manualshive.com logo in svg

Kärcher IVC 60/24-2 Tact2, Manual

Share
Download
Kärcher IVC 60/24-2 Tact2 Manual Download Page 116

advantages.

vielen Vorteilen.

avantages.

Registre su producto y aproveche de muchas ventajas.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Rate your product and tell us your opinion.

Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion.

Reseñe su producto y díganos su opinión.

www.kaercher.com/welcome

www.kaercher.com/dealersearch

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212

DANKE!

THANK YOU!

MERCI!

GRACIAS!

!

Summary of Contents for IVC 60/24-2 Tact2

Page 1: ...0 21 Deutsch 4 English 8 Fran ais 12 Italiano 16 Nederlands 20 Espa ol 24 Portugu s 28 Dansk 32 Norsk 36 Svenska 40 Suomi 44 48 T rk e 52 56 Magyar 61 e tina 65 Sloven ina 69 Polski 73 Rom ne te 77 Sl...

Page 2: ...2...

Page 3: ...1 3 2 A 1 B 3...

Page 4: ...ring 9 Lenkrolle des Schmutzbeh lters 10 Verschlussstopfen 11 Schmutzbeh lter 12 Linke Entriegelung der Absetzmechanik 13 Rad 14 Verriegelung des Saugkopfs 15 Saugstutzen 16 Lenkrolle des Fahrgestells...

Page 5: ...tecker ziehen Kontrolllampe Betriebsbereitschaft erlischt Feststellbremsen arretieren Abbildung Entriegelungen der Absetzmechanik nach oben ziehen Schubb gel nach oben ziehen Beh lter wird ent riegelt...

Page 6: ...Saugschlauch ist zu kurz 3m oder hat einen zu gro en Durchmesser Kundendienst benachrichtigen Kundendienst benachrichtigen In jedem Land gelten die von unserer zust ndigen Ver triebsgesellschaft herau...

Page 7: ...e Normen EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Angewandte nationale Normen Technische Daten...

Page 8: ...cement mechanics 13 Wheel 14 Suction head lock 15 Suction support 16 Steering roller of the chassis with parking brake 17 Floor nozzle holder 18 Chassis 19 Drain pan 20 Handle of the dirt container 21...

Page 9: ...The container is un locked and lowered Illustration Pull the container out by the handle Empty the container Reinsert the container and lock it with the push handle WARNING Crush hazard Never hold you...

Page 10: ...e and trouble free operation of the device For information about accessories and spare parts please visit www kaercher com Accessories are not included in the delivery The accessories for the device m...

Page 11: ...014 2 2015 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Applied national standards Technical specifications IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB...

Page 12: ...d alimentation 2 Plaque signal tique 3 Nettoyage du filtre 4 Filtre plat de plis 5 T te d aspiration 6 Poign e de la t te d aspiration 7 D verrouillage droit du m canisme de pose 8 Bague interm diair...

Page 13: ...l appareil l aide de l interrupteur rotatif L appareil est quip d un nouveau type de nettoyage double de filtre particuli rement efficace pour les pous si res fines Avec ce proc d le filtre plis plats...

Page 14: ...plis plats Remplacer le filtre plis plats Nettoyer la sonde thermique et le capuchon de pro tection avec un chiffon humide Le flexible d aspiration n est pas raccord Le flexible d aspiration utilis es...

Page 15: ...0335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Normes nationales appliqu es Caract ristiques techniques IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Tension d...

Page 16: ...3 Ruota 14 Dispositivo di blocco della testa di aspirazione 15 Raccordo di aspirazione 16 Ruota pivottante del telaio con freno di staziona mento 17 Sostegno per bocchetta per pavimenti 18 Telaio 19 v...

Page 17: ...sbloccaggi del meccanismo di abbassamento Sollevare l archetto di spinta Il serbatoio viene sbloccato ed abbassato Figura Estrarre il serbatoio con l impugnatura Svuotare il serbatoio Inserire nuovame...

