8
Latviešu
Spiediena un t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas pak
ā
pju iz-
v
ē
le/r
ā
d
ī
jums pie augstspiediena pistoles darbojas tikai
tad, ja to izmanto ar K 5 - / K 7 Full Control Plus augst-
spiediena t
ī
r
ī
t
ā
ju un komplekt
ā
pievienoto Full Control
smidzin
ā
šanas cauruli. Alternat
ī
vi var izmantot ier
ī
ces
lietošanas instrukcij
ā
nor
ā
d
ī
t
ā
s rezerves smidzin
ā
ša-
nas caurules.
Ar papildapr
ī
kojumu nevar sasniegt visas spiediena pa-
k
ā
pes (skatiet „Full Control Plus” augstspiediena t
ī
r
ī
t
ā
ja
lietošanas pam
ā
c
ī
bu).
Ar šo Alfred Kärcher SE & Co. KG apliecina, ka pistoles
radioiek
ā
rtas tips atbilst 2014/53/ES direkt
ī
vai.
Lietuvi
ų
k
Sl
ė
gio lygio ir valymo priemon
ė
s dozavimo pakopos pa-
sirinkimas / rodytuvas rankiniame aukštojo sl
ė
gio pisto-
lete veikia tik tuo atveju, jeigu jis naudojamas su „K 5 /
K 7 Full Control Plus“ aukštojo sl
ė
gio valytuvu ir origina-
liu prid
ė
tu „Full Control“ purkštu. Taip pat galima naudoti
prietaiso naudojimo instrukcijoje išvardytus pakaitinius
purkštus.
Gali b
ū
ti, kad su specialiu priedu vis
ų
sl
ė
gio pakop
ų
pa-
siekti nepavyks (žr. „Full Control Plus“ aukšto sl
ė
gio va-
lymo
į
renginio naudojimo instrukcij
ą
).
„Alfred Kärcher SE & Co. KG“ pareiškia, kad pistoleto
radijo ryšio
į
rangos tipas atitinka Direktyvos 2014/53/ES
reikalavimus.
Українська
Вибір
/
відображення
рівнів
дозування
миючого
засобу
та
ступенів
тиску
на
високонапірному
пістолеті
забезпечується
лише
за
умови
його
експлуатації
з
мийним
апаратом
високого
тиску
K 5 -
/ K 7 Full Control Plus
та
оригінальною
струминною
трубкою
Full Control,
яка
входить
до
комплекту
поставки
.
В
якості
альтернативи
можна
використовувати
запасні
струминні
трубки
,
зазначені
в
інструкції
з
експлуатації
пристрою
.
З
додатковим
обладнанням
можуть
забезпечуватися
не
усі
ступені
тиску
(
див
.
інструкцію
з
експлуатації
мийного
апарату
високого
тиску
Full Control Plus).
Компанія
Alfred Kärcher SE & Co. KG
заявляє
,
що
радіопристрій
типу
пістолета
відповідає
директиві
2014/53/
ЄС
.
Қазақша
Жоғары
қысымды
пистолеттегі
тазалағыш
заттың
қысымы
мен
мөлшерін
таңдау
/
көрсету
тек
K 5/K 7
Full Control Plus
жоғары
қысымды
жуғышымен
жəне
бастапқыда
жеткізілген
Full Control
ағынды
түтігімен
қолданылған
жағдайда
ғана
жұмыс
істейді
.
Балама
ретінде
,
құрылғыны
пайдалану
нұсқаулығында
көрсетілген
ауыстырылатын
ағынды
түтіктерді
пайдалануға
болады
.
Барлық
қысым
деңгейіне
(Full Control Plus
жоғары
қысымды
жуғышының
пайдалану
нұсқаулығын
қараңыз
)
арнайы
керек
-
жарақтардың
көмегімен
қол
жеткізу
мүмкін
емес
.
Осы
арқылы
Alfred Kärcher SE & Co. KG
компаниясы
пистолеттің
радиоқұралының
түрі
2014/53/E
О
директивасына
сəйкес
келетінін
мəлімдейді
.
ﻲﺑﺮﻋ
سﺪﺴﻤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣو ﻂﻐﻀﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ تﺎﺟرد ﺮﺷﺆﻣ / رﺎﻴﺘﺧا نإ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ اذإ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
K 5 - / K 7 Full Control Plus
ءﺎﻤﻟا شﺎﺷر ﻊﻣو
ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ دوﺰﻤﻟا ﻲﻠﺻﺄﻟا
Full Control
ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ًﺎﻟﺪﺑو .ﻖﻓﺮﻤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ءﺎﻤﻟا تﺎﺷﺎﺷر ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﺟرد ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟ ،ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
لﺪﻌﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺮﻈﻧا) ﻂﻐﻀﻟا
.(سﺎﻠﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ دّوﺰُﻤﻟا
Ier
ī
ce
Modelis Frekvence MHz Maks. efekt
ī
-
v
ā
izstarot
ā
jauda
Pistole
SRD
868,7 - 869,2
0,53 mW
Pilns ES atbilst
ī
bas deklar
ā
cijas teksts
ir pieejams zem š
ī
koda.
Prietaisas Kons-
trukcija
Dažnis MHz
Didž. galia
ERP
Pistoletas SRD
868,7–869,2
0,53 mW
Visas ES atitikties pareiškimo tekstas
prieinamas naudojant š
į
kod
ą
.
Пристрій Тип
Частота
МГц
Потужність
макс
. ERP
Пістолет
SRD
868,7 - 869,2
0,53
мВт
Повний
текст
декларації
про
відповідність
стандартам
ЄС
доступний
під
цим
кодом
.
Бұйым
Модель Жиілігі
,
МГц
Макс
.
қуаты
.
ERP
Пистолет
SRD
868,7–869,2
0,53
мВт
ЕО
талаптарына
сəйкестігі
туралы
мəлімдеменің
толық
мəтінін
мына
код
арқылы
алуға
болады
.
زﺎﻬﺠﻟا
زاﺮﻄﻟا
ﺎﺠﻴﻣ ةﺪﺣﻮﺑ ددﺮﺘﻟا
ﺰﺗﺮﻫ
ءادأ ﻰﺼﻗأ
ERP
سﺪﺴﻣ
SRD
868.7
-
869.2
0.53
طاو ﻲﻠﻠﻣ
