Kärcher CV 300 Operating Instructions Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 52

background image

Instrucciones de funcionamiento (SPA)

MODELS:

CV 300

1.012-059.0

CV 380

1.012-060.0

86322070-

T

09/30/19

Lea las instrucciones antes de operar la máquina

COMMERCIAL

Prior To Serial No. # D168002326 for CV 300

# D169004202 for CV 380

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for CV 300

Page 1: ...ing Instructions ENG MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380 1 012 060 0 86322070 T 09 30 19 Read instructions before operating the machine COMMERCIAL Prior To Serial No D168002326 for CV 300 D169004202 for...

Page 2: ...________________________________________ MODEL _______________________________________ DATE OF PURCHASE ___________________________ SERIAL NUMBER ______________________________ SALES REPRESENTATIVE __...

Page 3: ...2 3 OPERATIONS Technical Specifications 3 1 Components 3 2 Controls 3 2 Assembly 3 3 Machine Operation 3 3 Power Head 3 4 Foot Pedal 3 4 Light Indicators 3 5 MAINTENANCE Brush Roller 4 1 Filter Bag Re...

Page 4: ...s general order Filters Blockages The PARTS LIST section contains assembled parts illustrations and corresponding parts list The parts lists include a number of columns of information REF column refer...

Page 5: ...Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 12 Do not use without dust bag and or filters in place Do not wash filters 13 Turn off all controls before u...

Page 6: ...e in locked position and lowering handle with on hand to raise bush off floor Operate accessories with other hand Always plug your cleaner into a standard wall outlet Use of extension cord or light so...

Page 7: ...ther the outlet is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician This appliance is for us...

Page 8: ...losed top loading Weight CV300 CV380 17 lbs 7 7 kg 17 4 lbs 7 9 kg Dimensions Height 48 in 123 cm Housing Injection molded high impact ABS and PP plastic Cable 40 in 12 M 18 3 SJT POWER HEAD Detachabl...

Page 9: ...09 3 2 1 Handle 2 Tube 3 Dust Bag Housing 4 Filter Cover 5 Cable Hook 6 Hose 7 Hose Handle 8 Carrying Handle 9 Exhaust Filter 10 Filter Retaining Rings 11 Neck 12 Foot Pedal 13 Power Head 12 15 A On...

Page 10: ...sition Turn the cable hook to release the power cable and plug into the walls main outlet Now you may start your machine by moving the power switch to the ON position To use the power head 12 or 15 mo...

Page 11: ...fringe into the brush This machine could cause damage to loosely woven carpets or rugs wool loop carpets long piled carpets or very soft and sensitive floor coverings We do NOT recommend using the po...

Page 12: ...engaged in the carpet The height adjustment should be lowered If the height adjustment is at the lowest setting the brush is worn and needs to be replaced Green light ONLY Brush is working well NOTE...

Page 13: ...tly CHANGING FILTERS Motor Protection Filter NOTE This filter can only be accessed by removing the filter bag 1 Lift the motor protection filter up by the bracket 2 Replace with new NOTE Make sure fil...

Page 14: ...the hose by putting the hose handle in the connecting tube of the filter cover 4 Stretch the hose in the spot where the blockage may be and open close the end of hose until blockage is removed Check...

Page 15: ...s de funcionamiento SPA MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380 1 012 060 0 86322070 T 09 30 19 Lea las instrucciones antes de operar la m quina COMMERCIAL Prior To Serial No D168002326 for CV 300 D169004202...

Page 16: ...________________________________________________ MODELO _______________________________________ FECHA DE COMPRA ___________________________ N MERO DE SERIE ______________________________ REPRESENTANTE...

Page 17: ...ontroles 3 2 Ensamblado 3 3 Funcionamiento de la m quina 3 3 Cabezal motor 3 4 Pedal de pie 3 4 Luces indicadoras 3 5 MANTENIMIENTO Rodillo cepillador 4 1 Reemplazo del filtro o de la bolsa 4 1 Bolsa...

Page 18: ...m quina y sus componentes en buenas condiciones de funcionamiento Est n clasificadas en el siguiente orden general Filtros Bloqueos La secci n LISTA DE PIEZAS contiene ilustraciones de las piezas ens...

Page 19: ...e se encuentre desenchufada 11 No aspire objetos que est n ardiendo o humeando como cigarrillos cerillas o cenizas calientes 12 No utilice la m quina si la bolsa o los filtros no est n en su lugar No...

