– 8
ce pistolul manual de stropit este des-
chis.
Eliberaţi maneta pistolului.
Reglaţi comutatorul aparatului de la
motor în poziţia „OFF” şi închideţi robi-
netul carburantului.
Închideţi conducta de alimentare cu
apă.
Acţionaţi pistolul manual de stropit până
când presiunea din aparat este elibera-
tă.
Se asigură maneta pistolului cu butonul
de siguranţă.
Desfaceţi furtunul de alimentare cu apă.
Depozitaţi pistolul de stropit manual, in-
cl. lancea, în suportul pentru lance.
Depozitaţi furtunul de înaltă presiune şi
accesoriile pe aparat.
몇
Avertisment
Pericol de deteriorare! Apa care înghea
ţă
în aparat poate distruge p
ă
r
ţ
i ale aparatu-
lui.
Iarna aparatul trebuie păstrat într-o încăpe-
re încălzită sau trebuie golit. În cazul unor
perioade de repaus mai lungi se recoman-
dă pomparea de antigel prin aparat.
Deşurubaţi furtunul de alimentare cu
apă şi furtunul de înaltă presiune.
Curăţaţi aparatul cu aer comprimat.
Observa
ţ
ie
Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile de manipulare ale
produc
ă
torului antigelului.
Pompaţi prin aparat antigel disponibil în
comerţ.
În acest mod se asigură şi o anumită pro-
tecţie anticorosivă.
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La transport
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apara-
tului.
Apăsaţi în jos mânerul de deplasare şi
împingeţi aparatul.
În cazul transportării în vehicule asigu-
raţi aparatul contra derapării şi răstur-
nării conform normelor în vigoare.
Fixaţi dispozitivul de ridicare la mijlocul
barei de încărcare cu macara.
PERICOL
Pericol de r
ă
nire din cauza c
ă
derii aparatului.
–
Ţ
ine
ţ
i cont de normele legale de preve-
nire a accidentelor locale
ş
i instruc
ţ
iuni-
le de siguran
ţă
.
–
Înaintea fiec
ă
rei transport cu macara,
controla
ţ
i dispozitivul pentru înc
ă
rcare
cu macara, pentru a vedea dac
ă
prezin-
t
ă
semne de deteriorare.
–
Înaintea transportului cu macara, verifi-
ca
ţ
i aparatele de ridicat în prinvin
ţ
a de-
terior
ă
rii.
–
Ridica
ţ
i aparatul numai de la acest dis-
pozitiv pentru înc
ă
rcare cu macara.
–
Nu folosi
ţ
i lan
ţ
de ridicare.
–
Asigura
ţ
i dispozitivul de ridicare contra
desprinderii sarcinii.
–
Îndep
ă
rta
ţ
i lancea cu pistolul de pulveri-
zat
ş
i obiectele libere înaintea transpor-
tului cu macara.
–
Nu transporta
ţ
i obiecte pe aparat în tim-
pul ridic
ă
rii.
–
Aparatul poate fi transportat cu macara
numai de c
ă
tre persoane, care au fost
instrui
ţ
i în operarea macaralei.
–
Nu sta
ţ
i sun sarcin
ă
.
–
Ave
ţ
i grij
ă
, ca în zona de pericol a ma-
caralei s
ă
nu se afle nici o persoan
ă
.
–
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
atârne nesuprave-
gheat pe macara.
PRECAU
Ţ
IE
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Aparatul poate fi depozitat doar în spaţiile
interioare.
Protecţia împotriva îngheţului
Evacuarea apei
Clătirea aparatului cu antigel
Transportul
Deplasarea
Transportul cu macara
Depozitarea
232
RO
Summary of Contents for HD 13/35 Ge
Page 2: ...2...
Page 138: ...2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 138 EL...
Page 139: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 m 139 EL...
Page 140: ...4 140 EL...
Page 141: ...5 2 141 EL...
Page 143: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 143 EL...
Page 144: ...8 Power 15 15 80 C 2 3 OFF Power 144 EL...
Page 145: ...9 145 EL...
Page 146: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 146 EL...
Page 147: ...11 2 147 EL...
Page 148: ...12 3 www kaercher com 148 EL...
Page 164: ...2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 K rcher 164 RU...
Page 165: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 165 RU...
Page 166: ...4 166 RU...
Page 167: ...5 MIN 167 RU...
Page 169: ...7 1 4 440 270 0 169 RU...
Page 170: ...8 15 15 80 C 2 3 OFF Power 170 RU...
Page 171: ...9 171 RU...
Page 172: ...10 3 20 50 50 100 200 300 172 RU...
Page 173: ...11 500 2 173 RU...
Page 174: ...12 3 www kaercher com Service 174 RU...
Page 274: ...2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 274 BG...
Page 275: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 275 BG...
Page 276: ...4 276 BG...
Page 277: ...5 2 MIN 277 BG...
Page 279: ...7 1 4 440 270 0 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 279 BG...
Page 280: ...8 15 15 80 C 2 3 280 BG...
Page 281: ...9 OFF 281 BG...
Page 282: ...10 3 20 50 50 100 200 300 282 BG...
Page 283: ...11 500 2 283 BG...
Page 284: ...12 3 www kaercher com 284 BG...
Page 324: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 324 UK...
Page 325: ...4 325 UK...
Page 326: ...5 M N 326 UK...
Page 327: ...6 20 Power KARCHER EN 12729 BA pH 6 5 9 5 max 2000 S cm 0 01 mg l 250 mg l 200 mg l 327 UK...
Page 328: ...7 1 4 440 270 0 28 dH 0 2 mg l 0 05 mg l 0 02 mg l 240 mg l 0 1 mg l 328 UK...
Page 329: ...8 15 15 80 C 329 UK...
Page 330: ...9 2 3 OFF 330 UK...
Page 331: ...10 3 20 50 50 100 200 300 500 331 UK...
Page 332: ...11 2 332 UK...
Page 333: ...12 3 www kaercher com 333 UK...
Page 337: ...2 K rcher K RCHER EN12729 BA 2 337 ZH...
Page 338: ...3 338 ZH...
Page 339: ...4 339 ZH...
Page 341: ...6 15 15 80 C 2 3 OFF 341 ZH...
Page 342: ...7 3 20 50 50 100 200 300 500 342 ZH...
Page 343: ...8 K RCHER 3 343 ZH...
Page 344: ...9 www kaercher com Service 344 ZH...
Page 346: ......
Page 347: ......