Page 18: ...flessibile di aspirazione non collegato Il tubo flessibile di aspirazione utilizzato troppo corto 3m o di un diametro troppo grande Informare il servizio assistenza clienti Informare il servizio assi...

Page 19: ...69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Norme nazionali applicate Dati tecnici IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Tensione di rete V 220 240 110 Frequenza Hz...

Page 20: ...ervoir 12 Ontgrendeling links van het zakmechanisme 13 Wiel 14 Vergrendeling van de zuigkop 15 Luchtinlaatleidingen 16 Zwenkwiel van het onderstel met parkeerrem 17 Houder voor vloersproeier 18 Gestel...

Page 21: ...afzetmechanisme naar bo ven trekken Schuifbeugel omhoog trekken Reservoir wordt ontgrendeld en naar beneden gelaten Afbeelding Reservoir aan de handgreep eruit trekken Reservoir leegmaken Reservoir w...

Page 22: ...esloten Gebruikte zuigslang is te kort 3m of heeft een te grote doorsnede Klantendienst contacteren Klantendienst contacteren In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven garantie...

Page 23: ...A11 2020 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Toegepaste landelijke normen Technische gegevens IVC 60 24 2 EU CH IVC...

Page 24: ...do 13 Rueda 14 Bloqueo del cabezal de absorci n 15 Tubuladura de aspiraci n 16 Rueda de direcci n del chasis con freno de esta cionamiento 17 Soporte para boquilla para suelos 18 Chasis 19 Cubeta cole...

Page 25: ...hacia arriba de los desbloqueos de la mec nica de atascado Mover hacia arriba el estribo de empuje El dep si to se desbloquea y se baja Figura Extraer el dep sito por el asa Vac e el recipiente Coloc...

Page 26: ...a manguera de aspiraci n utilizada es demasiado corta 3m o tiene un di metro demasiado grande Avisar al servicio t cnico Avisar al servicio t cnico En todos los pa ses rigen las condiciones de garant...

Page 27: ...0335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Normas nacionales aplicadas Datos t cnicos IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Tensi n de red V 220 24...

Page 28: ...mecanismo de deposita o 13 Roda 14 Bloqueio da cabe a de aspira o 15 Bocal de aspira o 16 Rolo guia do quadro com trav o de imobiliza o 17 Suporte do bocal de ch o 18 Chassis 19 Tina de recolha 20 Man...

Page 29: ...e deposita o para cima Puxar o arco de impuls o para cima O recipiente desbloqueado e baixado Figura Retirar o recipiente no man pulo Esvaziar o recipiente Voltar a inserir o recipiente e bloquear com...

Page 30: ...de aspira o utilizada muito curta 3m ou tem um di metro excessivo Avisar o servi o de assist ncia t cnica Avisar o servi o de assist ncia t cnica Em cada pa s vigem as respectivas condi es de ga rant...

Page 31: ...2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Normas nacionais aplicadas Dados t cnicos IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Tens o da rede V 220 240 110 Frequ ncia...

Page 32: ...fs tningsmekanikkens venstre bningsmekani ske 13 Hjul 14 Sugehovedets l semekanisme 15 Sugestuds 16 Understellets styrerulle med stopbremse 17 Holder til gulvdyse 18 Understel 19 Opsamlingsbeholder 20...

Page 33: ...igur Tr k beholderen ud med h ndtaget T m beholderen S t beholderen tilbage og l s den med skubbeb jlen ADVARSEL Risiko for kv stelser Grib aldrig ind imellem smudsbeholderen og mellemringen eller i n...

Page 34: ...e er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen Informationer om tilbeh r og reservedele findes www kaercher com Tilbeh ret kommer ikke med maskinen Afh ngigt af anvendelsen skal tilbeh ret...

Page 35: ...tning C DN C ID DN 70 70 Nominel slangebredde DN 40 50 40 50 L ngde x bredde x h jde mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filterflade m2 0 95 0 95 Typisk driftsv gt kg 60 60 Omgivelsestemperatur max C 4...

