ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
214
ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ ءاﺮﺟإ
1
.
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
O
نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا
ﻰﻟإ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ثﻮﻠﻤﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ
.ﺔﻴﻔﻴﻇو تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا
ﺐﺠﻳ ،نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ خﺎﺳوأ يأ لﻮﺧد مﺪﻋ ﻰﻠﻋ مرﺎﺼﻟا صﺮﺤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا
.خﺎﺳوﺄﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻔﻘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﻚﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
.ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا مﺎﻜﺣﺈﻟا ﺔﻘﻠﺣو نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ
ﺢﺷﺮﻣ ﻦﻋ تﺎﺌﻳﺰﺠﻟا ﻞﺼﻔﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ
تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﺗو نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ
.ﺔﻴﻔﻴﻇو
دﺎﺷرإ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗو نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ ﻞﺴﻏ ﻢﺘﻳ
ﻂﻐﺿ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ﺔﻠﺻو ﻞﺼﻓ دﺮﺠﻤﺑ
نﺈﻓ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻦﻋ
ﺲﻴﻟ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻤﻟ ﻢﻈﺘﻨﻤﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﻟا
.ﺎًﻳروﺮﺿ
1
.
ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻰﻠﻋ فﺎﻘﻳﺈﻟا مﺎﻤﺻ ﻖﻠﻏأ
.نﻮﺑﺮﻜﻟا
2
.
ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ مﻮﻃﺮﺧ ﺺﻴﻠﺨﺘﻟ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ةﺪﺣاو
.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا
3
.
ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻰﻠﻋ ظووﺎﻠﻘﻟا ﺔﺸﻧﺎﻠﻔﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ
4
.
ﺔﺸﻧﺎﻠﻔﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻞﻔﻘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﺔﺸﻧﺎﻠﻔﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو .ظووﺎﻠﻘﻟا
يأ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻟ ﻲﻛ ﻚﻟذو ﻞﻔﺳﺄﻟا ﻰﻟإ ظووﺎﻠﻘﻟا
.نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ مﻮﻃﺮﺧ ﻲﻓ خﺎﺳوأ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
P
1
ظووﺎﻠﻗ ﺔﺸﻧﺎﻠﻓ
2
نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ
3
ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ مﺎﻜﺣإ ﺔﻘﻠﺣ
4
ﻖﻠﻐﻟا ﻲﻏﺮﺑ
5
.
.نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ جﺮﺧأ
6
.
ظووﺎﻠﻘﻟا ﺔﺸﻧﺎﻠﻔﻟاو ﻞﻔﻘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺴﻨﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
7
.
ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟا نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ ﺲﺒﻛا
.ﻞﻔﻘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ
8
.
.ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا مﺎﻜﺣﺈﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
9
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو ﻞﻔﻘﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ
ﺔﺸﻧﺎﻠﻔﻠﻟ ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻲﺳاﺪﺴﻟا سأﺮﻟﺎﺑ ﺔﻛﻮﺷ حﺎﺘﻔﻣ
.ظووﺎﻠﻘﻟا
:ﻂﺑﺮﻟا مﺰﻋ
80
.ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﺄﻟا حﺎﻠﺻإ
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا
وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا
،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ
وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﺎﻤﺻ
ABS
ﺐﻠﻄﻟا ﻢﻗر
2.574006.0
ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ يروﺮﺿ
.ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﺎﻤﺻ ﻊﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
تﺎﻳﺮﻜﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﺑ ﻞﻠﺧ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ
ﻞﺼﺗا ،ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ .ﻞﻔﺳﺄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ .دﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ةﺮﻴﻌﻤﻟا ةﺪﺣو كﺮﺗا
.ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ
ﺪﻬﺠﻟا داﺪﻣﺈﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ﺎﻟ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ
.ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻬﺠﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ءاﻮﻬﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ﺎﻟ
طﻮﻐﻀﻤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ طﻮﻐﻀﻣ ءاﻮﻫ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا رﺪﺼﻣ ﻲﻓ فﺎﻘﻳﺈﻟا مﺎﻤﺻ ﺢﺘﻓا
ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻞﻠﺨﻟا تاﺮﺷﺆﻣو ﻢﻜﺤﺘﻟا تﺎﺒﻤﻟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺰﻫﺎﺠﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ لﺪﻌﻣ
.ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ
.ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
.نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ءﻞﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
اذإ .ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺔﻌﺷﺄﻟا ﻦﻣ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ .ﺔﻨﺧﺎﺳ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺖﻧﺎﻛ
31
.دﺎﺣ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻔﺨﻨﺗ تﺎﻳﺮﻜﻟا جﺎﺘﻧإ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﺟرد نﺈﻓ ،م°
.رﺎﻴﺘﻟا ﻂﻐﺿ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ .تاداﺪﺴﻧﺎﻟا ﺔﻟازﺈﻟ نادﺮﺒﻳ ﻊﻔﺴﻟا سﺪﺴﻣو ﻊﻔﺴﻟا ةدﺎﻣ مﻮﻃﺮﺧ عد
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ تاﺮﻜﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ
.ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ
.زﺎﻬﺠﻟاو نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻦﻴﺑ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺢﺷﺮﻣ لﺪﺒﺘﺳا
ﺞﻠﺜﻟا ﻊﻔﺳ ﻲﻓ ةرﺮﻜﺘﻣ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧا
فﺎﺠﻟا
.ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ وأ ﻞﻗأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ردأ
:ﻊﻔﺴﻟا ﺔﻫﻮﻓ داﺪﺴﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
a
.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻖﻠﻏأ
b
ةﺪﻤﻟ أﺪﻬﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
30
.ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد
c
.ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
d
.تﺎﻳﺮﻜﻠﻟ ﺎﻳﺎﻘﺑ يأ ﺔﻟازﺈﻟ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻖﻠﻏ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ أﺪﺑا
ﺄﻄﺧ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ
IB 10/
8 L2P
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ﺪﻬﺟ
V
220...
230
رﻮﻄﻟا
~
1
ددﺮﺘﻟا
Hz
50...60
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةرﺪﻗ
kW
1,0
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا عﻮﻧ
IPX4
.عﻮﻨﻟا ،بﺮﺴﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا
mA
<3,5
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ
FI
delta I, A
0,03
طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا ﺔﻠﺻو
،طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا مﻮﻃﺮﺧ
(ﻰﻧدﺄﻟا) ﻲﻤﺳﺎﻟا ﺮﻄﻘﻟا
ﺔﺻﻮﺑ
0,5
(ﻰﺼﻗأ) ﻂﻐﺿ
MPa
(bar)
1,0
(10)
،،طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا كﺎﻠﻬﺘﺳا
.ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا
m
3
/min
0,8
زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
.ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا ،ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ
MPa
(bar)
1,0
(10)
ﺔﺟرد ﻰﻧدأ ،ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ
1
MPa
(bar)
0,07
(0,7)
ﺔﺟرد ﻰﻧدأ ،ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ
2
MPa
(bar)
0,14
(1,4)
ﺔﺟرد ﻰﻧدأ ،ﻊﻔﺴﻟا ﻂﻐﺿ
3
MPa
(bar)
0,28
(2,8)
نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ كﺎﻠﻬﺘﺳا
kg/h
20...60
،ﻊﻔﺴﻟا سﺪﺴﻣ داﺪﺗرا ةﻮﻗ
.ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا
N
40
نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ بﻮﺒﻧأ
ىﻮﺼﻘﻟا ءﻞﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ
kg
37,5
.ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا ،ﺮﻄﻘﻟا
mm
220
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا فوﺮﻈﻟا
ءاﻮﻬﻟا ﺪﻳﺪﺠﺗ
م
3
س/
2000
نزﻮﻟا دﺎﻌﺑﺄﻟا
ﻲﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻲﻠﻴﻐﺸﺘﻟا نزﻮﻟا
ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ بﻮﺒﻧأ نود)
(نﻮﺑﺮﻜﻟا
kg
95
لﻮﻄﻟا
mm
866
ضﺮﻌﻟا
mm
443
ﺪﻴﺴﻛأ ﻲﻧﺎﺛ بﻮﺒﻧأ نود عﺎﻔﺗرﺎﻟا
نﻮﺑﺮﻜﻟا
mm
970
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا
EN 60335-2-79
عارﺬﻟاو ﺪﻴﻠﻟ ﺔﻳزاﺰﺘﻫﺎﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا
m/s2
0,08
تﻮﺼﻟا ثﺎﻌﺒﻧا ىﻮﺘﺴﻣ
dB(A)
95
تﻮﺼﻟا ةرﺪﻗ ىﻮﺘﺴﻣ
LWA
+
ﻚﺸﻟا ﺔﻤﻴﻗ
KWA
dB(A)
115
IB 10/
8 L2P
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......