Page 20: ...do en la posici n trabada y bajando la palanca de mando con una mano para levantar el cepillo para el piso Maneje los accesorios con la otra mano Siempre conecte la aspiradora en una toma de corriente...

Page 21: ...est bien puesta a tierra Si el enchufe suministrado con el aparato no se adapta a la toma de corriente disponible no hay que modificar el enchufe sino dirigirse a un electricista para que instale una...

Page 22: ...eso CV300 CV380 7 7 kg 17 libras 7 9 kg 17 4 libras Dimensiones Altura 123 cm 48 pulgadas Alojamiento Moldeado por inyecci n ABS de alto impacto y pl stico PP Cable 12 M 40 pulgadas 18 3 SJT CABEZAL M...

Page 23: ...de la bolsa 4 Cubierta del filtro 5 Gancho para el cable 6 Manguera 7 Manija de la manguera 8 Manija 9 Filtro de escape 10 Anillos de retenci n del filtro 11 Cuell 12 Pedal de pie 13 Cabezal motor 12...

Page 24: ...gado On Off est en la posici n Apagado OFF Gire el gancho para soltar el cable a fin de enchufarlo al tomacorriente principal de pared Ahora puede poner en marcha la m quina poniendo el interruptor en...

Page 25: ...bras o los tapetes con trama abierta las alfombras de lana las alfombras tupidas o los revestimientos para pisos muy suaves y sensibles NO se recomienda el uso del cabezal motor para limpiar alfombras...

Page 26: ...a Se debe bajar el ajuste de la altura Si el ajuste de la altura est en la posici n m s baja el cepillo est desgastado y es necesario reemplazarlo SOLO luz Verde El cepillo funciona bien NOTA Se recom...

Page 27: ...a no est colocada correctamente CAMBIO DE LOS FILTROS Filtro de protecci n del motor NOTA S lo se puede acceder a este filtro sacando la bolsa del filtro 1 Levante el filtro de protecci n del motor us...

Page 28: ...a manguera de la m quina 3 Invierta el flujo de aire que pasa a trav s de la manguera colocando la manija de la manguera en el tubo de conexi n de la tapa del filtro 4 Estire la manguera en el punto d...

Page 29: ...re le fonctionnement FRE MODELS CV 300 1 012 059 0 CV 380 1 012 060 0 Lisez les instructions avant d utiliser la machine 86322070 T 09 30 19 COMMERCIAL Prior To Serial No D168002326 for CV 300 D169004...

Page 30: ..._________ MODELE _______________________________________ DATE D ACHAT ________________________________ NUMERO DE SERIE ______________________________ REPRESENTANT _____________________________ Copyrig...

Page 31: ...Composants 3 2 Commandes 3 2 Assemblage 3 3 Utilisation de la machine 3 3 T te d alimentation 3 4 P dale 3 4 Indicateurs lumineux 3 5 ENTRETIEN Rouleau balai 4 1 Remplacement des filtres du sac 4 1 S...

Page 32: ...trations de parties assembl es et les listes de pi ces correspondantes La liste des pi ces comprend un certain nombre de colonnes de renseignements REF Cette colonne se r f re au num ro de r f rence d...

Page 33: ...tre les doigts ou d autres parties du corps dans le vide si ce n est pas d branch 11 Ne pas ramasser quoi que ce soit qui br le fume tel que des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes 12 Ne...

Page 34: ...a prise est correctement mise 8 la terre Ne pas modifier la fiche fournie avec l appareil si elle ne peut tre ins r e dans las prise faire installer une prise ad quate par un lectricien qualifie Cet a...

Page 35: ...la brosse du tapis Utiliser les accessoires avec l autre main Veiller toujours brancher votre aspirateur dans une prise de courant standard L usage d un cordon de rallonge ou d une douille de capacit...

Page 36: ...r le haut Poids CV300 CV380 17 lbs 7 7 kg 17 4 lbs 7 9 kg Dimensions hauteur 48 pouces 123 cm Caisse Moulage par injection gros chocs Plastique ABS et PP C ble 40 pouces 12 m 18 3 SJT ALIMENTATION Uni...

Page 37: ...poussi re 4 Couvercle du filtre 5 Crochet du c ble 6 H te 7 Poign e du tuyau 8 Poign e de transport 9 Fitre d chappement 10 Bagues de retenue du filtre 11 Bascule 12 P dale 13 T te d alimentation 12...

