– 1
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului dvs. citi
ţ
i acest instruc
ţ
iu-
nil original, respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile cuprin-
se în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-l pentru întrebuin
ţ
a-
rea ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii pose-
sori.
– Înainte de prima utilizare citi
ţ
i neap
ă
rat
m
ă
surile de siguran
ţă
nr. 5.956-249!
– În cazul nerespect
ă
rii instruc
ţ
iunilor de
utilizare
ş
i a m
ă
surilor de siguran
ţă
,
aparatul poate fi deteriorat
ş
i siguran
ţ
a
persoanei care utilizeaz
ă
aparatul, re-
spectiv a altor persoane, poate fi pus
ă
în pericol.
– În cazul în care aparatul a fost deterio-
rat în timpul transportului, informa
ţ
i ime-
diat comerciantul.
– La despachetare verifica
ţ
i con
ţ
inutul
pachetului în privin
ţ
a existen
ţ
ei tuturor
accesoriilor sau a deterior
ă
rilor.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
PERICOL
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moar-
te.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care
ar putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oa-
re.
ATEN
Ţ
IE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie pe-
riculoas
ă
, care ar putea duce la pagube
materiale.
몇
AVERTIZARE
Aparatul nu este prev
ă
zut pentru aspirarea
pulberilor nocive.
ATEN
Ţ
IE
Aparatul este destinat pentru a fi utilizat în
spa
ţ
iile interioare.
– Acest aspirator de covoare este proiec-
tat pentru cur
ăţ
area uscat
ă
a podelelor
ş
i a pere
ţ
ilor.
– Aparatul nu este potrivit pentru utilizare
la podele dure.
– Acest aparat poate fi folosit în domeniul
comercial, de exemplu în hoteluri,
ş
coli,
spitale, fabrici, magazine, birouri
ş
i ma-
gazine de închiriat aparatur
ă
.
Cuprins
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor RO
1
Trepte de pericol . . . . . . . . . . . RO
1
Utilizarea corect
ă
. . . . . . . . . . RO
1
Elementele aparatului . . . . . . . RO
2
Utilizarea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
2
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . RO
2
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO
2
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea . . . . . . RO
2
Remedierea defec
ţ
iunilor . . . . RO
3
Garan
ţ
ie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
4
Accesorii
ş
i piese de schimb. . RO
4
Declara
ţ
ie de conformitate CE RO
4
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
Materialele de ambalare sunt re-
ciclabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de co-
lectare
ş
i revalorificare a de
ş
eu-
rilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul
ş
i substan-
ţ
ele asem
ă
n
ă
toare nu trebuie s
ă
ajung
ă
în mediul înconjur
ă
tor.
Din acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la centrele de colectare
abilitate pentru eliminarea apa-
ratelor vechi.
Trepte de pericol
Utilizarea corect
ă
103
RO
Summary of Contents for CV 30/1
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 12 15 11 16 21 18 18 18 20 9 8 14 13 11 23 19 24 25 26 28 27 29 22 17 12 7 10 2...
Page 3: ...1 3 2 5 6 2 1 4 3 4 1 4 3 2 5 6 3...
Page 4: ...A B C D 2 1 1 E 4 3 F 4...
Page 66: ...2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 66 EL...
Page 67: ...3 90 67 EL...
Page 68: ...4 www kaercher com 68 EL...
Page 77: ...2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 77 RU...
Page 78: ...3 90 78 RU...
Page 79: ...4 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 79 RU...
Page 124: ...2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 T o 124 BG...
Page 125: ...3 90 125 BG...
Page 126: ...4 www kaercher com 126 BG...
Page 145: ...2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 145 UK...
Page 146: ...3 90 146 UK...
Page 147: ...4 www kaercher com 147 UK...
Page 150: ...CV 30 1 150...
Page 151: ...CV 38 1 151...
Page 152: ...http www kaercher com dealersearch...