278
Latviešu
1. Iz
ņ
emiet akumulatoru paku (skat
ī
t noda
ļ
).
2. Atskr
ū
v
ē
jiet uzgriež
ņ
us un no
ņ
emiet p
ā
rsegu.
Att
ē
ls AD
3. No
ņ
emiet virzošo sliedi.
Att
ē
ls AE
4. Pien
ā
c
ī
gi likvid
ē
jiet veco
ķē
di un, ja nepieciešams,
virzošo sliedi.
5. Uzlieciet jauno
ķē
di uz virzoš
ā
s sliedes. Iev
ē
rojiet
ķē
des griešan
ā
s virzienu.
Att
ē
ls C
6. Uzlieciet
ķē
di uz
ķē
des rata un ievietojiet virzošo
sliedi.
Att
ē
ls D
7. Uzlieciet p
ā
rsegu un viegli pievelciet uzgriež
ņ
us.
Att
ē
ls E
8. Iestatiet
ķē
des spriegojumu (skatiet noda
ļ
u
).
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
Trauc
ē
jumu c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši un tos ar turp-
m
ā
k
ā
p
ā
rskata pal
ī
dz
ī
bu var nov
ē
rst pašu sp
ē
kiem.
Šaubu vai nenor
ā
d
ī
tu trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu, v
ē
r-
sieties autoriz
ē
t
ā
klientu servis
ā
.
Novecojot akumulatoru pakas kapacit
ā
te samazin
ā
s ar
ī
tad, ja tiek labi kopta, t
ā
d
ē
j
ā
di ar
ī
piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
t
ā
st
ā
-
vokl
ī
vairs netiek sasniegts pilns darb
ī
bas laiks. Tas ne-
liecina par defektu.
Garantija
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas
trauc
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis
ir materi
ā
la vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnvarota-
j
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Tehniskie dati
Patur
ē
tas ties
ī
bas veikt tehniskas izmai
ņ
as.
Vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nor
ā
d
ī
t
ā
vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
ba izm
ē
r
ī
ta ar standarta test
ē
ša-
nas metodi un to dr
ī
kst izmantot, sal
ī
dzinot ier
ī
ces.
Nor
ā
d
ī
to vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
bu var izmantot, lai veiktu s
ā
kot-
n
ē
jo slodzes nov
ē
rt
ē
šanu.
Atkar
ī
b
ā
no ier
ī
ces lietošanas veida vibr
ā
cijas emisija
ier
ī
ces pašreiz
ē
j
ā
s lietošanas laik
ā
var atš
ķ
irties no no-
r
ā
d
ī
t
ā
s kop
ē
j
ā
s v
ē
rt
ī
bas.
Iek
ā
rtas ar roku-plaukstu vibr
ā
cijas v
ē
rt
ī
bu >
2,5 m/s² (skatiet lietošanas pam
ā
c
ī
bas
noda
ļ
u
Tehniskie dati
)
몇
UZMAN
Ī
BU
●
Nep
ā
rtraukta, vair
ā
ku stundu
ilga ier
ī
ces lietošana var rad
ī
t notirpuma saj
ū
tu.
●
Roku
aizsardz
ī
bai valk
ā
jiet siltus cimdus.
●
Regul
ā
ri p
ā
rtrau-
ciet darbu.
ES atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
Ar šo m
ē
s pazi
ņ
ojam, ka turpm
ā
k tekst
ā
min
ē
t
ā
s iek
ā
r-
tas projekts un konstrukcija, k
ā
ar
ī
m
ū
su izgatavotais
modelis atbilst ES direkt
ī
vu droš
ī
bas un vesel
ī
bas pa-
matpras
ī
b
ā
m. Veicot ar mums nesaska
ņ
otas izmai
ņ
as
iek
ā
rtas uzb
ū
v
ē
, š
ī
deklar
ā
cija zaud
ē
savu sp
ē
ku.
Produkts: Motorz
āģ
is ar akumulatoru
Tips: 1.042-504.x
Attiec
ī
g
ā
s ES direkt
ī
vas
2014/30/ES
2006/42/EK (+2009/127/EK)
K
ļū
da
C
ē
lonis
Nov
ē
ršana
Ier
ī
ce neiesl
ē
dzas
Akumulatoru paka ir izl
ā
d
ē
jusies.
Uzl
ā
d
ē
jiet akumulatoru paku.
Akumulatoru paka ir boj
ā
ta.
Veikt akumulatoru pakas nomai
ņ
u.
Akumulatoru paka nav pareizi ielikta.
Ieb
ī
diet akumulatoru paku stiprin
ā
jum
ā
,
l
ī
dz t
ā
nofiks
ē
jas.
Ier
ī
ce ekspluat
ā
cijas lai-
k
ā
p
ā
rtrauc darb
ī
bu
Akumulatoru paka ir p
ā
rkarsusi
P
ā
rtraukt darbu un uzgaid
ī
t, l
ī
dz akumula-
tora temperat
ū
ra atkal atrodas normas ro-
bež
ā
s.
Motors ir p
ā
rkarsis
P
ā
rtraukt darbu un
ļ
aut motoram atdzist.
CS 400/
36
Ier
ī
ces veiktsp
ē
jas dati
Darba spriegums
V
36
Ķē
des tukšgaitas
ā
trums
m/s
23
Ķē
des e
ļļ
as tvertnes tilpums
ml
160
Apr
ēķ
in
ā
t
ā
s v
ē
rt
ī
bas saska
ņā
ar EN 60745-1, EN
60745-2-13
Trokš
ņ
a spiediena l
ī
menis L
pA
dB(A)
92,9
Nedroš
ī
bas faktors K
pA
dB(A)
3,0
Trokš
ņ
a intensit
ā
tes l
ī
menis L
WA
dB(A)
103,9
Nedroš
ī
bas faktors K
WA
dB(A)
1,1
Priekš
ē
j
ā
roktura vibr
ā
cijas eks-
poz
ī
cija uz plaukstu/roku
m/s
2
3,0
Aizmugur
ē
j
ā
roktura vibr
ā
cijas
ekspoz
ī
cija uz plaukstu/roku
m/s
2
3,4
Nedroš
ī
bas faktors K
m/s
2
1,5
Izm
ē
ri un svars
Garums x platums x augstums
mm
904 x
217 x
261
Virzoš
ā
s sliedes garums
mm
400
Griezuma garums
mm
340
Ķē
des solis
in
3/8
Svars (bez akumulatoru pakas)
kg
5,0
CS 400/
36
Summary of Contents for CS 400/36 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE...
Page 127: ...127 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d...
Page 128: ...128 6 a 15 m...
Page 129: ...129 K rcher 75 mm...
Page 130: ...130 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 131: ...131 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 133: ...133 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 134: ...134 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 136: ...136 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8 CS 400 36...
Page 149: ...149 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e...
Page 150: ...150 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 151: ...151...
Page 152: ...152 K rcher 75...
Page 153: ...153 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 154: ...154 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 105 dB...
Page 156: ...156 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 157: ...157 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2...
Page 158: ...158 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA...
Page 159: ...159 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 247: ...247 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Page 248: ...248 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 249: ...249...
Page 250: ...250 K rcher 75 mm...
Page 251: ...251 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 254: ...254 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 255: ...255 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3...
Page 256: ...256 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 257: ...257 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 291: ...291 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Page 292: ...292 c d 6 a 15...
Page 293: ...293 K rcher...
Page 294: ...294 75 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 295: ...295 105 dB...
Page 297: ...297 ca 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 298: ...298 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 299: ...299 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1...
Page 300: ...300 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 303: ...303 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Page 304: ...304 15...
Page 305: ...305 K rcher 75...
Page 306: ...306 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 307: ...307 EN 397 CE 105 dB...
Page 309: ...309 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 310: ...310 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 311: ...311 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 312: ...312 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 315: ...315 e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15 m...
Page 316: ...316 1...
Page 317: ...317 75 mm...
Page 318: ...318 www kaercher com jp 105 dB...
Page 320: ...320 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 321: ...321 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2...
Page 323: ...323 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J ca 6 5 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 5 C 6 D 7 E 8...
Page 328: ...335 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 6 5 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 330: ...333 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 331: ...332 75...
Page 332: ...331 K rcher...
Page 333: ...330...
Page 334: ...329...
Page 335: ...328 g 5 a b c d 6 a 15...
Page 336: ...327 c d e f g 4 a b c d e f...
Page 337: ...326 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 338: ...325 325 325 333 333 333 333 333 333 334 334 334 335 335 337 337 337 338 338 338 338...
Page 339: ......