Kärcher BR 30/4 C, Original Instructions Manual, Page: 33 / 248

– 4
Indicazione:
Quando il serbatoio acqua sporca è pieno,
il galleggiante ottura il canale di aspirazio-
ne. L'aspirazione viene interrotta. Svuotare
il serbatoio acqua sporca.
몇
AVVERTIMENTO
Rispettare le norme vigenti locali sul tratta-
mento delle acque di scarico.
 Spegnere l’apparecchio.
 Raddrizzare l'apparecchio e bloccare in
posizione d'arresto.
 Rimuovere il serbatoio acqua pulita
dall'apparecchio.
 Girare la maniglia di trasporto serbatoio
acqua sporca verso il basso e togliere il
serbatoio acqua sporca.
 Sollevare la chiusura e togliere il coper-
chio del serbatoio acqua sporca.
 Svuotare l'acqua sporca.
 Sciacquare infine il contenitore dell'ac-
qua sporca con acqua pulita.
 Posizionare il coperchio sul serbatoio
acqua sporca e bloccare.
 Inserire il serbatoio acqua sporca
nell'apparecchio.
 Rimuovere il serbatoio acqua pulita
dall'apparecchio.
 Aprire il coperchio del serbatoio di ac-
qua pulita.
 Svuotare il liquido detergente.
 Chiudere il coperchio del serbatoio di
acqua pulita.
 Inserire il serbatoio acqua pulita nell'ap-
parecchio.
몇
PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento!
Per il trasporto osservare il peso dell'appa-
recchio.
 Girare il manico in avanti e bloccare in
posizione d'arresto.
 Girare il manico all'indietro e spingere
l'apparecchio.
oppure
 Sollevare l'apparecchio con l'apposito
manico e trasportarlo.
 Per il trasporto in veicoli, assicurare
l'apparecchio secondo le direttive in vi-
gore affinché non possa scivolare e ri-
baltarsi.
몇
PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento!
Osservare il peso dell'attrezzo quando lo si
mette a magazzino.
Questo apparecchio può essere conserva-
to solo in ambienti interni.

PERICOLO
Pericolo di lesioni causato dall'azionamen-
to accidentale dell'apparecchio e da scossa
elettrica.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro, spegne-
re l'apparecchio e staccare la spina.
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento per l'apparec-
chio causato da acqua fuoriuscita. Prima di
effettuare lavori di manutenzione sull'appa-
recchio, svuotare il serbatoio dell'acqua
sporca e quello dell'acqua pulita.
ATTENZIONE
Pericolo di danneggiamento. Non spruzza-
re l'apparecchio con acqua e non utilizzare
detergenti aggressivi.
 Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca.
 Pulire le guarnizioni tra il serbatoio ac-
qua sporca e l'apparecchio.
 Svuotare il serbatoio dell'acqua pulita.
 Sciacquare l'apparecchio: Riempire il
serbatoio acqua pulita con acqua pulita
(senza detergente) e far funzionare
l'apparecchio per un minuto con irriga-
zione spazzole attivata.
 Svuotare il serbatoio dell'acqua pulita.
 Pulire l'apparecchio esternamente con
un panno umido imbevuto di liscivia.
Svuotare il serbatoio acqua sporca
Svuotare il serbatoio acqua pulita
Trasporto
Supporto
Cura e manutenzione
Schema di manutenzione
Dopo il lavoro
33 IT