Page 38: ...le crochet du c ble pour lib rer le c ble d alimentation et brancher dans la prise de courant murale Vous pouvez maintenant d marrer la machine en mettant le commutateur sur la position ON Pour utilis...

Page 39: ...es balais Cette machine peut endommager les tapis tiss s les tapis en boucles les tapis veloutes ou les couvertures de sols douces et sensibles Nous ne recommandons pas l utilisation de la t te d alim...

Page 40: ...pis La hauteur doit tre r duite Si le r glage de la hauteur est au plus bas la brosse est us e et a besoin d tre remplac e Lampe Verte SEULE La brosse fonctionne correctement REMARQUES Nous recommando...

Page 41: ...incorrectement CHANGEMENT DES FILTRES Filtre de protection du moteur REMARQUES On ne peut acc der ce filtre qu en sortant le sac 1 Soulevez le haut du filtre de protection du moteur par le coude 2 Rem...

Page 42: ...ign e du tuyau dans le tube de connexion du couvercle du filtre 4 Tirer sur le tuyau l o peut se trouver le bouchon et ouvrir fermer l extr mit du tuyau jusqu ce que le bouchon soit limin V rifier l o...

Page 43: ...2440 1081DG CLIPS ATTACHMENT DK GRY 2 86322450 1092DG CREVICE TOOL DK GRY 3 86146290 1491DG UPHOLSTERY NOZZLE DK GRY 4 86409700 1094GS ROUND BRUSH VSM TK GRAY BLACK Ref Part No Prv No Description Note...

Page 44: ...70 7028ER VALVE SPRING 19 86142680 7090HG HOSE DUCT 20 86322110 7027GE CABLE HOOK YELLOW 21 86322120 7092GE COVER DUST BAG HOUSING YELLOW 22 86144790 01017ER SCR 4X20 T20 STS 23 86333980 7029N FILTER...

Page 45: ...HER 114 86322300 0877ER WIRING SWIVEL NECK 115 86139080 1737ER BUTTON RELEASE 116 86322320 2962DG BUTTON COVER DG 117 86322330 2961DG SOCKET COVER DG 118 86144820 01027ER SCR F 3 9 X 9 5 DIN 7981 119...

Page 46: ...6490 7025 VALVE DISC 18 86362770 7028ER VALVE SPRING 19 86142680 7090HG HOSE DUCT 20 86139340 7027HG CABLE HOOK 21 86309310 7092hg COVER DUST BAG HOUSING HG 22 86144790 01017ER SCR 4X20 T20 STS 23 862...

Page 47: ...WIRING SWIVEL NECK 115 86139080 1737ER BUTTON RELEASE 116 86322320 2962DG BUTTON COVER DG 117 86322330 2961DG SOCKET COVER DG 118 86144820 01027ER SCR F 3 9 X 9 5 DIN 7981 119 86138140 2954 SWIVEL NE...

Page 48: ...WIRING DIAGRAMS 86322070 CV 04 14 11 5 6...

Page 49: ...NOTES 86322070 CV 04 14 11 5 7...

Page 50: ...NOTES 86322070 CV 04 14 11 5 8...

Page 51: ...NOTES 86322070 CV 04 14 11 5 9...

Page 52: ...86322070 T 06949KA 09 30 19...

Reviews:

No comments

Related manuals for CV 300

MCCG902 - CANISTER VACUUM - MULTI LANGUAGE

Brand: Panasonic Pages: 56

MCCG902 - CANISTER VACUUM - MULTI LANGUAGE

Brand: Panasonic Pages: 60

MCCG467 - CANISTER VAC - MULTI LANGUAGE

Brand: Panasonic Pages: 20

Brand: Salente Pages: 28

Brand: Toyotomi Pages: 38

Brand: Sanitaire Pages: 16

Brand: Vax Pages: 20

Brand: Wetrok Pages: 16

Brand: Eureka Pages: 16

Brand: Venmar Pages: 20

EQU Turbo Silence

Brand: Dirt Devil Pages: 62

AIRBELT E1 BOOST

Brand: Sebo Pages: 16

Brand: Sencor Pages: 7

Brand: Heinner Pages: 47

PC 3001 VARIO PRO

Brand: vacuubrand Pages: 121

Brand: Midea Pages: 6

Brand: Fellowes Pages: 28

Brand: OION Technologies Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands