190
Čeština
Ř
et
ě
zovou pilu vždy držte pevn
ě
ob
ě
ma rukama.
POZOR
Poškození
ř
et
ě
zu následkem kontaktu se zemí
Dbejte na to, aby se
ř
et
ě
z nedotýkal zem
ě
.
1.
Ř
et
ě
zovou pilu nasa
ď
te na zubový doraz.
2. Kmen stejnom
ě
rn
ě
p
ř
e
ř
ízn
ě
te.
Zkracování napnutého kmenu
NEBEZPE
Č
Í
Nekontrolovaný pohyb
ř
et
ě
zové pily
Smrteln
ě
nebezpe
č
ná
ř
ezná poran
ě
ní
P
ř
i zkracování napnutého kmenu bezpodmíne
č
n
ě
dodržujte po
ř
adí odleh
č
ovacího
ř
ezu na stran
ě
tlaku a
odd
ě
lovacího
ř
ezu na stran
ě
tahu.
Kmen je podep
ř
en na 2 stranách:
a Pro odleh
č
ovací
ř
ez kmen na
ř
ízn
ě
te na stran
ě
tlaku shora do cca 1/3 pr
ů
m
ě
ru kmenu.
Ilustrace X
b Odd
ě
lovací
ř
ez nasa
ď
te zdola na stran
ě
tahu.
Kmen je podep
ř
en na 1 stran
ě
:
a Pro odleh
č
ovací
ř
ez kmen na
ř
ízn
ě
te na stran
ě
tlaku zdola do cca 1/3 pr
ů
m
ě
ru kmenu.
Ilustrace Y
b Odd
ě
lovací
ř
ez nasa
ď
te shora na stran
ě
tahu.
Odstran
ě
ní akupacku
Upozorn
ě
ní
P
ř
i delším p
ř
erušení práce vyjm
ě
te akupack z p
ř
ístroje
a zajist
ě
te ho proti nepovolanému použití.
1. Vytáhn
ě
te tla
č
ítko k odjišt
ě
ní akupacku ve sm
ě
ru
k akupacku.
Ilustrace Z
2. Stiskn
ě
te tla
č
ítko k odjišt
ě
ní akupacku, abyste
akupack uvolnili.
3. Vyjm
ě
te akupack z p
ř
ístroje.
Ukon
č
ení provozu
1. Vyjm
ě
te akupack z p
ř
ístroje (viz kapitolu
).
2. Vy
č
ist
ě
te p
ř
ístroj (viz kapitolu
).
P
ř
eprava
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nedodržení hmotnosti
Nebezpe
č
í úrazu a poškození
P
ř
i p
ř
eprav
ě
vezm
ě
te v úvahu hmotnost stroje.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nekontrolovaný rozb
ě
h
Ř
ezné poran
ě
ní
P
ř
ed p
ř
epravou vyjm
ě
te akumulátor z p
ř
ístroje.
P
ř
ístroj p
ř
epravujte jen s nasazeným krytem
ř
et
ě
zu.
1. Odstra
ň
te akupack (viz kapitola
2. Kryt rukou / páku brzdy
ř
et
ě
zu stiskn
ě
te ve sm
ě
ru
vodicí lišty.
Ilustrace N
Brzda
ř
et
ě
zu je zabrzd
ě
ná.
3. Nasa
ď
te kryt
ř
et
ě
zu.
Ilustrace F
4. P
ř
ístroj noste pouze za rukoje
ť
a s vodicí lištou
sm
ě
rem dozadu.
5. P
ř
i delších trasách vyprázdn
ě
te nádrž mazacího
oleje
ř
et
ě
zu.
a Odstra
ň
te uzáv
ě
r nádrže mazacího oleje
ř
et
ě
zu.
Ilustrace G
b Mazací olej
ř
et
ě
zu napl
ň
te do vhodné nádoby.
c Zašroubujte uzáv
ě
r nádrže mazacího oleje
ř
et
ě
zu.
6. P
ř
i p
ř
eprav
ě
ve vozidlech zajist
ě
te p
ř
ístroj proti
sklouznutí a p
ř
evrácení.
Skladování
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nedodržení hmotnosti
Nebezpe
č
í úrazu a poškození
P
ř
i skladování vezm
ě
te v úvahu hmotnost p
ř
ístroje.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nekontrolovaný rozb
ě
h
Ř
ezné poran
ě
ní
P
ř
ed skladováním vyjm
ě
te akumulátor z p
ř
ístroje.
P
ř
ístroj skladujte jen s nasazeným krytem
ř
et
ě
zu.
1. Odstra
ň
te akupack (viz kapitola
).
2. Kryt rukou / páku brzdy
ř
et
ě
zu stiskn
ě
te ve sm
ě
ru
vodicí lišty.
Ilustrace N
Brzda
ř
et
ě
zu je zabrzd
ě
ná.
3. Nasa
ď
te kryt
ř
et
ě
zu.
Ilustrace F
4. Vyprázdn
ě
te nádrž mazacího oleje
ř
et
ě
zu.
a Odstra
ň
te uzáv
ě
r nádrže mazacího oleje
ř
et
ě
zu.
Ilustrace G
b Mazací olej
ř
et
ě
zu napl
ň
te do vhodné nádoby.
c Zašroubujte uzáv
ě
r nádrže mazacího oleje
ř
et
ě
zu.
5. Jestliže se p
ř
ístroj skladuje déle než jeden m
ě
síc,
naolejujte
ř
et
ě
z pro zamezení koroze.
6. P
ř
ístroj uložte na suchém a dob
ř
e v
ě
traném míst
ě
.
Uložte jej mimo dosah korozivních látek, jako jsou
zahradní chemikálie a odmrazovací soli. P
ř
ístroj
neukládejte venku.
Pé
č
e a údržba
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nekontrolovaný rozb
ě
h
Ř
ezné poran
ě
ní
P
ř
ed provád
ě
ním veškerých prací na p
ř
ístroji z n
ě
ho
vyjm
ě
te akumulátor.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Ostrý
ř
et
ě
z
Ř
ezné poran
ě
ní
P
ř
i všech pracích na
ř
et
ě
zu noste ochranné rukavice.
Č
išt
ě
ní stroje
1. Vyjm
ě
te akumulátorový blok (viz kapitolu
).
2. Kartá
č
em zbavte
ř
et
ě
z od
ř
ezk
ů
a ne
č
istot.
Ilustrace AA
3. Sk
ř
í
ň
a rukojeti vy
č
ist
ě
te m
ě
kkou, suchou ut
ě
rkou.
4. Po každém
č
išt
ě
ní zkontrolujte funkci brzdy
ř
et
ě
zu
(viz kapitolu
Intervaly údržby
P
ř
ed každým uvedením do provozu
P
ř
ed každým uvedením do provozu se musí provést
následující
č
innosti:
Zkontrolujte hladinu mazacího oleje
ř
et
ě
zu, pop
ř
.
olej dopl
ň
te (viz kapitolu
Zkontrolujte napnutí
ř
et
ě
zu (viz kapitolu
).
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......