Page 36: ...or smussbeholder 10 Plugger 11 Smussbeholder 12 Venstre l sing av senkemekanismen 13 Hjul 14 L sing av sugehode 15 Sugestusser 16 Styrerulle p understell med parkeringsbrems 17 Holder for gulvdyse 18...

Page 37: ...emsen Figur L s opp senkemekanismen trekk oppover Trekk opp skyveb yle Beholderen l ses og og senkes Figur Trekk i h ndtaket for ta ut beholderen T m beholderen Sett inn igjen beholderen og l s med sk...

Page 38: ...r n rmeste autoriserte kundeservice Bruk bare originalt tilbeh r og originale reservedeler de garanterer for en sikker og problemfri drift av maskinen Informasjon om tilbeh r og reservedeler finner du...

Page 39: ...DN C ID DN 70 70 Sugeslange nominell diameter DN 40 50 40 50 Lengde x bredde x h yde mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filterflate m2 0 95 0 95 Typisk driftsvekt kg 60 60 Omgivelsestemperatur maks C...

Page 40: ...r smutsbeh llaren 10 T ckpropp 11 Smutsbeh llare 12 V nster sp rr till neds ttningsmekanik 13 Hjul 14 Sp rr av sughuvud 15 Sugf sten 16 Styrrulle f r underredet med parkeringsbroms 17 F ste till golv...

Page 41: ...sl cks Sp rra parkeringsbromsen Bild Dra sp rren till avs ttningsmekaniken upp t Dra skjutbygeln upp t Beh llaren l ses upp och s nks Bild Dra ut beh llaren i handtaget T m beh llaren S tt tillbaka b...

Page 42: ...h rochoriginalreservdelar s att en s ker och st rningsfri drift av maskinen r garanterad Information om tillbeh r och reservdelar finns p www kaercher com Inget tillbeh r ing r i leveransen Tillbeh re...

Page 43: ...ID DN 70 70 Sugslang m rkdiameter DN 40 50 40 50 L ngd x Bredd x H jd mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filteryta m2 0 95 0 95 Typisk driftvikt kg 60 60 Omgivningstemperatur max C 40 40 Ber knade v...

Page 44: ...9 Likas ili n ohjausrulla 10 Sulkutulppa 11 P lys ili 12 Laskumekanismin vasemmanpuolisen lukituksen vapautus 13 Py r 14 Imup n lukitus 15 Imukaulus 16 Kuljetusalustan seisontajarrullinen ohjauspy r...

Page 45: ...muu Lukitse seisontajarrut Kuva Ved laskumekaniikan lukituksen vapauttimia yl s p in Ved ty nt aisaa yl sp in S ili vapautuu ja las keutuu alas Kuva Ved s ili k sikahvasta ulos Tyhjenn s ili Aseta s i...

Page 46: ...alkuper isi tarvikkeita ja varaosia Ne ta kaavat laitteen turvallisen ja h iri tt m n toiminnan Tietoja tarvikkeista ja varaosista on sivustolla www ka ercher com Toimitukseen ei kuulu varusteita Var...

Page 47: ...Imuletkun nimellisl pimitta DN 40 50 40 50 Pituus x leveys x korkeus mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Suodatinpinta m2 0 95 0 95 Tyypillinen k ytt paino kg 60 60 Ymp rist n l mp tila maks C 40 40 Mi...

Page 48: ...1 5 956 249 0 REACH www kaercher com REACH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 EL 1 EL 1 EL 1 EL 1 EL 1 EL 1 EL 2 EL 2 EL 2 EL 3 EL 3 EL 3 E EL 4 EL 4 48 E...

Page 49: ...2 3 7 5 K OFF FF 49 EL...

Page 50: ...3 3m www kaercher com DN40 DN50 K RCHER 50 EL...

Page 51: ...61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB V 220 240 110 Hz 1 50 60 1 50 60 W 2760 2450 W 2400 2150 l 60 60 l s 2x 74 2x 66 kPa mbar 25 4...

Page 52: ...mekanizmas n n sol kilit a ma mekaniz mas 13 Tekerlek 14 S p rge kafas n n kilidi 15 Emme a z 16 Park freniyle birlikte asinin manevra tekerle i 17 Zemin memesi tutucusu 18 asi 19 Toplama kab 20 Kir h...

Page 53: ...hazne indirilir ekil Hazneyi tutamaktan tutarak d ar ekin Kab bo alt n Hazneyi yerine yerle tirin ve itme koluyla kilitleyin UYARI Ezilme tehlikesi Kilitleme s ras nda elinizi kesinlikle kir haznesi...

Page 54: ...ve ar zas z i letilmesini garantilerler Aksesuarlar ve yedek par alar hakk nda bilgi i in site mizi ziyaret edin www kaercher com Teslimat kapsam nda hi bir aksesuar bulunma maktad r Aksesuarlar uygu...

Page 55: ...e hortumu nominal geni li i DN 40 50 40 50 Uzunluk x Geni lik x Y kseklik mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filtre y zeyi m2 0 95 0 95 Tipik al ma a rl kg 60 60 evre s cakl maks C 40 40 60335 2 69 a...

Page 56: ...1 5 956 249 0 REACH www kaercher com REACH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 RU 1 RU 1 RU 1 RU 1 RU 2 RU 2 RU 3 RU 3 RU 3 RU 3 RU 4 RU 4 U RU 4 RU 5 56 R...

Page 57: ...2 3 7 5 57 RU...

Page 58: ...3 3 58 RU...

Page 59: ...osch Stra e 4 8 73550 Waldstetten Germany 49 7171 94888 0 49 7171 94888 528 Waldstetten 2020 10 01 U 1 576 xxx U 2006 42 EC 2009 127 EC 2011 65 C 2014 30 EC EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 EN...

Page 60: ...60 2x 74 2x 66 25 4 254 22 0 220 IP X4 IP X4 I I C DN C ID DN 70 70 DN 40 50 40 50 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 2 0 95 0 95 60 60 C 40 40 EN 60335 2 69 73 73 KpA 1 1 2 2 5 2 5 K 2 0 2 0 2 H07RN F 3...

Page 61: ...ullad ktart ly 12 Az lep t mechanika bal oldali kiold sa 13 Ker k 14 Sz v fej z rja 15 Sz v t maszt kok 16 Az alv z g rg je r gz t f kkel 17 Padl fej tart 18 Alv z 19 Felfog tekn 20 A szennytart ly fo...

Page 62: ...zza ki r tse ki a tart lyt Helyezze be ism t a tart lyt s reteszelje el a tol k engyelt FIGYELMEZTET S sszenyom svesz ly A bez r s alatt semmi esetre se tartsa kez t a hullad k tart ly s a gy r bet t...

Page 63: ...z kokkal s p talkatr szekkel kapcsolatos infor m ci kat a www kaercher com oldalon olvashatja A sz ll tm ny nem tartalmaz tartoz kokat A konk r t alkalmaz si esett l f gg en a tartoz kokat k l n kell...

Page 64: ...z v cs n vleges tm r je DN 40 50 40 50 hossz s g x sz less g x magass g mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Sz r fel let m2 0 95 0 95 Tipikus zemi s ly kg 60 60 K rnyezeti h m rs klet max C 40 40 Az EN...

Page 65: ...ladka kalov n doby 10 Ucp vka 11 N doba na ne istoty 12 Lev odji t n sedimenta n mechaniky 13 Kolo 14 Uzam en sac hlavy 15 Sac hrdlo 16 Vodic kladka podvozku s ru n brzdou 17 Dr k na podlahovou hubici...

