![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/brc-40-22-c/brc-40-22-c_instructions-manual_3585819074.webp)
-
1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować we-
dług jej wskazań i zachować ją do później-
szego wykorzystania lub dla następnego
użytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem należy
zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi
i załączoną broszurą pt. Zasady bezpie-
czeństwa dotyczące szczotkowych urzą-
dzeń czyszczących, nr 5.956-251.0
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia na powierzchniach
nachylonych.
Urządzenie może być używane tylko
wtedy, gdy zbiornik i wszystkie pokrywy
są zamknięte.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
e-
nia, prowadz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich
zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód
materialnych.
Jeżeli zwolni się wyłącznik bezpieczeń-
stwa, to napęd szczotek się wyłącza.
Środek do czyszczenia dywanów stosuje
się do czyszczenia na mokro wykładzin dy-
wanowych.
Szerokość robocza wynosząca 400 mm
oraz pojemność zbiornika na czystą i brud-
ną wodę wynosząca 22 l. umożliwiają wy-
dajne czyszczenie przez długi okres eks-
ploatacji.
Tryb sieciowy umożliwia osiągnięcie wyso-
kiej wydajności.
Czyszczenie przejściowe:
Roztwór
czyszczący jest rozpryskiwany i następuje
wstępne szczotkowanie. Po wyschnięciu
brud związany przez środek do czyszcze-
nia jest zasysany w drugim procesie robo-
czym.
Czyszczenie podstawowe:
Roztwór
czyszczący jest rozpryskiwany, następuje
wstępne szczotkowanie i w tym samym
procesie roboczym następuje zasysanie
rozpuszczonego brudu.
Urządzenie należy stosować wyłącznie
zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
– Urządzenie przeznaczone jest do za-
stosowania profesjonalnego, np. w ho-
telach, szkołach, szpitalach, fabrykach,
sklepach, biurach i pomieszczeniach
wynajmowanych.
– Urządzenie może być stosowane tylko
do czyszczenia wykładzin dywanowych
odpornych na wilgoć.
– Urządzenie nie jest przeznaczone do
użytku na grubych dywanach wełnia-
nych.
– Urządzenie można stosować wyłącznie
z oryginalnym wyposażeniem i częścia-
mi zamiennymi.
– Urządzenie to jest przeznaczone do
użytku w pomieszczeniach wewnętrz-
nych.
Materiały użyte do opakowania nada-
ją się do recyklingu. Opakowania nie
należy wrzucać do zwykłych pojemni-
ków na śmieci, lecz do pojemników
na surowce wtórne.
Zużyte urządzenia zawierają cenne
surowce wtórne, które powinny być
oddawane do utylizacji. Z tego powo-
du należy usuwać zużyte urządzenia
za pośrednictwem odpowiednich sy-
stemów utylizacji.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne
często zawierają materiały, które rozporzą-
dzane lub utylizowane niewłaściwie, mogą
potencjalnie być niebezpieczne dla zdrowia
ludzkiego i środowiska. Są jednak kluczo-
we dla prawidłowego funkcjonowania urzą-
dzenia. Urządzenia oznaczone tym symbo-
lem nie mogą być usuwane z odpadami do-
mowymi.
Wskazówki dot. składników (REACH)
Aktualne informacje dot. składników poda-
no pod:
www.kaercher.de/REACH
Rys. 1, patrz strona okładki
1 Wyłącznik bezpieczeństwa
2 Uchwyt gwiazdowy, położenie trans-
portowe kierownicy
3 Wziernik strumienia powietrza
4 Wziernik brudnej wody
5 Pokrywa zbiornika brudnej wody
6 Wskaźnik maksymalnego napełnienia
zbiornika na czystą wodę
7 Otwór wlewu świeżej wody
8 Uchwyt
9 Dysze roztworu czyszczącego
10 Przycisk odblokowujący, szczotka
11 Szczotka
12 Pojemnik na duże śmieci
13 Filtr roztworu czyszczącego
14 Zbiornik brudnej wody
15 Wąż spustowy brudnej wody z urządze-
niem dozującym
16 Uchwyt gwiazdowy, regulacja wysoko-
ści kierownicy
17 Spuścić złącze czystej wody
18 Siatka schowka na akcesoria
19 Belka ssąca
20 Pokrętło docisku szczotek
(1=min, 4=max)
21 Głowica czyszcząca
22 Zbirnik czystej wody
23 Sito z kulką pływaka
24 Wtyk sieciowy
25 Kierownica
26 Pole obsługi
27 Programator
28 Bezpiecznik przeciążeniowy napęd
szczotek
29 Klips na kabel
Rys. 2, patrz strona okładki
1 Przełącznik roztworu czyszczącego
2 Kontrolka zasilania elektrycznego
3 Kontrolka zasysania
zielony: Turbina ssąca działa
miga czerwony: usterka
4 Kontrolka napędu szczotek
zielony: Szczotka kręci się do przodu
pomarańczowy: Szczotka kręci się do
tyłu
miga czerwony: usterka
5 Kontrolka Nanieść roztwór czyszczący
zielony: Pompa roztworu czyszczącego
działa
miga czerwony: usterka
6 Przełącznik kierunku obrotu szczotek
Rys. 3, patrz strona okładki
1 WYŁĄCZYĆ urządzenie
2 Aktywna tylko szczotka, bez roztworu
czyszczącego i bez zasysania
3 Czyszczenie przejściowe, bez zasysa-
nia
4 Czyszczenie dokładne, pełna moc
5 Odkurzanie
6 Wyposażenie dodatkowe
Poluzować uchwyt gwiazdowy położe-
nia transportowego.
Kolumnę kierowniczą ustawić na
wprost.
Dokręcić chwyt gwiazdowy.
Urządzenie przechylić do tyłu ok. 30°.
Podpórka do parkowania wychyla się w
dół.
Pozostawić urządzenie przechylone do
przodu.
Urządzenie stoi na podpórce do parko-
wania, szczotka jest odciążona.
Spis treści
Wskazówki bezpieczeństwa . . PL
1
Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Użytkowanie zgodne z przezna-
czeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Ochrona środowiska . . . . . . . . PL
1
Elementy obsługi . . . . . . . . . . . PL
1
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
1
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
3
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL
3
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
3
Usterki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
3
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
4
Deklaracja zgodności UE . . . . PL
4
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Wyposażenie dodatkowe i czę-
ści zamienne . . . . . . . . . . . . . . PL
4
Wskazówki bezpieczeństwa
Stopnie zagrożenia
Urządzenia zabezpieczające
Funkcja
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ochrona środowiska
Elementy obsługi
Kierownica
Przełącznik wyboru programu
Działanie
Podpórka do parkowania
Rozłożyć podpórkę do parkowania
74
PL
Summary of Contents for BRC 40/22 C
Page 2: ...2...
Page 50: ...3 1 2 m OFF OFF 2 5 1 5 1 2 50 EL...
Page 51: ...4 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 51 EL...
Page 59: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 59 RU...
Page 60: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 60 RU...
Page 96: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 2 5 1 T o 96 BG...
Page 97: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 97 BG...
Page 113: ...3 4 1 2 3 1 2 OFF OFF 5 1 113 UK...
Page 114: ...4 5 1 2 6 1 2 K rcher 2 3 4 5 6 114 UK...