background image

– 4

Необходимо

 

соблюдать

 

соответ

-

ствующие

 

национальные

 

законода

-

тельные

 

нормы

 

по

 

работе

 

с

 

жид

-

костными

 

струйными

 

установками

.

Необходимо

 

соблюдать

 

соответ

-

ствующие

 

национальные

 

законода

-

тельные

 

нормы

 

по

 

технике

 

безопа

-

сности

Необходимо

 

регулярно

 

про

-

верять

 

работу

 

жидкостных

 

струй

-

ных

 

установок

 

и

 

результат

 

проверки

 

оформлять

 

в

 

письменном

 

виде

.

Нагревательным

 

устройством

 

прибора

 

является

 

топочная

 

уста

-

новка

Необходимо

 

регулярно

 

прове

-

рять

 

топочные

 

установки

соблю

-

дая

 

соответствующие

 

националь

-

ные

 

нормы

.

Согласно

 

действующим

 

националь

-

ным

 

требованиям

данный

 

высоко

-

напорный

 

моющий

 

аппарат

 

вводит

-

ся

 

в

 

эксплуатацию

 

для

 

промышлен

-

ного

 

использования

 

лицом

прошед

-

шим

 

обучение

Специалисты

 

фирмы

 KÄRCHER 

осуществили

 

процесс

 

первого

 

ввода

 

в

 

эксплуата

-

цию

 

и

 

задокументировали

 

этот

 

процесс

Документацию

 

можно

 

по

-

лучить

 

отправив

 

запрос

 

партнеру

 

фирмы

 KÄRCHER. 

При

 

запросе

 

до

-

кументации

 

следует

 

указать

 

номер

 

детали

 

и

 

заводской

 

номер

 

прибора

.

Мы

 

ссылаемся

 

на

 

то

что

 

согласно

 

действующим

 

национальным

 

тре

-

бованиям

 

прибор

 

периодически

 

должно

 

проверять

 

лицо

прошед

-

шее

 

обучение

Пожалуйста

обра

-

титесь

 

к

 

партнеру

 

фирмы

 

KÄRCHER.

Запрещается

 

производить

 

какие

-

либо

 

изменения

 

устройства

/

при

-

надлежностей

.

Защитные приспособления служат для 
защиты пользователя и не должны вы-
водиться из строя или работать в обход 
своих функций.

– При сокращении объема воды в го-

ловной части насоса или при помощи 
регулятора Servopress открывается 
перепускной клапан, и часть воды 
возвращается к всасывающей сторо-
не насоса.

– Если ручной пистолет-распылитель 

закрывается, и вся вода возвращает-
ся к всасывающей стороне насоса, 
манометрический выключатель на 
перепускном клапане отключает на-
сос.

– При повторном открывании ручного 

пистолета-распылителя манометри-
ческий выключатель, установленный 
на головке цилиндра, снова включа-
ет насос.

Перепускной клапан настроен и оплом-
бирован на заводе. Настройка осу-
ществляется только сервисной службой.

– Предохранительный клапан откры-

вается в случае неисправности пере-
пускного кпалана или манометриче-
ского выключателя.

Предохранительный клапан настроен и 
опломбирован на заводе. Настройка 
осуществляется только сервисной служ-
бой.

– Система предохранения от отсутст-

вия воды препятствует включению 
горелки при недостатке воды.

– Сетка препятствует загрязнению си-

стемы и должна регулярно чистить-
ся.

Указания по технике 

безопасности

Защитные устройства

Перепускной клапан с двума 

манометрическими 

выключателями

Предохранительный клапан

Система предохранения от 

отсутствия воды

217

RU

Summary of Contents for HDS 6/14 C

Page 1: ...HDS 6 14 C HDS 7 16 C HDS 8 18 4 C 001 59668420 05 16 English...

Page 2: ...1 4 2 3 30 1 32 29 28 26 27 25 33 5 20 16 18 12 13 21 19 22 23 31 14 4 4 24 6 7 9 8 10 11 15 17 3...

Page 3: ...MIN MAX 36 37 34 35 38 39 41 42 40 43 45 44 4...

Page 4: ...2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 6 5 A 1 1 2 2 2 1 1 2 3 2 2 2 4 5 6 5...

Page 5: ...9 10 11 8 9 7 6...

Page 6: ...tion which can lead to property damage Contents Environmental protection EN 1 Danger or hazard levels EN 1 Overview EN 2 Symbols on the machine EN 2 Proper use EN 3 Safety instructions EN 3 Safety Dev...

Page 7: ...tank 36 Oil drain screw 37 Backflow valve of the detergent infeed 38 Detergent suction hose with filter 39 Fuel filter 40 Fastening clamp 41 Hose soft damping system of the wa ter shortage safeguard 4...

Page 8: ...appli ance available when enquiring about the documentation We would like to point out that the appli ance must be repeatedly checked by a skilled person as prescribed by the ap plicable national regu...

Page 9: ...over Note The EASY Lock system joins com ponents with a quick fasten thread solidly and securely with just one turn Figure 5 Join the spray lance with the trigger gun and tighten until hand tight EAS...

Page 10: ...er connection point Max suck height 0 5 m Until the pump sucked in water you should Set the pressure quantity regulation at the pump unit to maximum quantity Close the dosing valve for the detergent D...

Page 11: ...o push the safety catch towards the front Replacing the nozzle 1 Operating with cold water 2 Operating with hot water 3 Eco setting hot water max 60 C 4 Operating with steam Set appliance switch to de...

Page 12: ...terrace tools etc Set operating pressure according to need The appliance works in the most economi cal temperature range max 60 C We recommend the following cleaning tem peratures Light contaminations...

Page 13: ...nnected to a chimney the following must be observed ATTENTION Threat of damage by penetrating cold air through the chimney Disconnect device from chimney when outside temperature drops below 0 C If it...

Page 14: ...ediately Clean sieve in the water shortage safe guard Clean filter at the detergent suck hose Oil change Have the maintenance of the device performed by the customer service Perform the pressure test...

Page 15: ...ol down Turn on the appliance Error occurs repeatedly Inform Customer Service The exhaust temperature limiter has been triggered Set the appliance switch to 0 OFF Allow device to cool down Turn on the...

Page 16: ...Backflow valve stuck Remove the detergent hose and loosen the backflow valve using a blunt object Fuel tank empty Refill fuel Water shortage Check water supply check connec tions Clean sieve in the wa...

Page 17: ...1364 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2016 01 01 Accessories and Spare Parts EU Declaration of Conformity Product High pressure cleaner Type 1 169 xxx Type 1 173 xxx...

Page 18: ...240 265 4 4 4 Max operating pressure for working with steam using steam nozzle MPa bar 3 2 32 Part no of steam nozzle 2 114 000 0 Max operating temperature of hot water C 98 Working temperature steam...

Page 19: ...or working with steam using steam nozzle MPa bar 3 2 32 3 2 32 Part no of steam nozzle 2 114 001 0 2 114 002 0 Max operating temperature of hot water C 98 98 Working temperature steam operation C 155...

Page 20: ...ture of the au thorised person date Signature of the au thorised person date Name Signature of the au thorised person date Signature of the au thorised person date Signature of the au thorised person...

Page 21: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 EASY Lock 8 EASY Lock 9 EASY Lock 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EASY Lock 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 RM 110 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 2 A 1 3 2 3 4 5 6 215 R...

Page 22: ...3 pH 6 5 9 5 120 0 5 mg l 50 mg l 20 mg l 300 mg l 240 mg l 200 mg l 28 dH 50 TH 500 ppm mg CaCO3 l 0 5 mg l 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 216 RU...

Page 23: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 217 RU...

Page 24: ...5 3 6 5 7 0 4 2 6 5 7 0 2 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 218 RU...

Page 25: ...6 K rcher K rcher 7 5 3 4 6 2 7 8 9 3 4 0 5 IEC 60364 1 219 RU...

Page 26: ...7 1 2 3 Eco 60 C 4 0 OFF 1 4 2 3 220 RU...

Page 27: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 1 5 221 RU...

Page 28: ...9 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF Eco 222 RU...

Page 29: ...10 0 C 1 10 223 RU...

Page 30: ...11 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 224 RU...

Page 31: ...12 1 MAX 11 0 OFF 0 OFF 3 1 2 3 4 5 225 RU...

Page 32: ...13 0 MIN MAX 3 0 6 226 RU...

Page 33: ...14 www kaercher com 227 RU...

Page 34: ...6 42 EC 2009 127 EC 2014 30 EU 2000 14 II H H 4 3 H 4 3 EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 62233 2008 HDS 7 16 HDS 8 18 4 EN 61000 3 3 2013 H...

Page 35: ...3710 0 3710 C 30 800 13 3 20 C 0 5 1 10 240 560 4 9 3 3 14 30 140 l 17 170 240 290 4 4 8 240 290 4 4 8 240 265 4 4 4 3 2 32 2 114 000 0 C 98 C 155 0 33 6 0 0 56 43 3 5 25 6 036 036 035 EN 60335 2 79 7...

Page 36: ...6 30 160 3 18 30 180 l 19 5 195 21 5 215 270 320 4 5 5 3 270 305 4 5 5 1 300 350 5 5 8 300 325 5 5 4 3 2 32 3 2 32 2 114 001 0 2 114 002 0 C 98 98 C 155 155 0 39 6 0 0 66 0 48 0 0 8 51 61 4 1 5 0 32 4...

Page 37: ...18 231 RU...

Reviews: