60
Español
Datos técnicos
Motivo de la excepción según el Reglamento (UE) 2019/1781, anexo I, sección 2 (12): j)
Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas.
HDS 9/20-4 M/
MXA
HDS 10/21-4 M/
MXA
HDS 13/20-4 S/
SXA
Conexión eléctrica
Tensión de red
V
400
400
400
Fase
~
3
3
3
Frecuencia de red
Hz
50
50
50
Tipo de protección
IPX5
IPX5
IPX5
Clase de protección
I
I
I
Potencia conectada
kW
7,0
8,0
9,5
Protección por fusible de red (tipo C, gL/gG) A
16
16
25
Impedancia de red máx. admisible
Ω
0.0607
Conexión de agua
Presión de entrada (máx.)
MPa (bar) 0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
Temperatura de entrada (máx.)
°C
30
30
30
Volumen de entrada (mín.)
l/h (l/min)
1200 (20)
1300 (21,7)
1500 (25)
Altura de aspiración (máx.)
m
0,5
0,5
0,5
Datos de potencia del equipo
Volumen transportado, agua
l/h (l/min)
450-900 (7,5-15) 500-1000 (8,3-
16,7)
600-1300 (10-
21,7)
Presión de funcionamiento del agua con bo-
quilla estándar
MPa (bar) 3-20 (30-200)
3-21 (30-210)
3-20 (30-200)
Válvula de seguridad de presión de funciona-
miento excedente (máxima)
MPa (bar) 23,5 (235)
23,5 (235)
23,5 (235)
Volumen transportado servicio con vapor
l/h (l/min)
350-420 (5,8-7,0) 380-480 (6,3-8,0) 485-648 (8,1-10,8)
Presión de servicio servicio con vapor con bo-
quilla de vapor (máx.)
MPa (bar) 3,2 (32)
3,2 (32)
3,2 (32)
N.º de referencia boquilla de vapor
2.002-161.0
2.002-159.0
S: 2.002-158.0,
SXA: 2.002-155.0
Temperatura de funcionamiento del agua ca-
liente (máxima)
°C
98
98
98
Temperatura de servicio servicio con vapor
°C
155
155
155
Volumen transportado, detergente
l/h (l/min)
0-54 (0-0,9)
0-54 (0-0,9)
0-54 (0-0,9)
Potencia del quemador
kW
75
83
108
Consumo de gasóleo (máx.)
kg/h
6,5
7,3
9,5
Fuerza de retroceso de la pistola de alta pre-
sión
N
50
57
72
Tamaño de la boquilla estándar
047
052
S: 068, SXA: 070
Peso y dimensiones
Peso de servicio típico (M/S)
kg
177
183
206
Peso de servicio típico (MXA/SXA)
kg
189
195
218
Longitud x anchura x altura
mm
1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060
Depósito de combustible
l
15,5
15,5
15,5
Depósito de detergente
l
15,5
15,5
15,5
Bomba de alta presión
Cantidad de aceite
l
1,0
1,0
1,0
Tipo de aceite
SAE 90
SAE 90
SAE 90
Quemador
Combustible
Gasóleo EL o dié-
sel
Gasóleo EL o dié-
sel
Gasóleo EL o dié-
sel
Valores calculados conforme a EN 60335-2-79
Nivel de presión acústica L
pA
dB(A)
75
75
75
Inseguridad K
pA
dB(A)
3
3
3
Intensidad acústica L
WA
+ Inseguridad K
WA
dB(A)
93
93
93
Nivel de vibraciones mano-brazo
m/s
2
3,7
4,6
4,6
Inseguridad K
m/s
2
0,3
0,3
0,3
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......