![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-e-8-16-4m-12kw/hds-e-8-16-4m-12kw_manual_4237334066.webp)
– 1
Læs original brugsanvisning inden første
brug, følg anvisningerne og opbevar vej-
ledningen til senere efterlæsning eller til
den næste ejer.
–
Inden første ibrugtagelse skal betjeningsvejlednin-
gen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.951-949.0
læses!
–
Ved transportskader skal forhandleren informeres
omgående.
–
Kontroller emballagens indhold. Leveringsomfang
se figur 1.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer finder du på:
www.kaercher.com/REACH
FARE
Henviser til en umiddelbar fare, der fører til alvorlige
kvæstelser eller til døden
몇
ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til al-
vorlige kvæstelser eller til døden.
몇
FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til lette
personskader.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til ma-
teriel skade.
Fig. 1
1
Skærm
2
Holder til strålerøret (i begge sider)
3
Systempleje Advance RM 110/RM 111
4
Styringshjul med stopbremse
5
Vandtilslutningsadapter
6
Højtryksslange EASY!Lock
7
Strålerør EASY!Lock
8
Højtryksdyse (rustfrit stål)
9
EL-ledning
10 Sikringshåndtag
11 Aftrækker
12 Sikringslås til håndsprøjtepistolen
13 Håndspøjtepistol EASY!Force
14 Tryk-/mængderegulering på håndsprøjtepistolen
15 Vandtilslutning med si
16 Højtrykstilslutning EASY!Lock
17 Fodfordybning
18 Påfyldningsåbning til rensemiddel 2
19 Påfyldningsåbning til rensemiddel 1
20 Klaphylde
21 Gribebøjle
22 Betjeningsfelt
23 Låg til opbevaringsrummet
24 Opbevaringssted til tilbehør
25 Typeskilt
26 Skærmlås
27 Oliebeholder
28 Tryk-/mængderegulering af pumpeenheden
29 Olie-bortledningsskrue
30 Kontraventil af rensemiddel-indsugningen
31 Rensemiddel-sugeslange 1 med filter
32 Rensemiddel-sugeslange 2 med filter
33 Serviceafbryder systempleje
34 Sikkerhedsblok med filter
35 Manometer
36 Varmtvandsbeholder
37 Finfilter (vand)
38 Aftapningsskrue varmtvandsbeholder
Fig. 2
A
Afbryder
B
Termostat
C
Rensemiddel-doseringsventil
1
Driftsform: Drift med koldt vand
2
Driftsform: Eco!Efficiency-drift (Varmt vand maks.
60 °C)
3
Driftsform: Drift med varmt vand
4
Kontrollampe pumpe
5
Kontrollampe - Vandmangel
6
Kontrollampe "klar til brug"
7
Kontrollampe varmesystem
8
Kontrollampe motor
9
Kontrollampe fejl varmtvandsbeholder
10 Kontrollampe service
11 Kontrollampe systempleje
–
Betjeningselementer til rengøringsprocessen er bul.
–
Betjeningselementer til vedligeholdelse og service
er lysegrå.
Indholdsfortegnelse
Miljøbeskyttelse
DA
1
Faregrader
DA
1
Oversigt
DA
1
Symboler på maskinen
DA
2
Bestemmelsesmæssig anvendelse
DA
2
Sikkerhedsanvisninger
DA
2
Sikkerhedsanordninger
DA
2
Ibrugtagning
DA
2
Betjening
DA
3
Opbevaring
DA
5
Transport
DA
5
Pleje og vedligeholdelse
DA
5
Hjælp ved fejl
DA
5
Garanti
DA
7
Tilbehør og reservedele
DA
7
EU-overensstemmelseserklæring
DA
7
Tekniske data
DA
8
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges. Smid ikke
emballagen ud sammen med det almin-
delige husholdningsaffald, men aflever
den til genbrug.
Udtjente apparater indeholder værdifulde
materialer, der kan og bør afleveres til
genbrug. Batterier, olie og lignende stof-
fer er ødelæggende for miljøet. Aflever
derfor udtjente apparater på en gen-
brugsstation eller lignende.
Motorolie, fyringsolie, diesel og benzin må ikke nå ind
i miljøet. Beskyt jorden og sørg for en miljørigtigt bort-
skaffe af affaldsolie.
Faregrader
Oversigt
Maskinelementer
Betjeningsfelt
0/OFF =
Slukket
Farvekodning
66
DA
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M 12kW
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 6 12 13 14 20 5 8 7 10 11 9 15 3...
Page 4: ...27 28 MIN MAX MAX MIN 29 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 A B C 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 1 2 2 1 5...
Page 101: ...4 30 C 85 C MAX MIN 1 5 101 EL...
Page 102: ...5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 o 0 OFF 1 6 Eco Efficiency 102 EL...
Page 103: ...6 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 400 500 2x 3x 4x 103 EL...
Page 104: ...7 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 0 2x 3x 4x 1x 3x 4x 104 EL...
Page 118: ...4 7 5 3 4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 118 RU...
Page 119: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF Eco Efficiency 119 RU...
Page 120: ...6 1 6 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 400 500 120 RU...
Page 121: ...7 1 MAX 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 2 3 4 1 3 4 121 RU...
Page 122: ...8 MIN MAX 3 0 www kaercher com 122 RU...
Page 194: ...4 30 C 85 C MAX MIN 194 BG...
Page 195: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco 195 BG...
Page 196: ...6 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 2 T o 400 500 2x 3x 196 BG...
Page 197: ...7 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 3 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 197 BG...
Page 227: ...4 IEC 60364 1 30 C 85 C MAX MIN 227 UK...
Page 228: ...5 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 5 10 0 OFF 1 Eco Efficiency 228 UK...
Page 229: ...6 6 5 10 0 OFF Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 229 UK...
Page 230: ...7 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 4 1 4 230 UK...
Page 235: ...9 0 MIN MAX 3 0 www kaercher com 235 AR...
Page 236: ...8 MAX 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 3 4 3 4 3 4 236 AR...
Page 237: ...7 6 5 10 0 OFF K rcher M8 5 400 500 237 AR...
Page 238: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 5 10 0 OFF 238 AR...
Page 239: ...5 30 85 239 AR...
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...