152
Hrvatski
Štapi
ć
i suhog leda udaraju o površinu koju
treba o
č
istiti i uklanjaju prljavštinu. Štapi
ć
i
suhog leda temperature -79 °C dodatno
stvaraju toplinsku napetost izme
đ
u prljav-
štine i predmeta koji se
č
isti, što tako
đ
er do-
prinosi skidanju prljavštine. Nadalje, suhi
se led pri udaru odmah pretvara u plinoviti
uglji
č
ni dioksid, zauzimaju
ć
i tako 700 puta
ve
ć
i volumen. Prljavština odvojena suhim
ledom na taj se na
č
in otpuhuje.
Zaštita okoliša
Ambalažni se materijali mogu recikli-
rati. Molimo odložite ambalažu na eko-
loški prihvatljiv na
č
in.
Elektri
č
ni i elektroni
č
ki ure
đ
aji sadrže
vrijedne reciklažne materijale, a
č
esto
i sastavne dijelove poput baterija, pu-
njivih baterija ili ulja koji kod nepropisnog
rukovanja ili nepravilnog odlaganja u otpad
mogu predstavljati potencijalnu opasnost
za ljudsko zdravlje i okoliš. Me
đ
utim, ti su
sastavni dijelovi potrebni za pravilan rad
ure
đ
aja. Ure
đ
aji koji su ozna
č
eni ovim sim-
bolom ne smiju se odlagati zajedno s ku
ć
-
nim otpadom.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktualne informacije o sastojcima prona
đ
i-
te na:
www.kaercher.com/REACH
Sigurnosni napuci
Ure
đ
ajem smiju rukovati samo osobe koje
su pro
č
itale i razumjele ove upute za upo-
rabu. Posebno se moraju poštovati svi si-
gurnosni napuci.
Ove upute za uporabu
č
uvajte tako da uvi-
jek budu dostupne rukovatelju.
Vlasnik ure
đ
aja mora provesti procjenu rizi-
ka na licu mjesta i osigurati da su rukovate-
lji obu
č
eni.
Sigurnosne razine
OPASNOST
●
Uputa na neposredno prijete
ć
u opasnosti
koja bi mogla dovesti do teške ozljede ili
smrti.
몇
UPOZORENJE
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi
mogla dovesti do teške ozljede ili smrti.
몇
OPREZ
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi
mogla dovesti do lakših ozljeda.
PAŽNJA
●
Uputa na mogu
ć
u opasnu situaciju koja bi
mogla dovesti do ošte
ć
enja imovine.
Simboli na ure
đ
aju
Opasnost od štapi
ć
a su-
hog leda koji lete uokolo.
Nemojte usmjeravati briz-
galjku prema ljudima. Udalji-
te tre
ć
e osobe s mjesta
primjene i tijekom rada ih držite podalje
(npr. s pomo
ć
u pregrada). Tijekom rada ne-
mojte dodirivati sapnicu ni mlaz suhog leda.
Opasnost od gušenja ug-
lji
č
nim dioksidom.
Tijekom rada pove
ć
ava se
udio uglji
č
nog dioksida u
zraku na radnom mjestu.
Osigurajte odgovaraju
ć
u ventilaciju na rad-
nom mjestu.
Crijevo za odvod ispušnih plinova postavi-
te, primjerice, u otvoren prostor kako nitko
ne bi bio u opasnosti od uglji
č
nog dioksida.
Napomena: Uglji
č
ni dioksid teži je od zraka.
Pazite da se uglji
č
ni dioksid ne spušta (ne
te
č
e), primjerice, izvana u podrum ispod ra-
dionice.
Pri duljim radovima prskanja (dulje od 10
minuta dnevno), a naro
č
ito u malim prosto-
rijama (manjima od 300 m³), preporu
č
uje
se nošenje ure
đ
aja za otkrivanje uglji
č
nog
dioksida.
Simptomi visoke razine uglji
č
nog dioksida:
3...5 %: glavobolja, ubrzano disanje.
7...10%: glavobolja, mu
č
nina, eventualno
nesvjestica.
Ako se pojave ovi simptomi, odmah isklju
č
i-
te ure
đ
aj i iza
đ
ite na svježi zrak. Prije na-
stavka radova osigurajte bolju ventilaciju ili
upotrijebite aparat za disanje.
Uglji
č
ni dioksid teži je od zraka i nakuplja se
u sku
č
enim prostorima, prostorima na nižoj
razini ili u zatvorenim spremnicima. Osigu-
rajte odgovaraju
ć
u ventilaciju radnog mje-
sta.
Obratite pažnju na sigurnosno-tehni
č
ki list
dobavlja
č
a uglji
č
nog dioksida.
Opasnost od ozljeda, opa-
snost od ošte
ć
enja uslijed
elektrostatskog naboja.
Tijekom
č
iš
ć
enja predmet koji
se
č
isti može se napuniti elek-
trostatskim nabojem.
Uzemljite predmet koji želite o
č
istiti i neka
do završetka
č
iš
ć
enja ostane uzemljen.
Opasnost od ozljeda zbog strujnog uda-
ra.
Nemojte otvarati ure
đ
aj. Radove na ure
đ
a-
ju smije izvoditi samo servisna služba tvrtke
KÄRCHER.
Opasnost od ozljeda zbog
ozeblina.
Suhi led ima temperaturu od -
79 °C. Nemojte dodirivati suhi
led i hladne dijelove ure
đ
aja.
Opasnost od ozljeda uslijed
pada boce s uglji
č
nim dioksi-
dom, opasnost od gušenja
uglji
č
nim dioksidom
Dobro pri
č
vrstite bocu s uglji
č
-
nim dioksidom.
Opasnost od ozljeda zbog
štapi
ć
a suhog leda i
č
estica
prljavštine koji lete uokolo.
Nosite zaštitne nao
č
ale.
Opasnost od ošte
ć
enja sluha.
Nosite zaštitu sluha.
Opasnost od ozljeda zbog
štapi
ć
a suhog leda i
č
estica
prljavštine koji lete uokolo.
Nosite zaštitne rukavice prema
normi EN 511.
Opasnost od ozljeda zbog
štapi
ć
a suhog leda i
č
estica
prljavštine koji lete uokolo.
Nosite zaštitnu odje
ć
u dugih ru-
kava.
Pozor! Mogu
ć
e trajne smet-
nje u radu.
Tragovi masti ili ulja ometaju
stvaranje snijega od suhog leda u ure
đ
aju.
Nemojte upotrebljavati mast, ulje ili druga
maziva na priklju
č
nici ili navoju boce s ug-
lji
č
nim dioksidom ni na crijevu za uglji
č
ni di-
oksid.
Op
ć
i sigurnosni napuci
OPASNOST
Opasnost od ozljeda
Ure
đ
aj se može slu
č
ajno pokrenuti.
Prije radova na ure
đ
aju izvucite strujni uti-
ka
č
iz uti
č
nice.
Opasnost od ozljeda
Pri dodirivanju suhog leda i hladnih dijelova
ure
đ
aja može do
ć
i do ozeblina.
Nosite odje
ć
u za zaštitu od hladno
ć
e ili prije
radova na ure
đ
aju pustite da se ure
đ
aj za-
grije.
Nikada nemojte stavljati suhi led u usta.
Opasnost od ozljeda
Mlaz suhog leda može biti opasan, ako se
koristi nepravilno.
Ne usmjeravajte mlaz suhog leda prema
osobama, aktivnoj elektri
č
noj opremi ili pre-
ma samom ure
đ
aju.
Ne usmjeravajte mlaz suhog leda prema
sebi ili drugim osobama npr. kako biste o
č
i-
stili odje
ć
u ili obu
ć
u.
Opasnost od ozljeda
Mlaz suhog leda može odnijeti lagane
predmete.
Prije po
č
etka
č
iš
ć
enja fiksirajte lagane
predmete.
Opasnost od gušenja
Pove
ć
ana koncentracija uglji
č
nog dioksida
u zraku koji udišete može dovesti do smrti
uslijed gušenja.
Uvjerite se da se u blizini otvora za zrak ne
pojavljuju emisije ispušnih plinova.
Osigurajte odgovaraju
ć
u ventilaciju na rad-
nom mjestu i pobrinite se za pravilno odvo-
đ
enje ispušnih plinova.
몇
UPOZORENJE
Opasnost od ozljeda
Povratna udarna sila brizgaljke može vas
izbaciti iz ravnoteže.
Na
đ
ite sigurno mjesto za stajanje i
č
vrsto
držite brizgaljku prije aktivacije ispusne po-
luge.
Opasnost od ozljeda
Štapi
ć
i suhog leda i
č
estice prljavštine mo-
gu pogoditi i ozlijediti ljude.
Nemojte upotrebljavati ure
đ
aj ako se unu-
tar njegova dometa nalaze druge osobe ko-
je ne nose zaštitnu odje
ć
u.
Nemojte upotrebljavati ure
đ
aj ako su ošte-
ć
eni priklju
č
ni vod ili važni dijelovi ure
đ
aja,
npr. sigurnosni ure
đ
aji, crijevo za abrazivno
sredstvo, brizgaljka.
Sigurnosni napuci za plinske boce
OPASNOST
Opasnost od pucanja, opasnost od gu-
šenja
U slu
č
aju jakog zagrijavanja ili mehani
č
kog
ošte
ć
enja plinske boce mogu puknuti. Ug-
Summary of Contents for IB 10/8 L2P
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 85: ...85 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 90: ...90 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 100: ...100 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511...
Page 105: ...105 L 1 2 3 4 10 11 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1...
Page 106: ...106 N 1 2 3 4 K rcher 1 O 31 C a b 30 c d...
Page 172: ...172 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 173: ...173 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 80 Nm ABS 2 574 006 0 31 C a b 30 c d...
Page 196: ...196 REACH www kaercher com REACH 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 201: ...201 12 13 1 2 3 4 2 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4...
Page 202: ...202 K rcher 1 O 1 2 1 3 4 P 1 2 3 4 5 6 31 C a b 30 c d...
Page 210: ...213 12 13 1 2 3 4 5 M K RCHER 1 2 100 1 500 1 1 2 DGUV R 100 500 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 215: ......