FR 30
Me
4
Tartalomjegyzék
HU
Oldal
Üzembevétel
6
Üzemeltetési utasítás
36
Cserealkatrészlista
62
Kellékek
63
Az els
Ę
üzembevétel el
Ę
tt feltétlenül el kell olvasni a nagynyomású tisztítókészülék
üzemeltetési utasítását és biztonsági útmutatóját!
E készülék ipari célra készült, például szállodákban, iskolákban, kórházakban,
gyárakban, raktárakban, irodákban és üzletekben használható.
Obsah
CS
Strana
Uvedení do provozu
6
Návod k obsluze
39
Seznam náhradních díl
Ĥ
62
P
Ĝ
íslušenství
63
P
Ĝ
ed prvním uvedením do provozu si bezpodmíne
þ
n
Č
prostudujte návod k provozu a
bezpe
þ
nostní pokyny k Vašemu vysokotlakému
þ
istícímu p
Ĝ
ístroji!
Tento p
Ĝ
ístroj je vhodný pro komer
þ
ní použití, nap
Ĝ
. v hotelech, školách,
nemocnicích, továrnách, obchodech, kancelá
Ĝ
ích a p
Ĥ
j
þ
ovnách.
Kazalo
SL
Stran
Zagon
6
Navodilo za upravljanje
41
Seznam nadomestnih delov
62
Oprema
63
Pred prvim zagonom obvezno preberite navodila za obratovanje in varnostne napotke
Vašega visokotla
þ
nega
þ
istilca!
Ta naprava je primerna za gospodarsko rabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah,
tovarnah, trgovinah, pisarnah in najemnih prostorih.
Spis tre
Ğ
ci
PL
Strona
Uruchomienie
6
Instrukcja obs
á
ugi
43
Lista cz
ĊĞ
ci zamiennych
62
Wyposa
Ī
enie dodatkowe
63
Nale
Ī
y koniecznie zapozna
ü
si
Ċ
z instrukcj
ą
obs
á
ugi i uwagami dotycz
ą
cymi
bezpiecze
Ĕ
stwa pracy przed uruchomieniem wysokoci
Ğ
nieniowego urz
ą
dzenia
czyszcz
ą
cego!
Urz
ą
dzenie to przeznaczone jest do u
Ī
ytku przemys
á
owego, np. w hotelach,
szko
á
ach, szpitalach, fabrykach, sklepach, biurach i wypo
Ī
yczalniach.
Cuprins
RO
Pagina
Luare în exploatare
6
Instructiunile de folosire
46
Listã de piese de schimb
62
Accesoriile
63
Înainte de prima punere în func
Ġ
iune, citi
Ġ
i în întregime instruc
Ġ
iunile de utilizare
ú
i
indica
Ġ
iile privind siguran
Ġ
a ale cur
ăĠ
itorului dumneavoastr
ă
sub înalt
ă
presiune!
Acest aparat este adecvat folosirii profesionale, de ex. în hoteluri,
ú
coli,
spitale, fabrici, magazine, birouri
ú
i spa
Ġ
ii comerciale închiriate.
içindekiler
TR
Sayfa
Servise koyma
6
øú
letme k
Õ
lavuzu
48
Yedek parça listesi
62
Aksesuar
63
ø
lk çal
Õ
ú
t
Õ
rmadan önce, yüksek bas
Õ
nçl
Õ
temizleyicinizin kullan
Õ
m k
Õ
lavuzunu ve güvenlik
uyar
Õ
lar
Õ
n
Õ
mutlaka okuyun!
Bu cihaz ticari kullan
Õ
m için uygundur; örn. otellerde, okullarda, hastanelerde,
fabrikalarda, dükkanlarda, sat
Õ
ú
merkezlerinde, bürolarda ve kiralama i
ú
letmelerinde
kullan
Õ
labilir.
Cihaz
Õ
n kullan
Õ
m ömrü 10 y
Õ
ld
Õ
r.
Summary of Contents for FR 30 Me
Page 1: ...5 960 580 0 02 09 FR 30 Me R egister and w in w w w kaercher com...
Page 6: ...FR 30 Me 6...
Page 25: ...FR 30 Me 25 FR 30 25 MPa 250 bar 85 C 450 500 2 640 482 500 650 2 640 401 650 850 2 639 187...
Page 27: ...FR 30 Me 27 7 7 7 7 27 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12...
Page 50: ...FR 30 Me 50 FR 30 25 250 85 C...
Page 52: ...FR 30 Me 52 4 5 6 7 27 8 9 10 11 12...
Page 60: ...FR 30 Me 60 1100 1300 2 639 188 1 2 10 22 3 FR 30 24 4 5 6 7 27...
Page 61: ...FR 30 Me 61 8 9 10 11 12...
Page 62: ...FR 30 Me 62...