background image

Deutsch

– 3

Sehr geehrter Kunde,

Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-

nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach 
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.

Dieses Gerät wurde für den privaten 
Gebrauch entwickelt und ist nicht für die 
Beanspruchungen des gewerblichen 
Einsatzes vorgesehen.

Das Gerät gestattet das Polieren von 
Holzböden, Laminat, Steinböden, Lino-
leum und PVC-Böden.

Das Gerät ist nur zum Absaugen des 
Polierabriebs geeignet.

Das Gerät ist kein Staubsauger! Nicht 
zum Aufsaugen von trockenem 
Schmutz verwenden! 

Kein lösungsmittelhaltiges Pflegemittel 
verwenden.

Das Gerät darf nicht auf Teppichböden 
o.ä. angewandt werden.

Das Gerät nicht mit zusätzlichem Ge-
wicht beschweren.

Das Gerät darf nicht im Freien oder bei 
nassen Bedingungen verwendet oder 
abgestellt werden.

Das Gerät nur mit Original-Filterbeu-
teln, Original-Ersatzteilen, -Zubehör 
oder -Sonderzubehör benutzen.

Das laufende Gerät immer bewegen. 
Nicht lange auf einer Stelle verweilen, 
sonst können Schäden am Bodenbelag 
entstehen.

Bitte immer die Hinweise des Bodenbe-
lag- und Pflegemittelherstellers beach-
ten!

Der Hersteller haftet nicht für eventuelle 
Schäden, die durch nicht bestimmungsge-
mäßen Gebrauch oder falsche Bedienung 
verursacht werden.

Die Verpackungsmaterialien sind re-
cyclebar. Bitte werfen Sie die Verpa-

ckungen nicht in den Hausmüll, sondern 
führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.

Altgeräte enthalten wertvolle recyc-
lingfähige Materialien, die einer Ver-
wertung zugeführt werden sollten. 

Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über 
geeignete Sammelsysteme.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter: 

www.kaercher.de/REACH

In jedem Land gelten die von unserer zu-
ständigen Vertriebsgesellschaft herausge-
gebenen Garantiebedingungen. Etwaige 
Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir 
innerhalb der Garantiefrist kostenlos, so-
fern ein Material- oder Herstellungsfehler 
die Ursache sein sollte. Im Garantiefall 
wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ih-
ren Händler oder die nächste autorisierte 
Kundendienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)

Bei Fragen oder Störungen hilft Ihnen un-
sere KÄRCHER-Niederlassung gerne wei-
ter.

Inhalt

Allgemeine Hinweise . . . . . 

DE . . .3

Sicherheitshinweise . . . . . . 

DE . . .4

Inbetriebnahme  . . . . . . . . . 

DE . . .4

Bedienung  . . . . . . . . . . . . . 

DE . . .5

Betrieb beenden. . . . . . . . . 

DE . . .6

Pflege und Wartung . . . . . . 

DE . . .7

Störungshilfe  . . . . . . . . . . . 

DE . . .7

Technische Daten. . . . . . . . 

DE . . .7

Sonderzubehör. . . . . . . . . . 

DE . . .8

Allgemeine Hinweise

Bestimmungsgemäße Verwendung

Umweltschutz

Garantie

Kundendienst

3

DE

Summary of Contents for FP 303

Page 1: ...English 9 Fran ais 15 Italiano 21 Nederlands 27 Espa ol 33 Portugu s 40 Dansk 47 Norsk 53 Svenska 59 Suomi 65 71 T rk e 79 85 Magyar 93 e tina 99 Sloven ina 105 Polski 111 Rom ne te 119 Sloven ina 126...

Page 2: ...2...

Page 3: ...aftet nicht f r eventuelle Sch den die durch nicht bestimmungsge m en Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden Die Verpackungsmaterialien sind re cyclebar Bitte werfen Sie die Verpa ckungen n...

Page 4: ...igt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicher zustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Die Bedienperson hat das Ger t be stim...

Page 5: ...Boden legen so dass der Polierkopf senkrecht zur Fl che steht Padhalter einfach in Aufnahme eindr cken Darauf achten dass die Nasen der Padhalter in der Aufnahme gut ein rasten Zur Entnahme die Padha...

Page 6: ...tellers beachten Anschlie end Fl che aufpolieren Je nach Bedarf und Beanspruchung des Bodens Fu spuren Streifen kann die Pflegeschicht mehrmals auf poliert werden ohne vorher neues Pfle gemittel aufzu...

Page 7: ...Siehe dazu im Kapitel Filterbeutel ein setzen Pr fen Sie regelm ig den Zustand der Polierpads bei Abnutzung ersetzen Siehe dazu im Kapitel Polierpads auf setzen Ger usch ist systembedingt Ger t wur de...

Page 8: ...lte Parkett Laminat und Korkb den Polierpads Parkett versiegelt Kork Laminat 3 St Bestell Nr 2 863 197 0 Bodenpflege Parkett versiegelt RM 531 1 Ltr Bestell Nr 6 295 777 0 Grundreiniger f r Hartfl che...

Page 9: ...im proper use or wrong operations The packaging material can be recy cled Please do not place the pack aging into the ordinary refuse for disposal but arrange for the proper recycling Old appliances c...

Page 10: ...by these persons on the use of the device Children should be supervised to ensure that they do not play with the device The operator must use the appliance properly The person must consider the local...

Page 11: ...that the polishing head is positioned perpen dicular to the surface Simply press the pad holder into the in take Ensure that the noses of the pad holders lock well into the intake To remove the pad h...

Page 12: ...ng and care product manufacturers Then polish the surface Depending on the requirements and the use of the floor foot marks streaks the care coat can be polished multiple times without the need of app...

Page 13: ...polishing pads at regular intervals replace them if they are worn out See Chapter Insert the polishing pads This sound is caused by the system The appliance was not stored with the transport lock act...

Page 14: ...for sealed parquet laminate and cork flooring Polishing pads parquet sealed cork laminate 3 pc order no 2 863 197 0 Floor care parquet sealed RM 531 1 litre order no 6 295 777 0 Basic cleaner for har...

Page 15: ......

Page 16: ...http www kaercher com dealersearch...

Reviews: