– 3
Temizlenebilenler: Makineler, motorlu ta
ş
ı
t-
lar, in
ş
aat makineleri, aletler, cepheler, te-
raslar, bahçe makineleri, vb.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi! Benzin istasyonlar
ı
ya
da di
ğ
er tehlikeli bölgelerde kullan
ı
m s
ı
ra-
s
ı
nda ilgili güvenlik kurallar
ı
na uyun.
–
S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki il-
gili ulusal talimatlara dikkat edin.
–
Kaza önlemeye dair kanunlardaki ilgili
ulusal talimatlara dikkat edin. S
ı
v
ı
püs-
kürtücüler düzenli olarak kontrol edil-
meli ve kontrol sonucu yaz
ı
l
ı
olarak
belgelenmelidir.
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
n
ı
n korunma-
s
ı
n
ı
sa
ğ
lar ve devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r
ya da bu tertibatlar
ı
n çal
ı
ş
ma
ş
ekli de
ğ
i
ş
ti-
rilmemelidir.
–
Su miktar
ı
n
ı
n pompa kafas
ı
ndan ya da
hidrolik bas
ı
nç ayar
ı
ile azalt
ı
lmas
ı
s
ı
ra-
s
ı
nda, ta
ş
ma valf
ı
aç
ı
l
ı
r ve suyun bir bö-
lümü pompan
ı
n emme taraf
ı
na geri
akar.
–
Tüm su pompan
ı
n emme taraf
ı
na geri
akacak
ş
ekilde el püskürtme tabancas
ı
kapat
ı
l
ı
rsa, ta
ş
ma valf
ı
ndaki bas
ı
nç
ş
al-
teri pompay
ı
kapat
ı
r.
–
El püskürtme pompas
ı
tekrar aç
ı
l
ı
rsa,
silindir kapa
ğ
ı
ndaki bas
ı
nç
ş
alteri pom-
pay
ı
tekrar açar.
Ta
ş
ma valf
ı
fabrikada ayarlanm
ı
ş
ve mü-
hürlenmi
ş
tir. Ayarlama sadece mü
ş
teri hiz-
metleri taraf
ı
ndan yap
ı
labilir.
–
Ta
ş
ma valf
ı
ya da bas
ı
nç
ş
alteri ar
ı
za-
l
ı
ysa, emniyet valf
ı
aç
ı
l
ı
r.
Emniyet valf
ı
fabrikada ayarlanm
ı
ş
ve mü-
hürlenmi
ş
tir. Ayarlama sadece mü
ş
teri hiz-
metleri taraf
ı
ndan yap
ı
labilir.
–
Su eksiklik emniyeti, su eksikli
ğ
i duru-
munda
ı
s
ı
t
ı
c
ı
n
ı
n devreye girmesini önler.
–
Su eksikli
ğ
i emniyeti, su eksikli
ğ
inde
kuru çal
ı
ş
may
ı
önlemek için 2 dakika
sonra pompay
ı
kapat
ı
r.
–
S
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
, çok yüksek bir s
ı
-
cakl
ı
ğ
a ula
ş
ı
lmas
ı
durumunda
ı
s
ı
t
ı
c
ı
y
ı
kapat
ı
r.
몇
Uyar
ı
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, besleme hatla-
r
ı
, yüksek bas
ı
nç hortumu ve ba
ğ
lant
ı
lar
kusursuz duruma olmal
ı
d
ı
r. Kusursuz du-
rumda de
ğ
ilse, cihaz kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Park frenini kilitleyin.
Resim 3
Not:
Kilidin çarpmas
ı
için, yerle
ş
tirme s
ı
ra-
s
ı
nda
ş
i
ş
eyi s
ı
k
ı
ca içeri bast
ı
r
ı
n. Bo
ş
alma-
dan önce
ş
i
ş
eyi d
ı
ş
ar
ı
çekmeyin.
Not:
Cihaz
ı
korumak için, sistem bak
ı
m
ş
i-
ş
esi bo
ş
sa
ı
s
ı
t
ı
c
ı
5 saatlik gecikmeyle ka-
pat
ı
l
ı
r.
–
Sistem bak
ı
m
ı
, kireç içeren musluk su-
yuyla çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda pompan
ı
n ki-
reçlenmesini yüksek oranda önler.
Boylerin besleme bölümünde, damla
ş
eklinde dozaj
ı
ayarlan
ı
r.
–
Dozaj, fabrikada orta su sertli
ğ
ine ayar-
lanm
ı
ş
t
ı
r.
Not:
Bir sistem bak
ı
m
ş
i
ş
esi teslimat kap-
sam
ı
na dahildir.
Sistem bak
ı
m
ş
i
ş
esini de
ğ
i
ş
tirin.
Kurallara uygun kullan
ı
m
Mineral ya
ğ
içeren at
ı
k suyun toprak, su
kaynaklar
ı
ya da kanalizasyona kar
ı
ş
ma-
s
ı
n
ı
lütfen önleyin. Bu nedenle motorlar ve
zeminleri lütfen ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
uygun yerlerde
y
ı
kay
ı
n.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Güvenlik tertibatlar
ı
İ
ki bas
ı
nç
ş
alterli ta
ş
ma valf
ı
Emniyet valf
ı
Su eksiklik emniyeti
S
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
İş
letime alma
Kulp parças
ı
n
ı
n tak
ı
lmas
ı
Sistem bak
ı
m
ş
i
ş
esinin
de
ğ
i
ş
tirilmesi
160
TR
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M 24kW
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 27 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 5 8 9 15 14 13 20 7 6 10 9 11 12 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 146: ...3 Servopress 146 EL...
Page 147: ...4 2 3 5 6 768 004 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 147 EL...
Page 148: ...5 Advance 2 RM 111 3 Karcher Karcher 4 5 T 7 5 m 3 4 IEC 60364 1 148 EL...
Page 149: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF Off 149 EL...
Page 150: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 150 EL...
Page 151: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 151 EL...
Page 152: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 152 EL...
Page 153: ...10 M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 1x 2x 3x 4x 153 EL...
Page 154: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN 2x 3x 4x 1x 3x 4x 154 EL...
Page 155: ...12 MAX 3 0 www kaercher com 155 EL...
Page 172: ...3 Servopress 172 RU...
Page 174: ...5 K rcher K rcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 174 RU...
Page 175: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C 0 OFF 175 RU...
Page 176: ...7 MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 176 RU...
Page 177: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 177 RU...
Page 178: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 178 RU...
Page 179: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 179 RU...
Page 180: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 180 RU...
Page 181: ...12 MIN MAX 3 0 181 RU...
Page 285: ...3 285 BG...
Page 287: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 287 BG...
Page 288: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C 0 OFF 288 BG...
Page 289: ...7 MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco 289 BG...
Page 290: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 290 BG...
Page 291: ...9 6 0 OFF 5 K rcher T o 400 500 291 BG...
Page 292: ...10 M8 5 1 2 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 292 BG...
Page 293: ...11 0 OFF 5 0 3x 4x 1x 3x 4x 293 BG...
Page 294: ...12 3 0 www kaercher com 294 BG...
Page 335: ...3 Servopress 335 UK...
Page 336: ...4 2 3 5 6 768 001 Advance RM 110 RM 111 dH 3 OFF 3 7 1 7 14 2 14 21 3 21 4 336 UK...
Page 337: ...5 Advance 2 RM 111 3 Karcher Karcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 337 UK...
Page 338: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF 338 UK...
Page 339: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 339 UK...
Page 340: ...8 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF 5 Eco Efficiency 340 UK...
Page 341: ...9 1 6 0 OFF 5 Karcher Karcher 341 UK...
Page 342: ...10 5 M8 1 MAX 400 500 1 342 UK...
Page 343: ...11 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 4 4 1 4 343 UK...
Page 344: ...12 0 MIN MAX 3 0 344 UK...
Page 347: ......