background image

4

Norsk

Utvalget/visningen av doseringsnivåene for trykk- og 
rengjøringsmiddel på høytrykkspistolen fungerer bare 
når denne brukes med en K 5- / K 7 Smart Control høy-
trykksspyler og den originalt vedlagte Smart Control-
lansen. Alternativt kan reservelansene som står oppført 
i bruksanvisningen for apparatet, brukes.
Ikke alle trykknivåer kan nås og vises riktig med spesi-
altilbehør.

Herved erklærer Alfred Kärcher GmbH & Co. KG at den 
trådløse anleggstypen pistol oppfyller kravene i direktiv 
2014/53/EU.

Svenska

Valet/indikeringen av rengöringsmedelsdoseringsnivå 
på högtryckspistolen fungerar bara när den används till-
sammans med en K 5 / K 7 Smart Control och det 
Smart Control strålrör som ursprungligen bifogats. Al-
ternativt kan de utbytesstrålrör som anges i maskinens 
bruksanvisning användas.
Med specialtillbehör kan inte alla trycknivåer nås och vi-
sas korrekt.

Härmed intygar Alfred Kärcher SE & Co. KG att den 
trådlösa systemtypen pistol överensstämmer med di-
rektiv 2014/53/EU.

Suomi

Painetasojen ja puhdistusaineen annostelutasojen va-
linta/näyttö korkeapainepistoolissa toimii vain, kun sitä 
käytetään K 5/K 7 Smart Control -korkeapainepesurin 
ja alkuperäisesti mukana toimitetun Full Control -ruisku-
putken kanssa. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää lait-
teen käyttöohjeessa lueteltuja korvaavia ruiskuputkia.
Erikoislisävarusteilla ei voida saavuttaa ja oikein esittää 
kaikkia painetasoja.

Alfred Kärcher SE & Co. KG -yhtiö ilmoittaa täten, että 
pistoolin radiolaitetyyppi vastaa direktiiviä 2014/53/EU.

Ελληνικά

Η

 

επιλογή

 / 

ένδειξη

 

των

 

βαθμίδων

 

δοσολόγησης

 

πίεσης

 

και

 

απορρυπαντικού

 

στο

 

πιστόλι

 

υψηλής

 

πίεσης

 

λειτουργεί

 

μόνο

 

εάν

 

χρησιμοποιείται

 

με

 

καθαριστικό

 

υψηλής

 

πίεσης

 K 5 / K 7 Smart Control 

και

 

τον

 

αρχικό

 

συνοδευτικό

 

σωλήνα

 

ψεκασμού

 Smart Control. 

Εναλλακτικά

μπορούν

 

να

 

χρησιμοποιηθούν

 

οι

 

ανταλλακτικοί

 

σωλήνες

 

ψεκασμού

 

που

 

αναφέρονται

 

στις

 

οδηγίες

 

χρήσης

 

της

 

συσκευής

.

Αν

 

υπάρχουν

 

ειδικά

 

παρελκόμενα

δεν

 

μπορούν

 

να

 

επιτευχθούν

 

όλες

 

οι

 

βαθμίδες

 

πίεσης

 

και

 

να

 

εμφανιστούν

 

σωστά

.

Η

 

εταιρία

 Alfred Kärcher SE & Co. KG 

δηλώνει

 

ότι

 

ο

 

τύπος

 

ραδιοεξοπλισμού

 

του

 

πιστολιού

 

πληροί

 

την

 

Οδηγία

 2014/53/

ΕΕ

.

Apparat

Kon-
struk-
sjonstyp
e

Frekvens MHz

Effekt maks. 
ERP

Pistol

SRD

868,7 - 869,2

0,53 mW

Den fullstendige teksten til EU-sam-
svarserklæringen finnes under denne 
koden.

Maskin

Kon-
struk-
tionstyp

Frekvens MHz

Effekt max. 
ERP

Pistol

SRD

868,7–869,2

0,53 mW

Den fullständiga versionen av EU-för-
säkran om överensstämmelse finns till-
gänglig via denna kod.

Laite

Tyyppi

Taajuus MHz

Teho enint. 
ERP

Pistooli

SRD

868,7–869,2

0,53 mW

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuuk-
sen täydellinen teksti on käytettävissä 
tällä koodilla.

Συσκευή Τύπος

 

κατασκε
υής

Συχνότητα

 MHz

Μέγιστη

 

ηλεκτρική

 

ισχύς

 ERP

Πιστόλι

SRD

868,7 - 869,2

0,53 mW

Το

 

πλήρες

 

κείμενο

 

της

 

δήλωσης

 

συμμόρφωσης

 

ΕΕ

 

είναι

 

διαθέσιμο

 

κάτω

 

από

 

αυτόν

 

τον

 

κωδικό

.

Summary of Contents for G 180 Q Smart Control

Page 1: ...h 2 English 2 Fran ais 2 Italiano 2 Nederlands 3 Espa ol 3 Portugu s 3 Dansk 3 Norsk 4 Svenska 4 Suomi 4 4 T rk e 5 5 Magyar 5 e tina 5 Sloven ina 6 Polski 6 Rom ne te 6 Sloven ina 6 Hrvatski 7 Srpski...

Page 2: ...s de rechange num r es dans le manuel d utilisation de l appareil Les accessoires sp ciaux ne permettent pas d atteindre et d afficher correctement tous les niveaux de pression Alfred K rcher SE Co KG...

Page 3: ...ra de alta press o K 5 K 7 Smart Control e a lan a Smart Con trol original inclu da Em alternativa podem ser utiliza das as lan as de substitui o indicadas no manual de instru es do aparelho Nem todos...

Page 4: ...mer med di rektiv 2014 53 EU Suomi Painetasojen ja puhdistusaineen annostelutasojen va linta n ytt korkeapainepistoolissa toimii vain kun sit k ytet n K 5 K 7 Smart Control korkeapainepesurin ja alkup...

Page 5: ...k sz r cs vek is haszn lhat k A speci lis tartoz kok nem t mogatj k minden nyom s fokozat haszn lat t s megfelel kijelz s t Az Alfred K rcher SE Co KG nyilatkozza hogy a r di berendez s t pus pisztoly...

Page 6: ...a original aferent variantei Smart Control n mod alternativ pot fi utilizate l ncile nlocui toare enumerate n instruc iunile de func ionare a dispo zitivelor Nu toate nivelurile de presiune pot fi ati...

Page 7: ...mpanija Alfred K rcher GmbH Co KG izjavljuje da je tip radio talasnog ure aja prskalice u skladu sa direktivom 2014 53 EU K 5 K 7 Smart Control Smart Control Alfred K rcher SE Co KG 2014 53 Eesti R hu...

Page 8: ...gio valytuvu ir originaliu prid tu Smart Con trol purk tu Taip pat galima naudoti prietaiso naudoji mo instrukcijoje i vardytus pakaitinius purk tus Naudojant special j pried galima u tikrinti ne vis...

Reviews: