– 1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
– Before first start-up it is definitely nec-
essary to read the operating instruc-
tions and safety indications Nr. 5.951-
949.0!
– In case of transport damage inform ven-
dor immediately.
– When unpacking the product, make
sure that no accessories are missing
and that none of the package contents
have been damaged.
The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the packag-
ing into the ordinary refuse for dispos-
al, but arrange for the proper recy-
cling.
Old appliances contain valuable ma-
terials that can be recycled. Please
arrange for the proper recycling of
old appliances. Batteries and accu-
mulators contain substances that
must not enter the environment.
Please dispose of your old applianc-
es, batteries and accumulators us-
ing appropriate collection systems.
Electrical and electronic devices often con-
tain components which could potentially
pose a danger to human health and the en-
vironment if handled or disposed of incor-
rectly. However, these components are
necessary for the proper operation of the
device. Devices marked with this symbol
must not be disposed of with regular house-
hold rubbish.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Illustrations on Page 2
1 Triple nozzle
2 Marking of the nozzle
3 Spray lance EASY!Lock
4 Trigger gun EASY!Force
5 Safety catch
6 Trigger
7 Safety lever
8 High pressure hose EASY!Lock
9 Fuel tank
10 Device for manual start
11 Connection for water supply with filter
12 Dosage valve for detergent
13 High-pressure connection EASY!Lock
14 Detergent suction hose with filter
15 Oil tank
– The operating elements for the cleaning
process are yellow.
– The controls for the maintenance and
service are light gray.
Contents
Environmental protection . . . . EN
1
Device elements . . . . . . . . . . . EN
1
Proper use . . . . . . . . . . . . . . . EN
2
Safety instructions. . . . . . . . . . EN
2
Safety Devices . . . . . . . . . . . . EN
3
Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
3
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . EN
4
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . EN
6
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
6
Care and maintenance . . . . . . EN
6
Troubleshooting . . . . . . . . . . . EN
7
Accessories and Spare Parts . EN
8
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
8
EU Declaration of Conformity . EN
8
Technical specifications . . . . . EN
9
Environmental protection
Please do not release engine oil, fuel oil,
diesel and petrol into the environment Pro-
tect the ground and dispose of used oil in
an environmentally-clean manner.
Device elements
Colour coding
12
EN
