
8
English
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend
bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon-
zipierung und Bauart sowie in der von uns
in Verkehr gebrachten Ausführung den ein-
schlägigen grundlegenden Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen der EU-
Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit
uns abgestimmten Änderung der Maschine
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Trockensauger
Produkt: Nass- und Trockensauger
Typ: 9.988-xxx
Einschlägige EU-Richtlinien
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
Angewandte harmonisierte Normen
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 60335–1
EN 60335–2–69
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2013
EN 62233: 2008
Angewandte nationale Normen
-
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag
und mit Vollmacht der Geschäftsführung.
Geschäftsführender Gesellschafter
G. Schwarzenbach
Ringler GmbH
Kärcher Group
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Tel.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 2017/12/01
Contents
General notes
Read these original operating
instructions and the enclosed
safety instructions before using the device
for the first time. Act in accordance with
them.
Keep both books for future reference or for
future owners.
Intended use
Use the device as a wet and dry vacuum
cleaner:
For vacuuming floors and wall surfaces
For vacuuming moist and liquid sub-
stances
For vacuuming dry, non-flammable dust
particles from machines
In commercial and industrial premises
The following are not in accordance with
the intended use:
Vacuuming of substances harmful to
health and inflammable substances.
Environmental protection
The packing materials can be recy-
cled. Please dispose of packaging in
accordance with the environmental regula-
tions.
Electrical and electronic appliances
contain valuable, recyclable materials
and often components such as batter-
ies, rechargeable batteries or oil, which - if
handled or disposed of incorrectly - can
pose a potential threat to human health and
the environment. However, these compo-
nents are required for the correct operation
of the appliance. Appliances marked by this
General notes .....................................
Intended use .......................................
Environmental protection ....................
Accessories and spare parts...............
Warranty..............................................
Safety devices.....................................
Device description...............................
Initial startup........................................
Permissible mains grid impedance .....
Operation ............................................
Shutting down .....................................
Transport.............................................
Storage................................................
Care and service .................................
Troubleshooting guide.........................
Technical data .....................................
EU Declaration of Conformity..............
Summary of Contents for IVS 100/40
Page 74: ...74 2 IVS 100 55 IVS 100 75 60 Hz 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 cm 1 2 3 4 5...
Page 75: ...75 1 2 1 2 3 4 K RCHER 1 2 3 4 1 2 4 2 1 3...
Page 85: ...85...
Page 88: ...88 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4...
Page 89: ...89 K RCHER 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 4 2 1 3...
Page 143: ...143 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 146: ...146 3 4 5 1 2 1 2 3 cm 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4...
Page 147: ...147 K RCHER 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 4 2 1 3...
Page 169: ...169...
Page 172: ...172 5 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4...
Page 173: ...173 K RCHER 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 4 2 1 3...
Page 176: ...176...