![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-40-10-c-classic/br-40-10-c-classic_user-manual_3563324090.webp)
-
4
Temizlik çözeltisi tu
ş
unu b
ı
rak
ı
n.
Art
ı
k suyu emmek için cihaz
ı
1-2 metre
daha öne do
ğ
ru itin.
F
ı
rça tahriki
ş
alterini b
ı
rak
ı
n.
Emme kolunu indirme pedal
ı
na bas
ı
n.
İ
tme kolunu dikey konuma getirin - F
ı
r-
çalar kald
ı
r
ı
l
ı
r.
Elektrik kablosunu ç
ı
kart
ı
n.
Dikkat
F
ı
rçalar
ı
n deforme olma tehlikesi. Cihaz
ı
durdururken, itme kolunu dikey konuma ge-
tirerek f
ı
rçalardaki yükü al
ı
n.
Temiz su tank
ı
n
ı
n kilitlerini aç
ı
n.
Pis su tank
ı
n
ı
n ta
ş
ı
ma kolunu yana çe-
virin.
Temiz su tank
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n ve bo
ş
altma
tertibat
ı
na ta
ş
ı
y
ı
n.
몇
Uyar
ı
Yerel at
ı
k su i
ş
leme talimatlar
ı
na uyun.
Temiz su tank
ı
n
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n ve
s
ı
v
ı
y
ı
kertik üzerinden bo
ş
alt
ı
n.
Not
Pis su tank
ı
doluyken,
ş
amand
ı
ra emme
kanal
ı
n
ı
kapat
ı
r. Emme i
ş
lemi durdurulur.
Pis su deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Temiz su tank
ı
n
ı
yukar
ı
da aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi ç
ı
kart
ı
n.
Pis su tank
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n ve bo
ş
altma terti-
bat
ı
na ta
ş
ı
y
ı
n.
몇
Uyar
ı
Yerel at
ı
k su i
ş
leme talimatlar
ı
na uyun.
Pis su tank
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
Pis su deposunu temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ra-
s
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Araçlarda ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
ge-
çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Yer ihtiyac
ı
n
ı
azaltmak için, itme kolu içeri
do
ğ
ru katlanabilir veya sökülebilir.
Sürgü demiri sabitlemesinin y
ı
ld
ı
z kolla-
r
ı
n
ı
gev
ş
etin.
Y
ı
ld
ı
z kollar
ı
sökün, c
ı
vatalar
ı
ç
ı
kart
ı
n
ve üst itme kolu yar
ı
s
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama
s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Bu cihaz sadece iç mekanlarda depolan-
mal
ı
d
ı
r.
Tehlike
Elektrik çarpma tehlikesi, yaralanma tehli-
kesi!
Tüm çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
elektrik fi-
ş
inden çekin.
Dikkat
D
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kan su nedeniyle cihaz
ı
zarar gör-
me tehlikesi. Cihazda çal
ı
ş
madan önce, pis
su ve kalan temiz suyu bo
ş
alt
ı
n.
Dikkat
Hasar görme tehlikesi. Cihaza su püskürt-
meyin ve agresif temizlik maddeleri kullan-
may
ı
n.
Pis su tank
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
Pis su deposunu temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
Temiz su tank
ı
n
ı
bo
ş
alt
ı
n.
Temiz su tank
ı
na temiz su doldurun ve
tortular
ı
önlemek için cihaz
ı
y
ı
kay
ı
n.
Kalan suyu temiz su tank
ı
ndan bo
ş
al-
t
ı
n.
Temiz su tank
ı
ndaki bilyal
ı
valf
ı
n conta-
s
ı
n
ı
kontrol edin.
Toz süzgecini kontrol edin, ihtiyaç an
ı
n-
da temizleyin.
Koku olu
ş
umunu önlemek için, kapat-
madan önce tanklar
ı
kurutun.
Cihaz
ı
n d
ı
ş
ı
n
ı
, hafif y
ı
kama çözeltisine
bat
ı
r
ı
lm
ı
ş
nemli bir bezle temizleyin.
Emme dudaklar
ı
n
ı
temizleyin, a
ş
ı
nma
kontrolü yap
ı
n ve ihtiyaç an
ı
nda emme
kolunu de
ğ
i
ş
tirin.
F
ı
rçalara a
ş
ı
nma kontrolü yap
ı
n, ihtiyaç
an
ı
nda f
ı
rçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin
F
ı
rçalar
ı
n üstündeki su da
ğ
ı
t
ı
m ç
ı
talar
ı
-
n
ı
temizleyin, gerekirse d
ı
ş
ar
ı
çekin ve
suyla y
ı
kay
ı
n.
Cihaz ve pis su tank
ı
aras
ı
ndaki conta-
lar
ı
n durumunu kontrol edin, ihtiyaç
an
ı
nda contalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
F
ı
rça tünelini temizleyin.
Mü
ş
teri hizmetlerinin öngörülen kontrol
çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
yapmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n.
Emme kolunu indirme pedal
ı
na basa-
rak emme kolunu kald
ı
r
ı
n.
Emme kolunu de
ğ
i
ş
tirme bast
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
içeri bast
ı
r
ı
n - Emme kolonu yuvas
ı
n-
dan ç
ı
kar.
Emme kolunu a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru d
ı
ş
ar
ı
çekin.
Helezonik yaylar
ı
ç
ı
kart
ı
n ve yeni emme
koluna tak
ı
n.
Yeni emme kolunu, kilit burnu cihaz
ı
n
ortas
ı
n
ı
gösterecek
ş
ekilde hizalay
ı
n.
Helezonik yaylar
ı
cihazdaki yuvalara
yerle
ş
tirin.
Emme kolunu cihaz
ı
n içine itin ve kilitle-
yin.
İş
lemi ikinci emme kolu için tekrarlay
ı
n.
Not
Her iki emme kolunun düzenli
ş
ekilde de-
ğ
i
ş
tirilmesi, s
ı
y
ı
rma etkisini iyile
ş
tirir ve da-
yanma süresini uzat
ı
r.
Cihaz
ı
yana yat
ı
r
ı
n.
F
ı
rça de
ğ
i
ş
imi tu
ş
una bas
ı
n ve ayn
ı
anda f
ı
rça merdanesini a
ş
a
ğ
ı
çevirin.
F
ı
rça merdanesini d
ı
ş
ar
ı
çekin.
Yeni f
ı
rça merdanesini ta
ş
ı
y
ı
c
ı
ya tak
ı
n
ve kilitleyin.
Cihaz
ı
n güvenli bir
ş
ekilde çal
ı
ş
mas
ı
için,
yetkili Kärcher sat
ı
ş
bürosu ile bak
ı
m söz-
le
ş
meleri yap
ı
labilir.
Donma tehlikesinde:
Temiz ve pis su deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Hiç su ç
ı
kmayana kadar temizlik çözel-
tisi
ş
alterine bas
ı
n.
Cihaz
ı
donmaya kar
ş
ı
korunmu
ş
bir bö-
lümde durdurun.
Tehlike
Elektrik çarpma tehlikesi, yaralanma tehli-
kesi!
Tüm çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
elektrik fi-
ş
inden çekin.
Dikkat
D
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kan su nedeniyle cihaz
ı
zarar gör-
me tehlikesi. Cihazda çal
ı
ş
madan önce, pis
su ve kalan temiz suyu bo
ş
alt
ı
n.
Bu tablo yard
ı
m
ı
yla giderilemeyen ar
ı
zalar-
da mü
ş
teri hizmetlerini aray
ı
n.
Durma ve durdurma
Temiz su deposunun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Pis su deposunun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Ta
ş
ı
ma
Depolama
Koruma ve Bak
ı
m
Bak
ı
m plan
ı
Çal
ı
ş
madan sonra
Her ay
Her y
ı
l
Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Emme kolunun yenilenmesi
F
ı
rça merdanelerinin de
ğ
i
ş
tirilmesi
Bak
ı
m sözle
ş
mesi
Antifriz koruma
Ar
ı
zalar
90
TR
Summary of Contents for BR 40/10 C Classic
Page 2: ...2...
Page 82: ...3 50 C 1 1 2 3 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 82 EL...
Page 83: ...4 1 2 m 83 EL...
Page 84: ...5 K rcher 84 EL...
Page 96: ...3 50 C 1 1 2 3 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 96 RU...
Page 97: ...4 1 2 97 RU...
Page 98: ...5 K rcher 98 RU...
Page 159: ...3 50 C 1 1 2 3 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 159 BG...
Page 160: ...4 1 2 T o 160 BG...
Page 161: ...5 K rcher 161 BG...
Page 187: ...3 50 C 1 1 2 3 RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 187 UK...
Page 188: ...4 i i 1 2 188 UK...
Page 189: ...5 K rcher 189 UK...
Page 192: ......
Page 193: ......
Page 194: ......
Page 195: ......
Page 196: ...http www kaercher com dealersearch...