Page 66: ...na a spust se ilustrace Vyt hn te n dobu za rukoje N dobu vypr zdn te N dobu op t nasa te a zajist te posuvn m ramenem VAROV N Nebezpe pohmo d n B hem zaji ov n kalov n doby nepokl dejte ruce mezi n d...

Page 67: ...a bezpo ruchov ho provozu p stroje Informace o p slu enstv a n hradn ch d lech nalezne te na adrese www kaercher com P slu enstv nen sou st dod vky P slu enstv je t eba podle druhu pou it objedn vat z...

Page 68: ...70 70 Jmenovit sv tlost sac hadice DN 40 50 40 50 D lka x ka x V ka mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filtrovac plocha m2 0 95 0 95 Typick provozn hmotnost kg 60 60 Okoln teplota max C 40 40 Zji t n...

Page 69: ...a deblokada snemljive mehanike 13 Kolo 14 Blokiranje sesalne glave 15 Sesalni nastavek 16 Vodilno kolo podvozja s fiksirno zavoro 17 Nosilec za talno obo 18 Podvozje 19 Prestrezno korito 20 Ro aj zbir...

Page 70: ...nite deblokade snemljive mehanike navzgor Potisno streme potegnite navzgor Zbiralnik se de blokira in spusti Slika Zbiralnik izvlecite za ro aj Izpraznite posodo Zbiralnik ponovno vstavite in zablokir...

Page 71: ...garancije se z originalnim ra unom obrni te na prodajalca oziroma najbli ji uporabni ki servis Uporabljajte samo originalen pribor in originalne nado mestne dele ki zagotavljajo varno in nemoteno del...

Page 72: ...70 70 Nazivna irina gibke sesalne cevi DN 40 50 40 50 Dol ina x irina x vi ina mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Povr ina filtra m2 0 95 0 95 Tipi na delovna te a kg 60 60 Okoljska temperatura max C...

Page 73: ...czenia 10 Korek zatyczkowy 11 Zbiornik na zanieczyszczenia 12 Odryglowanie lewej blokady mechaniki osadzania 13 Ko o 14 Ryglowanie g owicy ss cej 15 Kr ciec ss cy 16 K ko skr tne podwozia z hamulcem p...

Page 74: ...Rysunek Blokady mechaniki osadzania poci gn ku g rze Wyj pa k przesuwny ku g rze Nast puje odry glowanie i opuszczenie zbiornika Rysunek Wyj zbiornik przy uchwycie Opr ni zbiornik Ponownie za o y zbio...

Page 75: ...oczy ci wilgotn szmatk W ss cy nie jest pod czony U ywany w yk do zasysania jest zbyt kr tki 3 m lub ma zbyt wielk rednic Zawiadomi serwis Zawiadomi serwis W ka dym kraju obowi zuj warunki gwarancji o...

Page 76: ...EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Zastosowane normy krajowe Dane techniczne IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Napi cie zasilaj ce V 220 240 110 Cz stotliwo Hz 1 50 60 1 50 60 M...

Page 77: ...pozitivul st ng de deblocare a sistemului de co bor re ridicare 13 Roat 14 Z vor cap de aspirare 15 tu ul de aspirare 16 Rola de ghidare a aparatului de rulare cu fr n de imobilizare 17 Suport pentru...

Page 78: ...sus dispozitivul de deblocare a sistemu lui de ridicare cobor re Trage i m nerul de deplasare n sus Containerul se deblocheaz i este cobor t Figura Trage i afar containerul apuc ndu l de m ner Goli i...

Page 79: ...e utilizat este prea scurt 3m sau are un diametru prea mare Lua i leg tura cu service ul autorizat Lua i leg tura cu service ul autorizat n fiecare ar sunt valabile condi iile de garan ie publi cate d...

Page 80: ...N 60335 1 EN 60335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Norme de aplicare na ionale Date tehnice IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Tensiunea de alimentar...

