– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre ďalšieho majiteľa zariadenia.
–
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmienečne prečítajte bezpeč-
nostné pokyny č. 5.963-314.0!
–
V prípade poškodenia pri preprave ih-
neď o tom informujte predajcu.
–
Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu
obalu nechýba príslušenstvo alebo či
obsah nie je poškodený.
Ilustrácie – pozri na strane 2
1 Elektrická dýza s nástrčnou maticou
2 Rozstrekovacia rúrka
3 Ručná striekacia pištoľ
4 Páka ručnej striekacej pištole
5 Bezpečnostná západka
6 Vysokotlaková hadica
7 Hrdlo plnenia oleja (prevodovka)
8 Prevodovka
9 Ukazovateľ stavu oleja (prevodovka)
10 Skrutka vypustenia oleja (prevodovka)
11 Skrutka na vypúšťanie oleja (motor)
12 Držiak hadice
13 Uzáver nádrže
14 Palivový kohút
15 Skrutka plnenia oleja (motor)
16 Hrdlo plnenia oleja (čerpadlo)
17 Poistný ventil
18 Olejový filter (motor)
19 Vypínač ochrany chodu na sucho (pois-
tka pri nedostatku vody, nadštandardná
výbava)
20 Termoventil
21 Regulácia otáčok
22 Prípojka vody s filtrom
23 Skrutka na vypúšťanie oleja (čerpadlo)
24 Ukazovateľ stavu oleja (čerpadlo)
25 Vysokotlaková prípojka
26 Olejová mierka (motor)
27 Tlakomer
28 Regulácia tlaku a množstva
Obsah
Ochrana životného prostredia SK . . .1
Prehľad. . . . . . . . . . . . . . . .
SK . . .1
Používanie výrobku v súlade s
jeho určením . . . . . . . . . . .
SK . . .2
Symboly na prístroji . . . . . .
SK . . .2
Bezpečnostné pokyny . . . .
SK . . .2
Bezpečnostné prvky. . . . . .
SK . . .3
Uvedenie do prevádzky . . .
SK . . .4
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . .
SK . . .6
Preprava. . . . . . . . . . . . . . .
SK . . .8
Uskladnenie . . . . . . . . . . . .
SK . . .8
Starostlivosť a údržba . . . .
SK . . .8
Pomoc pri poruchách . . . . .
SK . . .9
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . .
SK . .10
Všeobecné pokyny. . . . . . .
SK . .10
Vyhlásenie o zhode s normami
EÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SK . . 11
Technické údaje . . . . . . . . .
SK . .12
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklo-
vateľné. Obalové materiály lás-
kavo nevyhadzujte do
komunálneho odpadu, ale odo-
vzdajte ich do zberne druhot-
ných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú
hodnotné recyklovateľné látky,
ktoré by sa mali opät' zužitko-
vat'. Do životného prostredia
sa nesmú dostat' batérie, olej
a iné podobné látky. Staré za-
riadenia preto láskavo odo-
vzdajte do vhodnej zberne
odpadových surovín.
Motorový olej, vykurovací olej, nafta a ben-
zín sa nesmú dostat' do okolia a zat'ažit' ži-
votné prostredie. Prosíme, aby ste chránili
pôdu a starý olej likvidovali ekologicky.
Prehľad
237
SK
Summary of Contents for HD 13/35 Ge
Page 2: ...2...
Page 138: ...2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 138 EL...
Page 139: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 139 EL...
Page 140: ...4 140 EL...
Page 141: ...5 2 141 EL...
Page 143: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 143 EL...
Page 144: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 144 EL...
Page 145: ...9 145 EL...
Page 146: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 146 EL...
Page 147: ...11 2 147 EL...
Page 148: ...12 3 www kaercher com 148 EL...
Page 164: ...2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 164 RU...
Page 165: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 165 RU...
Page 166: ...4 166 RU...
Page 167: ...5 MIN 167 RU...
Page 169: ...7 1 4 440 270 0 169 RU...
Page 170: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF Power 170 RU...
Page 171: ...9 171 RU...
Page 172: ...10 3 20 50 50 100 200 300 172 RU...
Page 173: ...11 500 2 173 RU...
Page 174: ...12 3 www kaercher com Service 174 RU...
Page 274: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 274 BG...
Page 275: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 275 BG...
Page 276: ...4 276 BG...
Page 277: ...5 2 MIN 277 BG...
Page 279: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 279 BG...
Page 280: ...8 15 15 80 C 2 3 280 BG...
Page 281: ...9 OFF 281 BG...
Page 282: ...10 3 20 50 50 100 200 300 282 BG...
Page 283: ...11 500 2 283 BG...
Page 284: ...12 3 www kaercher com 284 BG...
Page 324: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 324 UK...
Page 325: ...4 325 UK...
Page 326: ...5 M N 326 UK...
Page 327: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 max 2000 S cm 0 01 mg l 250 mg l 200 mg l 327 UK...
Page 328: ...7 1 4 440 270 0 28 dH 0 2 mg l 0 05 mg l 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 328 UK...
Page 329: ...8 15 15 80 C 329 UK...
Page 330: ...9 2 3 OFF 330 UK...
Page 331: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 331 UK...
Page 332: ...11 2 332 UK...
Page 333: ...12 3 www kaercher com 333 UK...
Page 337: ...2 K rcher K RCHER EN12729 BA 2 337 ZH...
Page 338: ...3 338 ZH...
Page 339: ...4 339 ZH...
Page 341: ...6 15 15 80 C 2 3 OFF 341 ZH...
Page 342: ...7 3 20 50 50 100 200 300 500 342 ZH...
Page 343: ...8 K RCHER 3 343 ZH...
Page 344: ...9 www kaercher com Service 344 ZH...
Page 346: ......
Page 347: ......