58
Русский
Сохранять
обе
брошюры
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Использование
по
назначению
При
подключении
данного
изделия
к
сети
питьевого
водоснабжения
соблюдать
требования
стандарта
EN 1717
и
по
любым
вопросам
обращаться
к
специализированному
санитарно
-
техническому
предприятию
.
Данное
устройство
разработано
для
частного
использования
.
Оно
не
предусмотрено
для
функционирования
в
промышленных
условиях
.
Устройство
предусмотрено
в
первую
очередь
для
использования
в
саду
и
обеспечивает
постоянное
давление
для
орошения
сада
.
При
подключении
спринклеров
можно
орошать
следующие
максимальные
площади
:
●
BP 4.500 Garden: 400
м
2
●
BP 5.000 Garden: 550
м
2
●
BP 6.000 Garden: 900
м
2
●
BP 7.000 Garden: 1000
м
2
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
травмирования
!
Опасность
травмирования
в
результате
воздействия
токсинов
.
Не
пить
перекачанную
насосом
воду
!
Допустимые
для
перекачки
жидкости
Допустимые
для
перекачки
жидкости
:
● техническая
вода
;
● колодезная
вода
;
● родниковая
вода
;
● дождевая
вода
;
● вода
в
бассейнах
при
надлежащей
дозировке
добавок
.
Температура
перекачиваемой
жидкости
не
должна
превышать
35 °C.
Использование
не
по
назначению
Примечание
Производитель
не
несет
ответственности
за
повреждения
,
полученные
в
результате
использования
не
по
назначению
или
неправильного
обращения
с
прибором
.
Степень
опасности
ОПАСНОСТЬ
●
Указание
относительно
непосредственно
грозящей
опасности
,
которая
приводит
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
травмам
или
к
смерти
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Указание
на
потенциально
опасную
ситуацию
,
которая
может
привести
к
получению
легких
травм
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
относительно
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
повлечь
за
собой
материальный
ущерб
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
экологии
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Указания
по
ингредиентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
об
ингредиентах
см
.
www.kaercher.com/REACH
Принадлежности
и
запасные
части
Использовать
только
оригинальные
принадлежности
и
запасные
части
.
Только
они
гарантируют
безопасную
и
бесперебойную
работу
устройства
.
Для
получения
информации
о
принадлежностях
и
запчастях
см
.
www.kaercher.com
.
Комплект
поставки
Комплектация
устройства
указана
на
упаковке
.
При
распаковке
устройства
проверить
комплектацию
.
При
обнаружении
недостающих
принадлежностей
или
повреждений
,
полученных
во
время
транспортировки
,
следует
уведомить
торговую
организацию
,
продавшую
устройство
.
Гарантия
В
каждой
стране
действуют
соответствующие
гарантийные
условия
,
установленные
уполномоченной
организацией
по
сбыту
нашей
продукции
.
Возможные
неисправности
устройства
в
течение
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
производственных
браке
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
с
чеком
о
покупке
в
торговую
организацию
,
продавшую
изделие
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Месяц
и
год
производства
указаны
на
титульном
листе
руководства
по
эксплуатации
.
Описание
устройства
В
данной
инструкции
по
эксплуатации
приведено
описание
устройства
с
максимальной
комплектацией
.
Комплектация
отличается
в
зависимости
от
модели
(
см
.
упаковку
).
Рисунки
см
.
на
страницах
с
рисунками
Рисунок
A
1
Колпачок
2-
ходового
соединительного
адаптера
Summary of Contents for BP 4.500 Garden
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 59: ...60 1 1 1 2 3 4 H 5 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1...
Page 96: ...97 5 1 2 1 2 1 1 1 2 3 4 H 5 1 1 2 1 2 1 1...
Page 123: ...127...
Page 127: ......