Page 81: ...oleso 14 Uz ver vys vacej hlavy 15 Sacie hrdlo 16 Riadiace koliesko podvozku s ru nou brzdou 17 Dr iak trysky na podlahu 18 Podvozok 19 Zbern va a 20 Rukov n doby na ne istotu 21 Dr iak na nas vaciu r...

Page 82: ...iahnite zablokovanie sp acej mechaniky smerom hore Posuvn rameno vytiahnite smerom hore N doba sa odblokuje a spust dole Obr zok Vytiahnite n dobu za rukov Vypr zdnite n dr Op vlo te n dobu a zablokuj...

Page 83: ...ajcu alebo na najbli autorizovan z kazn cky servis Pou vajte len origin lne pr slu enstvo a origin lne n hradn diely preto e zaru uj bezpe n a bezporucho v prev dzku pr stroja Inform cie o pr slu enst...

Page 84: ...C ID DN 70 70 Menovit rka hadice vys va a DN 40 50 40 50 D ka x rka x V ka mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Plocha filtra m2 0 95 0 95 Typick prev dzkov hmotnos kg 60 60 Teplota okolia max C 40 40...

Page 85: ...a prljav tinu 12 Lijeva bravica mehanizma za spu tanje 13 Kota 14 Zapor usisne glave 15 Nastavak za usis 16 Upravlja podvozja s pozicijskom ko nicom 17 Dr a podnog nastavka 18 Podvozje 19 Prihvatno ko...

Page 86: ...kiranje mehanizma za spu tanje Potisnu ru icu povucite prema gore Spremnik se deblokira i spu ta Slika Izvucite spremnik dr e i ga za rukohvat Ispraznite spremnik Ponovo postavite spremnik i blokirajt...

Page 87: ...a em prodava u ili najbli oj ovla tenoj servisnoj slu bi Upotrebljavajte samo originalni pribor i originalne rezervne dijelove oni jam e za siguran rad ure aja bez smetnji Informacije o priboru i reze...

Page 88: ...Nazivna irina usisnog crijeva DN 40 50 40 50 Duljina x irina x visina mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Povr ina filtra m2 0 95 0 95 Tipi na radna te ina kg 60 60 Maks okolna temperatura C 40 40 Utvr...

Page 89: ...va bravica mehanizma za spu tanje 13 To ak 14 Blokada usisne glave 15 Usisni nastavak 16 Upravlja pokretnog okvira sa pozicionom ko nicom 17 Dr a za podni nastavak 18 Pokretni okvir 19 Prihvatno korit...

Page 90: ...Povucite uvis bravice za deblokiranje mehanizma za spu tanje Potisnu ru ku povucite uvis Posuda se deblokira i spu ta Slika Izvucite posudu dr e i je za ru ku Ispraznite posudu Ponovo postavite posudu...

Page 91: ...bi Koristite samo originalni pribor i originalne rezervne delove oni pru aju garanciju za bezbedan i nesmetan rad ure aja Informacije o priboru i rezervnim delovima mo ete prona i na www kaercher com...

Page 92: ...DN 70 70 Nominalna irina usisnog creva DN 40 50 40 50 Du ina x irina x visina mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Povr ina filtera m2 0 95 0 95 Tipi na radna te ina kg 60 60 Maks temperatura okoline C...

Page 93: ...956 249 0 REACH www kaercher com REACH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 BG 1 BG 1 BG 1 BG 1 BG 1 BG 1 T o BG 2 BG 2 BG 2 BG 3 BG 3 BG 3 EC BG 4 BG 4 93...

Page 94: ...2 3 7 5 T o 94 BG...

Page 95: ...3 3m www kaercher com DN40 DN50 K RCHER 95 BG...

Page 96: ...1000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB V 220 240 110 Hz 1 50 60 1 50 60 W 2760 2450 W 2400 2150 l 60 60 l s 2x 74 2x 66 kPa mbar 25 4...

Page 97: ...er ngas 9 Prahimahuti juhtrull 10 Kork 11 Mustusemahuti 12 Langetusmehhanismi vasakpoolne vabastusseadis 13 Ratas 14 Imipea lukustus 15 Imitutsid 16 Raam juhtrull seisupiduriga 17 P randaotsaku hoidik...

Page 98: ...s Mahuti vabaneb ja lan getatakse alla Joonis T mmake mahuti k epiemest hoides v lja T hjendage paak Pange mahuti j lle kohale ja lukustage t ukesan gaga HOIATUS Muljumisoht rge j tke lukustamise ajal...

Page 99: ...varuosade kohta leiate teavet aadressilt www kaercher com Tarnekomplekt ei sisalda tarvikuid Tarvikud tuleb tellida eraldi olenevalt kasutusotstarbest Seadme laitmatu talitlus tagatakse imivooliku ni...

Page 100: ...INivooliku nimil bim t DN 40 50 40 50 pikkus x laius x k rgus mm 970 x 690 x 995 970 x 690 x 995 Filtripind m2 0 95 0 95 T piline t mass kg 60 60 mbritsev temperatuur maks C 40 40 Tuvastatud v rtused...

Page 101: ...k anas uzgalis 16 R mja vadrull tis ar st vbremzi 17 Gr das sprauslas tur t js 18 Rito da a 19 Sav c jtrauks 20 Net rumu tvertnes rokturis 21 S k anas caurules tur t js 22 Termozondes piesl guma konta...

Page 102: ...Att ls Pavelciet nolai anas meh nisma atblo anas svi ras uz aug u Pavelciet b d mo rokturi uz aug u Tvertne tiek at blo ta un nolaista uz leju Att ls Izvelciet tvertni aiz roktura uz ru Iztuk ojiet t...

Page 103: ...ir par su 3m vai tai ir p r k liels diametrs Inform jiet klientu dienestu Inform jiet klientu dienestu Katr valst ir sp k m su uz muma atbild g s sa biedr bas izdotie garantijas nosac jumi Garantijas...

Page 104: ...335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 Izmantotie valsts standarti Tehniskie dati IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB Baro anas t kla spriegums V 220 240...

Page 105: ...is 13 Ratas 14 Siurbimo galvut s fiksatorius 15 Siurbimo antvamzdis 16 Korpuso kreipiamasis ratukas su stov jimo stan d iu 17 Antgalio grindims laikiklis 18 Va iuokl 19 Gaudykl 20 Ne varum talpyklos r...

Page 106: ...d ius Paveikslas Patraukite vir nuleidimo mechanizmo atblokavi mo svirt Patraukite vir st mimo ranken Talpykla atblo kuojama ir nuleid iama Paveikslas U rankenos i traukite talpykl I tu tinkite kamer...

Page 107: ...edim a linimo kreipkit s savo pardav j arba artimiausi klien t aptarnavimo tarnyb pateikdami pirkim patvirtinant kasos kvit Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis taip u tikrinsite kad...

Page 108: ...0 70 Nominalusis arnos storis DN 40 50 40 50 Ilgis x plotis x auk tis mm 970 x 690 x 995 970 690 995 Filtro plok tuma m2 0 95 0 95 Tipin eksploatacin mas kg 60 60 Aplinkos temperat ra maks C 40 40 Nus...

Page 109: ...1 5 956 249 0 REACH www kaercher com REACH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 UK 1 UK 1 UK 1 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 2 UK 3 UK 3 UK 3 UK 3 UK 4 UK 4 109 UK...

Page 110: ...2 3 7 5 110 UK...

Page 111: ...3 3 www kaercher com DN40 DN50 K RCHER 111 UK...

Page 112: ...0335 2 69 EN IEC 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 62233 2008 EN IEC 63000 2018 IVC 60 24 2 EU CH IVC 60 24 2 GB 220 240 110 1 50 60 1 50 60 2760 2450 2400 2150 60 60 2x 74 2x 66 25 4 254 22...

Page 113: ......

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...e Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alf...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands