Kärcher BR 35/12 C BP User Manual Download Page 30

Page: 30 / 40

لاطعلأا

رطخ

زاهجلا ىلع لامعأ ةيأ ءارجإ لبق .ةباصلإا رطخ

" عضولا ىلإ زاهجلا حاتفم ةرادإ ىلع صرحا

.نحشلا زاهج سباق علخو

ريذحت

.ءاملا برست ءارج زاهجلاب رارضأ قاحلإ رطخ

هايملاو ةخستملا هايملا فيرصت ىلع صرحا

.زاهجلا ىلع لامعأ ةيأ ءارجإ لبق ةيقبتملا ةفيظنلا

ةلاح يف

نم اهحلاصإ نكمي لا لاطعأ ةيأ ثودح

.ءلامعلا ةمدخب لاصتلاا بجي ،لودجلا اذه للاخ

لطعلا

لطعلا حلاصإ

زاهجلا ليغشت ءدب رذعت

نحش ىوتسم صحفا مث ،ناوث ثلاث ةدم رظتناو زاهجلا حاتفم ليغشتب مق

.ةيراطبلا

ةيفاك ريغ ءاملا ةيمك

.رملأا مزل اذإ نازخلا ءلم لمكتساو ،ةفيظنلا هايملا ىوتسم ةعجارمب مق

.فيظنتلا لولحم حاتفم ليغشتب مق

.فيظنتلا لولحم ةرياعم حاتفم حتفا

.ةفيظنلا هايملا رتلف فيظنتب مق

طفشلا ةيافك مدع

.طفشلا بيضق ضفخب مق

.ةخستملا هايملا نازخ غيرفتب مق

رصانع فيظنتب مق

هئاطغو ةخستملا هايملا نازخ نيب ةدوجوملا ماكحلإا

.رملأا مزل اذإ اهلدبتساو اهب بيرست دوجو مدع نم دكأتو

وأ اهبلقب مقو طفشلا عرذأ ىلع ةدوجوملا طفشلا فاوح فيظنتب مق

.ةرورضلا دنع اهرييغت

نم صلختو اهدادسنا ثيح نم طفشلا عرذأو طفشلا ميطارخ صحفا

زل اذإ دادسنلاا

.رملأا م

.رملأا مزل اذإ هلدبتساو طفشلا موطرخب بيرست دوجو مدع نم دكأت

ةيفاك ريغ فيظنتلا ةجيتن

.هطبضاو ةاشرفلا سبك طغض صحفا

.ةمدختسملا فيظنتلا ةدام ةمءلام نم ققحتو ةاشرفلا عون صحفب مق

.ةرورضلا دنع اهرييغتب مقو يلبلا ثيح نم شرفلا صحفا

رودت لا ةاشرفلا

.ةدايقلا ةلجعل ناملأا حاتفم بحسا

نم صلختو ،ةاشرفلا ةكرح قيعت ةبيرغ ماسجأ كانه تناك اذإ ام صحفا

.ةدوجوم تناك اذإ ةبيرغلا ماسجلأا

حاتفملا ليغشتب مق مث ، ًلايلق رظتناو ،ةاشرفلا ليغشت عضو حاتفم ءافطإب مق

.ىرخأ ةرم

Summary of Contents for BR 35/12 C BP

Page 1: ...w w w kaer cher com r egi st er and w i n BR 35 12 C Bp 59653960 08 14 English 3 Espa ol 15 38...

Page 2: ...2...

Page 3: ...cher af tersales service or a specialist Information on storage and transport can be obtained from your K rcher aftersales service DANGER Alterations and modifications on the ap pliance are prohibited...

Page 4: ...f level floors It can be easily adjusted to the cleaning task by setting the water quantity A working width of 350 mm and a capacity of 12 l in the fresh and wastewater tank each enable effective clea...

Page 5: ...water reservoir 9 Carrying handle for wastewater reser voir 10 Rotating handle for brush contact pres sure 1 min 4 max 11 Water distribution bar 12 Unlocking button for brush roller 13 Brush roller 14...

Page 6: ...been fully charged Insert the mains plug into the socket 1 Battery is charged green 2 Battery is being charged yellow flash ing 3 Malfunction red Release the star knob for the transport position Stra...

Page 7: ...ce switch to I Switch on Detergent button Press the switch of the suction turbine the vacuum process will start Push down the pedal of the vacuum bar lifting device at the back to lower the vacuum bar...

Page 8: ...torage the steering column can be folded down Release the star knob for the transport position Swivel the steering wheel forwards Tighten the star handle CAUTION Risk of personal injury or damage Mind...

Page 9: ...d inspection carried out by the customer service Compress the fastening devices and pull the vacuum lips out of the vacuum bar towards the bottom Remove the vacuum lips from the hold er Note Thanks to...

Page 10: ...ot is done by an authorised after sales technician The Chapter Safety instructions for han dling accumulators must be observed un conditionally 1 Screw 2 Cover Unscrew 2 screws Swivel the lid downward...

Page 11: ...eaning solution Clean the fresh water filter Insufficient vacuum perfor mance Lower the vacuum bar Empty the dirt water reservoir Clean the seals between dirt water reservoir and cover and check for t...

Page 12: ...very hard 4 037 039 0 For cleaning heavily dirtied floors Brush roller orange high low 4 037 037 0 For scrubbing structured floors safety tiles etc Microfibre roller 4 037 040 0 Cleaning brush made o...

Page 13: ...brushes Working width mm 350 Brush diameter mm 96 Brush speed 1 min 1050 Charger Voltage V Hz 220 240 50 60 Power Input W 300 Dimensions and weights Theoretical surface cleaning performance m2 h 1400...

Page 14: ...y faulty material or de fects in fabrication In the event of a warran ty claim please contact your dealer or the nearest authorized Customer Service cent er Please submit the proof of purchase Only us...

Page 15: ...de K rcher acerca del almacenamiento y transporte PELIGRO No est permitido modificar ni alteral el aparato No abrir la bater a hay peligro de que se produzca un cortocircuito adicional mente puede pr...

Page 16: ...e trabajo de 350 mm y unos dep sitos de agua limpia y de agua sucia con una capacidad de 12 l le permiten lle var a cabo una limpieza efectiva en aplica ciones prolongadas La bater a se puede cargar c...

Page 17: ...e transporte dep sito de agua su cia 10 Empu adura giratoria presi n de aprie te de cepillo 1 min 4 max 11 Tira de distribuci n de agua 12 Bot n de desbloqueo cepillo rotativo 13 cepillo rotativo 14 D...

Page 18: ...e pue de volver a utilizar antes de que la bater a se haya cargado totalmente Enchufar la clavija de red a una toma de corriente 1 La bater a est cargada verde 2 Se est cargando la bater a amarilla pa...

Page 19: ...e da os para el revestimiento del suelo No utilice el aparato en esa zona Peligro de da os en la instalaci n Elevar la barra de aspiraci n antes de tirar del apa rato hacia atr s durante un tramo larg...

Page 20: ...agua sucia ADVERTENCIA Respetar la normativa local vigente en ma teria de tratamiento de aguas residuales 1 Purgar el acoplamiento de agua limpia 2 Indicador de nivel de agua limpia Desplazar el acop...

Page 21: ...e el aparato por fuera con un trapo h medo ligeramente empapado en una soluci n jabonosa suave Limpie los labios de aspiraci n com pruebe si presentan desgaste y en caso necesario reempl celos Limpiez...

Page 22: ...s rotativos en el arrastrador y encajarlos en el lado contrario Para garantizar el funcionamiento seguro del aparato es posible firmar contratos de mantenimiento con el departamento co mercial corresp...

Page 23: ...Potencia de aspiraci n insufi ciente Baje la barra de aspiraci n Vac e el dep sito de agua sucia Limpie las juntas situadas entre el dep sito de agua sucia y la tapa compruebe su estanqueidad y en ca...

Page 24: ...r pavimentos extremadamente su cios Cepillo rotativo naranja al to profundo 4 037 037 0 Para frotar pavimentos con estructura alicata do de seguridad etc Rodillo de microfibras 4 037 040 0 Especial pa...

Page 25: ...de trabajo mm 350 Di metro cepillos mm 96 N de rotaciones de los cepillos 1 min 1050 cargador Tensi n V Hz 220 240 50 60 Consumo de potencia W 300 Medidas y pesos Potencia te rica por metro cuadrado m...

Page 26: ...garant a siempre que se deban a defectos de material o de fabricaci n En un caso de garant a le ro gamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde adquiri el aparato o al servi...

Page 27: ...12 ccc re Kcr K cww 27 AR...

Page 28: ...11 2 52 21 11 1 281 18 1 41 21 8 3 1 95 1 11 1 221 241 311 2 1411 12 48 35 931 x421x1111 EN 60335 2 72 2 25 r 2 152 LpA 5 KpA 2 LWA KWA 84 28 AR...

Page 29: ...10 www kaercher com 4 037 036 0 4 037 031 0 4 037 038 0 4 037 039 0 4 037 037 0 4 037 040 0 4 762 009 0 6 369 047 0 6 369 052 0 6 369 053 0 6 680 124 0 4 037 035 0 29 AR...

Page 30: ...9 1 30 AR...

Page 31: ...8 91 reKcr K reKcr K 1 2 31 AR...

Page 32: ...7 1 1 32 AR...

Page 33: ...6 1 2 1 1 2 33 AR...

Page 34: ...5 1 RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 751 RM 732 181 34 AR...

Page 35: ...4 1 2 3 4 5 7 8 9 1 2 3 35 AR...

Page 36: ...3 1 2 3 4 5 7 8 9 11 1 4 11 12 13 14 1 15 17 18 19 21 21 22 36 AR...

Page 37: ...2 reKcr K reKcr K 3 1 12 231 37 AR...

Page 38: ...1 RA 1 RA 2 RA 2 RA 2 RA 3 RA 4 RA 4 RA 7 RA 7 RA 7 RA 8 RA 9 RA 11 RA 11 RA 12 RA 12 9 52 1 2 reKcr K reKcr K 38 AR...

Page 39: ......

Page 40: ...http www kaercher com dealersearch...

Search results

Summary of Contents for BR 35/12 C BP

Reviews:

Related manuals for BR 35/12 C BP

Brands by name

Popular brands

Kärcher BR 35/12 C BP, User Manual

Search results

Summary of Contents for BR 35/12 C BP

Reviews:

Related manuals for BR 35/12 C BP

Brands by name

Popular brands