![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195173.webp)
Magyar
173
Tartalom
Általános utasítások
A készülék els
ő
használata el
ő
tt olvassa
el az eredeti használati útmutatót és a
mellékelt biztonsági utasításokat. Ezek-
nek megfelel
ő
en járjon el.
Ő
rizze meg mindkét tájékoztatót kés
ő
bbi használatra
vagy a következ
ő
tulajdonos számára.
●
A használati utasítás és a biztonsági tanácsok be
nem tartása a készülék károsodásához, valamint a
kezel
ő
és más személyek veszélyeztetéséhez ve-
zethet.
●
A szállítás során keletkezett károk esetén azonnal
értesítse a keresked
ő
t.
●
Kicsomagolásnál ellen
ő
rizze, hogy a csomagolás-
ból nem hiányzik-e valamilyen tartozék, illetve a
csomagolás tartalma nem károsodott-e. A csoma-
golás tartalmáért lásd az A. ábrát.
●
Kb. 800 m tengerszint feletti üzemeltetési magas-
ság esetén és afelett kérjük, keresse fel értékesítési
partnerét, hogy az ég
ő
beállításait a magassághoz
és a csökkent oxigéntartalomhoz igazíthassa.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes újrahasznosítható anyagokat és gyakran
olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az ele-
mek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen
kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik
az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek
azonban a készülék rendeltetésszer
ű
üzemeléséhez
szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülé-
keket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt meg-
semmisíteni.
Összetev
ő
kre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetev
ő
kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja:
www.kaercher.de/REACH
Kiegészít
ő
környezetvédelmi útmutatás
A motorolajat, a f
ű
t
ő
olajat, a dízelolajat és a benzint ne
engedje a környezetbe jutni. Kérjük, védje a talajt, és a
fáradt olajat környezetbarát módon ártalmatlanítsa.
A készülék áttekintése
A készülék leírása
Ábra A
Ábra B
1
Szivattyú nyomás-/mennyiségszabályozó
2
Manométer
3
Magasnyomású pisztoly tartó (mindkét oldalon)
4
Kormánygörg
ő
rögzít
ő
fékkel
5
A tisztítószer szívótöml
ő
mélyedése
6
Az RM 110/RM 111 készülékápoló adagolónyílása
7
Sz
ű
r
ő
vel rendelkez
ő
vízcsatlakozó
8
Vízcsatlakozó adapter
9
EASY!Lock magasnyomású töml
ő
10
EASY!Lock szórócs
ő
11
Magasnyomású fúvóka (rozsdamentes acél)
12
EASY!Lock magasnyomású csatlakozó
13
Elektromos tápvezeték
14
Biztonsági kar
15
Ravasz
16
Összecsukható rekesz
17
Tartozékok tárolórekesze (csak HDS M/S)
18
A magasnyomású pisztoly biztonsági retesze
19
EASY!Force magasnyomású pisztoly
20
A magasnyomású pisztoly nyomás-/térfogatszabá-
lyozója
21
Tisztítószer adagoló szelep
22
Kezel
ő
felület
23
Szórócs
ő
tartó
24
A töml
ő
dob csatlakozótöml
ő
je (csak HDS MXA/
SXA)
25
Lépésmélyedés
26
2 tisztítószer tölt
ő
nyílás
27
1 tisztítószer tölt
ő
nyílás
28
Típustábla
29
Kábeltartó
30
Üzemanyag tölt
ő
nyílás
31
Üzemanyagsz
ű
r
ő
32
Kengyel
33
Töml
ő
dob (csak HDS MXA/SXA)
34
Burkolatzár
35
Készülékburkolat
36
Ég
ő
37
Szórócs
ő
tartó
38
A tisztítószer-szívó visszacsapó szelepe
Általános utasítások ............................................ 173
Környezetvédelem............................................... 173
A készülék áttekintése......................................... 173
A készülék szimbólumai ...................................... 174
Rendeltetésszer
alkalmazás ............................. 174
Biztonsági tanácsok ............................................ 174
Biztonsági berendezések .................................... 175
Üzembe helyezés................................................ 175
Kezelés................................................................ 177
Szállítás............................................................... 179
Raktározás .......................................................... 179
Ápolás és karbantartás........................................ 179
Segítség üzemzavarok esetén ............................ 180
Garancia.............................................................. 181
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 181
EU-megfelel
ségi nyilatkozat .............................. 181
szaki adatok ................................................... 182
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......