background image

English

– 1

Please read and comply with 
these original instructions pri-

or to the initial operation of your appliance 
and store them for later use or subsequent 
owners.
In case of transport damage inform vendor 
immediately

1 High pressure hose
2 Hand spraygun
3 Spray lance
4 Triple nozzle
5 Fuel tank
6 Device for manual start
7 Oil dip (engine)
8 Connection for water supply with filter
9 High pressure connection
10 Dosage valve for detergent
11 Detergent suction hose with filter
12 Oil filling container
13 Oil drain screw

Before first start-up it is definitely necessary 
to read the operating instructions and safe-
ty indications Nr. 5.951-949!

Danger

Immediate danger that can cause severe 
injury or even death.

Warning

Possible hazardous situation that could 
lead to severe injury or even death.

Caution

Possible hazardous situation that could 
lead to mild injury to persons or damage to 
property.

High-pressure jets can be dan-
gerous if improperly used. The 
jet may not be directed at per-

sons, animals, live electrical equipment or 
at the appliance itself.

Warning

Observe regulations of water supplier. 
According to the applicable regula-
tions, the appliance must never be 
used on the drinking water supply 
without a system separator. Use a 
suitable system separator manufactured by 
KÄRCHER; or, as an alternative, a system 
separator as per EN 12729 Type BA. Water 
flowing through a system separator is con-
sidered non-drinkable. 

Caution

Always connect the system separator to 
the water supply, never directly to the appli-
ance!

Contents

Contents. . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .1

Overview  . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .1

For Your Safety  . . . . . . . . . 

EN . . .1

Environmental protection . . 

EN . . .2

Proper use . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .2

Safety Devices . . . . . . . . . . 

EN . . .3

Start up. . . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .3

Operation . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .4

Transport . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .5

Storage. . . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .5

Maintenance and care . . . . 

EN . . .6

Faults . . . . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .6

Spare parts. . . . . . . . . . . . . 

EN . . .7

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . 

EN . . .7

CE declaration . . . . . . . . . . 

EN . . .8

Specifications . . . . . . . . . . . 

EN . . .9

Overview

For Your Safety

Symbols in the operating 

instructions

Symbols on the machine

13

EN

Summary of Contents for HD 801 B Cage

Page 1: ...sh 13 Fran ais 22 Italiano 32 Nederlands 42 Espa ol 51 Portugu s 61 Dansk 71 Norsk 80 Svenska 88 Suomi 96 104 T rk e 114 123 Magyar 133 e tina 142 Sloven ina 151 Polski 159 Rom ne te 169 Sloven ina 17...

Page 2: ...3...

Page 3: ...o mild injury to persons or damage to property High pressure jets can be dan gerous if improperly used The jet may not be directed at per sons animals live electrical equipment or at the appliance its...

Page 4: ...s Notes about the ingredients REACH You will find current information about the ingredients at www kaercher com REACH Cleaning of Machines Vehicles Struc tures Tools Facades Terraces Garden ing tools...

Page 5: ...ect high pressure hose and spray pipe to the hand spray gun Install the nozzle on the spray pipe in such a way that the marking is on the top Tighten covering nut firmly Connect the high pressure hose...

Page 6: ...can cause damage to the vehicle tyre tyre valve The discol ouring of the tyre is the fhe first sign of damage Damaged vehicle tyres are a source of danger Do not spray materials contains asbes tos or...

Page 7: ...he maxi mum permissible temperature 80 C the safety thermostat at the cylinder head switches off the engine The appliance can be restarted after being cooled down to be low 50 C Cooling can be hastene...

Page 8: ...arning Risk of damage Freezing water in the ap pliance can destroy parts of the appliance Store the appliance in a heated room dur ing winter or empty it During longer breaks in operation it is advisa...

Page 9: ...gent dosing valve is closed or leaky blocked Open or check clean detergent dosing valve If malfunction can not be fixed the device must be checked by customer service Only use accessories and spare pa...

Page 10: ...man agement Authorised Documentation Representative S Reiser Alfred K rcher GmbH Co KG Alfred K rcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Phone 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2012 01 01 EC D...

Page 11: ...open container 20 C m 1 Pump Working pressure MPa bar 14 140 Flow rate l h l min 600 10 Nozzle size 038 Max operating over pressure MPa bar 16 160 Oil quantity pump l 0 3 Oil type pipe Engine oil 15W4...

Page 12: ......

Page 13: ...http www kaercher com dealersearch...

Reviews: