los neum ticos de veh culo y las v lvulas de neum ticos deteriora dos suponen un peligro mortal Al efec tuar la limpieza aplique el chorro a una distancia m nima de 30 cm No aspire nun...

Page 5: ...r un electricista de confor midad con la norma CEI 60364 Conecte el aparato nicamente a co rriente alterna La tensi n tiene que co rresponder a la indicada en la placa de caracter sticas del aparato P...

Page 6: ...r la grapa para la manguera de alta presi n de la pistola pulverizadora manual p ej con un destornillador Introducir la manguera de alta presi n en la pistola pulverizadora manual Presionar la grapa h...

Page 7: ...a trabajar con detergentes Utilice s lo detergentes y productos de lim pieza K RCHER para cada tipo de tarea de limpieza Han sido especialmente crea dos para su aparato El uso de otros deter gentes y...

Page 8: ...ar que se deslice o vuelque Precauci n Para evitar accidentes o lesiones tener en cuenta el peso del aparato al elegir el lugar de almacenamiento v ase Datos t cni cos Coloque el dispositivo sobre una...

Page 9: ...aparato conectar el aparato sin conectar la manguera de alta pre si n y esperar m x 2 minutos hasta que salga el agua sin burbujas por la conexi n de alta presi n Desconectar el aparato y volver a con...

Page 10: ...rriente 10 A Grado de protecci n IP X5 Clase de protecci n II Conexi n de agua Temperatura de entrada m x 40 C Presi n de entrada m x 1 2 MPa Velocidad de alimentaci n m n 8 l min Potencia y rendimien...

Page 11: ...o property The packaging material can be recy cled Please do not place the packag ing into the ordinary refuse for disposal but arrange for the proper recycling Old appliances contain valuable ma teri...

Page 12: ...s and solvents This in cludes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflammable explosive and poi sonous Do not use acetone undiluted acids and solvents as they...

Page 13: ...For safety reasons we recommend that you operate the appliance only via a earth leakage circuit breaker max 30 mA Cleaning operations which produce oily waste water e g engine washes un derbody washes...

Page 14: ...ecure connection by pulling on the high pressure hose Note Impurities in the water can damage the high pressure pump and accessories For protection the use of the K RCHER water filter optional accesso...

Page 15: ...d of detergent suction hose in a container filled with detergent Use spray lance with pressure regula tion Vario Power Turn the spray lance to Mix position Note This will mix the detergent with the wa...

Page 16: ...to them Completely drain all water from the appli ance Detach the appliance from the water supply Detach spray lance from the trigger gun Switch the appliance on I ON press the trigger gun lever unti...

Page 17: ...ct high pressure hose Check the water supply Pull out the sieve in the water connec tion using flat nose pliers and clean un der running water Cause Voltage reduction due to weak mains supply or when...

Page 18: ...r consumption 10 A Protection class IP X5 Protective class II Water connection Max feed temperature 40 C Max feed pressure 1 2 MPa Min feed volume 8 I min Performance data Max permissible pressure 9 7...

Page 19: ...Piezas de repuesto Spare parts Pi ces de rechange...

Page 20: ......

Reviews: