2
Deutsch
Die Auswahl / Anzeige der Druck- und Reinigungsmit-
teldosierstufen an der Hochdruckpistole funktioniert nur,
wenn sie mit einem K 5 / K 7 Smart Control Hochdruck-
reiniger und dem original beigelegten Smart Control
Strahlrohr verwendet wird. Alternativ können die in der
Geräte-Betriebsanleitung aufgelisteten Ersatz-Strahl-
rohre verwendet werden.
Mit Sonderzubehör können nicht alle Druckstufen er-
reicht und richtig angezeigt werden.
Hiermit erklärt Alfred Kärcher SE & Co. KG, dass der
Funkanlagentyp Pistole der Richtlinie 2014/53/EU ent-
spricht.
English
The selection/indicator for the pressure and detergent
dosing levels on the high-pressure gun only works if
used with a K 5 / K 7 Smart Control high-pressure
cleaner and the original Smart Control spray lance in-
cluded. Alternatively, the replacement spray lances list-
ed in the operating instructions for the device can be
used.
Not all pressure levels can be reached and correctly dis-
played with special accessories.
Alfred Kärcher SE & Co. KG hereby declares that the ra-
dio system type of the gun complies with Directive 2014/
53/EU.
Français
La sélection/l’affichage des niveaux de pression et de
dosage du détergent sur le pistolet haute pression ne
fonctionne que si celui-ci est utilisé avec un nettoyeur
haute pression K 5/K 7 Smart Control et la lance Smart
Control fournie d’origine. Il est également possible d’uti-
liser les lances de rechange énumérées dans le manuel
d’utilisation de l’appareil.
Les accessoires spéciaux ne permettent pas d’atteindre
et d’afficher correctement tous les niveaux de pression.
Alfred Kärcher SE & Co. KG déclare par la présente
que le type d’équipement radio pistolet est conforme à
la directive 2014/53/UE.
Italiano
La selezione / visualizzazione dei livelli di dosaggio del
detergente e della pressione nella pistola ad alta pres-
sione funziona soltanto quando quest'ultima viene utiliz-
zata con un'idropulitrice Smart Control K5 / K7 e la
relativa lancia originale Smart Control fornita. In alterna-
tiva si possono utilizzare le lance di ricambio elencate
nelle istruzioni per l'uso degli apparecchi.
Non tutti i livelli di pressione possono essere raggiunti e
visualizzati correttamente con accessori speciali.
Con la presente Alfred Kärcher SE & Co. KG dichiara
che il modello di apparecchiatura radio pistola è confor-
me alla direttiva 2014/53/UE.
Gerät
Bauart
Frequenz MHz
Leistung
max. ERP
Pistole
SRD
868,7 - 869,2
0,53 mW
Der vollständige Text der EU-Konformi-
tätserklärung ist unter diesem Code ver-
fügbar.
Device
Type
Frequency, MHz Power, max.
ERP
Gun
SRD
868.7 - 869.2
0.53 mW
The complete text of the EU Declaration
of Conformity is available under this
code.
Appareil Type
Fréquence MHz Puissance
max. ERP
Pistolet
SRD
868,7-869,2
0,53 mW
Le texte complet de la déclaration UE
de conformité est disponible sous ce
code.
Apparec-
chio
Tipo di
costru-
zione
Frequenza MHz Potenza max.
ERP
Pistola
SRD
868,7 - 869,2
0,53 mW
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente
codice.
