Kärcher BR 12 C Bp Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

BR 35/12 C Bp

59653510

04/17

English

Français

Español

Summary of Contents for BR 12 C Bp

Page 1: ...BR 35 12 C Bp 59653510 04 17 English 3 Fran ais 18 Espa ol 35...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplug ging Use extra care when cleaning on stairs Do not use to pick...

Page 4: ...ments from any place other than from the designated operators position Before leaving the operator s position A bring the unit to a complete stop B if the unit must be on an incline block the wheels M...

Page 5: ...tion system shall be followed consult the man ufacturer s recommendations B only tranined and authorized per sonnel shall be permitted to main tain repair adjust and inspect the unit and in accordance...

Page 6: ...examination of defective batteries may only be per formed by the K rcher aftersales ser vice or a specialist Information on storage and transport can be obtained from your K rcher af tersales service...

Page 7: ...es If the safety switch is released the brush drive shuts off The scrubbing vacuum cleaner is used for the wet cleaning of level floors It can be easily adjusted to the clean ing task by setting the w...

Page 8: ...waste water tank 9 Carrying handle for waste water tank 10 Rotating handle for brush contact pressure 1 min 4 max 11 Water distribution bar 12 Unlocking button for brush roller 13 Brush roller 14 Coar...

Page 9: ...rs The charger automatically switches off the charging process If necessary the appliance can be used again before the battery has been fully charged Insert the mains plug into the sock et 1 Battery i...

Page 10: ...aximum brush speed and the highest suction performance Eco The appliance works at re duced brush speed and suction performance This also reduces the energy consumption The possible action time with on...

Page 11: ...g the wastewater treatment Swivel the handle of the waste wa ter tank up and let it snap into place Remove the waste water tank Remove the cover of the waste wa ter tank Empty the waste water tank Swi...

Page 12: ...the wastewater and remaining fresh water prior to per forming tasks on the appliance Park the machine on an even sur face Warning Risk of damage Do not wash down the appliance with water and do not us...

Page 13: ...ller and swivel the brush roller toward the bottom and pull it off the driver Place the new brush roller on the driver and lock into place on the op posite side To ensure a reliable operation of the a...

Page 14: ...cleaning solution Clean the fresh water filter Insufficient vacuum perfor mance Lower the vacuum bar Empty the waste water tank Clean the seals between waste water tank and cov er and check for tightn...

Page 15: ...k very hard 4 037 039 0 For cleaning heavily dirtied floors Brush roller orange high low 4 037 037 0 For scrubbing structured floors safety tiles etc Microfibre roller 4 037 040 0 Cleaning brush made...

Page 16: ...g brushes Working width mm 350 Brush diameter mm 96 Brush speed 1 min 1050 Charger Voltage V Hz 110 120 50 60 Power Input W 300 Dimensions and weights Theoretical surface cleaning performance m2 h 140...

Page 17: ...is caused by faulty material or defects in fabrication In the event of a warranty claim please contact your dealer or the nearest au thorized Customer Service center Please submit the proof of purcha...

Page 18: ...ou des coins tranchants Ne pas rouler sur le cor don lectrique Tenir le cordon l cart des surfaces chaudes Ne pas tirer sur le cordon lectrique pour d brancher l appareil Tirer au niveau de la fiche...

Page 19: ...est compatible avec la fiche sec teur Ne pas utiliser d adaptateur pour brancher cet appareil BRANCHER UNIQUEMENT SUR UNE PRISE CORRECTEMENT RE LIEE A LA TERRE 1 Prise reli e la terre 2 Socle de prise...

Page 20: ...ix e Conduisez prudemment et lentement sur le bord de quai ou la chauss e d un pont et ne d passez jamais sa capaci t nominale Lors de la prise de virages ralentissez une vitesse s re en correspondanc...

Page 21: ...tre appropri es l agent ou au solvant utilis Visibilit de la plaque signal tique Les d signations du type d unit telles qu illustr es sur la plaque signal tique et les marqueurs de type ne doivent pas...

Page 22: ...explosion Ne pas utiliser l appareil de charge dans un environnement o il y a un risque de explosion Pendant le cycle de charge veiller une ventilation suffisante Ne pas utiliser l appareil de charge...

Page 23: ...areil doit tre faite en conformit avec les consignes figu rant dans les instructions de service L apareil peut tre uriliz que pour le polissage des sols plats qui ne sont pas sensibles l humidit Cet a...

Page 24: ...e de transport du r servoir d eau sale 10 Poign e rotative pression d appui des brosses 1 min 4 max 11 Barre de distribution d eau 12 Bouton de deverrouillage rouleau de brosse 13 Rouleau de brosse 1...

Page 25: ...ur du mode Eco 9 Interrupteur principal REMARQUE L appareil dispose d une protection anti d charge compl te c est dire qu il d veloppe encore la puissance minimale autoris e avant de s arr ter La dur...

Page 26: ...R gler le dosage de la solution de nettoyage en fonction de l encrasse ment et du type de rev tement de sol R gler la poign e rotative de pres sion d appui des brosses sur la va leur souhait e R gler...

Page 27: ...marche arri re Rel cher le commutateur de s curi t Encore avancer l appareil de 1 2 m pour aspirer toute l eau restante Appuyer vers le bas sur la p dale de rel vement de la barre d aspira tion pour...

Page 28: ...iore S curiser l appareil contre les glis sements ou les basculements selon les directives en vigueur lors du transport dans des v hicules PR CAUTION Risque de blessure et d endommagement Prendre en c...

Page 29: ...ser voir d eau sale et le couvercle le cas ch ant les remplacer L inspection prescrite doit tre ef fectu e par le service apr s vente Comprimer les l ments de fixation et tirer les l vres d aspiration...

Page 30: ...u uniquement par le service apr s vente K rcher ou par un sp cia liste L valuation de l tat de la batterie se fait par un monteur agr du service apr s vente Respecter imp rativement le chapitre Consig...

Page 31: ...ssance d aspiration insuffisante Abaisser la barre d aspiration Vider le r servoir d eau sale Nettoyer les joints entre le r servoir d eau sale et le cou vercle et v rifier s ils sont tanches en cas d...

Page 32: ...ettoyage des sols tr s sales Brosse d a ration orange haut bas 4 037 037 0 Pour frotter des sols structur s carre lage de protection etc Rouleau microfibres 4 037 040 0 Sp cialement con u pour carrela...

Page 33: ...ttoyage Largeur de travail mm 350 Diam tre des brosses mm 96 Vitesse des brosses t min 1050 Chargeur Tension V Hz 110 120 50 60 Puissance absorb e W 300 Dimensions et poids Surface th oriquement netto...

Page 34: ...lles ci rel vent d un d faut mat riel ou d un vice de fabrication En cas de recours en garantie adressez vous votre re vendeur ou au service apr s vente agr le plus proche munis de votre preuve d acha...

Page 35: ...clavija ni el aparato con las manos mojadas No introducir objetos en los orifi cios No usar con cualquiera de los orificios bloqueados mantener sin polvo pelusa pelo y cualquier otra cosa que pueda r...

Page 36: ...do con el manejo y las funciones de todos los elementos de mando y todos los instrumentos antes de proceder al ma nejo de la unidad Antes de poner en funcionamiento la unidad los operarios deber n hab...

Page 37: ...la velocidad hasta que sea se guro efectuarlos conforme al entorno en que est maniobrando Realice los giros con suavidad Si se descubre la necesidad de reparar la unidad o se detecta que sta resulta...

Page 38: ...la clase III est prohibido efectuar reparaciones Prevenci n contra incendios la unidad se debe mantener limpia y debe estar razonablemente libre de pelusas res tos de aceite y grasa Para limpiar la u...

Page 39: ...o de K rcher u otro t cnico Consultar al servicio t cnico de K r cher acerca del almacenamiento y transporte PELIGRO No est permitido modificar ni alte ral el aparato No abrir la bater a hay peligro d...

Page 40: ...edo de pi sos llanos Puede adaptarse f cilmente a la tarea de limpieza que corresponda ajustan do el caudal de agua Una anchura de trabajo de 350 mm y unos dep sitos de agua limpia y de agua sucia con...

Page 41: ...de transporte dep sito de agua sucia 10 Empu adura giratoria presi n de apriete de cepillo 1 min 4 max 11 Tira de distribuci n de agua 12 Bot n de desbloqueo cepillo rotati vo 13 cepillo rotativo 14 D...

Page 42: ...rruptor del aparato AVISO El aparato dispone de una protecci n de descarga total es decir cuando se alcance la capacidad m nima permiti da el aparato se desconectar El tiempo de carga es de 3 horas ap...

Page 43: ...ajustar la altura del volante Ajustar el volante a la temperatura deseada Ajustar el mango en estrella Ajustar la dosis de soluci n de de tergente de acuerdo a la suciedad y el tipo del pavimento Aju...

Page 44: ...r el interruptor de seguridad Conduzca el aparato entre 1 2 m hacia delante para aspirar el agua restante Presionar el pedal de la elevaci n de la barra de aspiraci n por delan te hacia abajo para ele...

Page 45: ...cepillo para evitar que sufra da os Al transportar en veh culos asegu rar el aparato para evitar que resba le y vuelque conforme a las directrices vigentes PRECAUCI N Peligro de lesiones y da os Respe...

Page 46: ...bezal de limpieza y lim piar el canal de agua 1 Filtro de agua limpia 2 Filtro de pelusas Limpiar el filtro de agua limpia Limpiar el filtro de pelusas Compruebe el estado de las juntas situadas entre...

Page 47: ...irmar con tratos de mantenimiento con el departamento comercial correspon diente de K rcher PELIGRO Solo el servicio t cnico de K rcher u otro t cnico puede desmontar la bate r a Un t cnico autorizado...

Page 48: ...mpia Potencia de aspiraci n in suficiente Baje la barra de aspiraci n Vac e el dep sito de agua sucia Limpie las juntas situadas entre el dep sito de agua sucia y la tapa compruebe su estanqueidad y e...

Page 49: ...ar pavimentos extremadamen te sucios Cepillo rotativo naranja alto profundo 4 037 037 0 Para frotar pavimentos con estructura alicatado de seguridad etc Rodillo de microfibras 4 037 040 0 Especial par...

Page 50: ...de trabajo mm 350 Di metro cepillos mm 96 N de rotaciones de los cepillos 1 min 1050 Cargador Tensi n V Hz 110 120 50 60 Consumo de potencia W 300 Medidas y pesos Potencia te rica por metro cuadrado m...

Page 51: ...al o de fabricaci n En un caso de garant a le rogamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde adquiri el aparato o al servicio al cliente auto rizado m s pr ximo a su domicili...

Page 52: ...http www kaercher com dealersearch...

Search results

Summary of Contents for BR 12 C Bp

Reviews:

Related manuals for BR 12 C Bp

Brands by name

Popular brands

Kärcher BR 12 C Bp, Manual

Search results

Summary of Contents for BR 12 C Bp

Reviews:

Related manuals for BR 12 C Bp

Brands by name

Popular brands