Svenska
– 1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns på:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Fara
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
–
Maskinen är är lämplig för rengöring av
hårda ytor och mattor inomhus.
–
Maskinen får endast utrustas med till-
behör och reservdelar i originalutföran-
de.
–
Maskinen är inte lämplig för användning
inom områden med explosionsrisk.
–
Denna maskin är lämplig för yrkesmäs-
sig och industriell användning, t.ex. på
hotell, i skolor, på sjukhus, på fabriker, i
butiker, på kontor och hos uthyrningsfir-
mor.
Läs noga denna bruksanvisning och bifo-
gade broschyr, Säkerhetsanvisningar för
våt/torrsug nr. 5.956-659, innan maskinen
tas i bruk första gången.
Säkerhetsanordningarna ger skydd åt an-
vändaren och får varken sättas ur drift eller
förbikopplas.
Förhindrar oavsiktlig start av maskinen. För
att starta maskinen måste man först trycka
in spärrknappen och sedan trycka in knap-
pen PÅ/AV.
Innehållsförteckning
Innehållsförteckning . . . . . .
SV . . .1
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . .
SV . . .1
Symboler i bruksanvisningen
SV . . .1
Ändamålsenlig användning
SV . . .1
Säkerhetsanvisningar. . . . .
SV . . .1
Montera skjutstång. . . . . . .
SV . . .2
Aggregatelement . . . . . . . .
SV . . .2
Idrifttagning . . . . . . . . . . . .
SV . . .3
Handhavande. . . . . . . . . . .
SV . . .4
Ta ur drift . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .5
Transport . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .5
Förvaring . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .5
Skötsel och underhåll. . . . .
SV . . .5
Åtgärder vid störningar. . . .
SV . . .6
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .6
Tillbehör och reservdelar . .
SV . . .6
CE-försäkran . . . . . . . . . . .
SV . . .7
Tekniska data. . . . . . . . . . .
SV . . .8
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade apparater innehåller
återvinningsbart material som
bör gå till återvinning. Batterier,
olja och liknande ämnen får inte
komma ut i miljön. Överlämna
skrotade aggregat till ett lämp-
ligt återvinningssystem.
Symboler i bruksanvisningen
Ändamålsenlig användning
Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanordningar
Låsning
83
SV
Summary of Contents for BDP 43/410 C
Page 3: ...BDS 33 190 C BDS 43 150 C BDP 43 410 C BDS 43 Duo C 2...
Page 101: ...2 Nr 5 956 659 OFF 100 EL...
Page 102: ...3 1 2 N OFF 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 101 EL...
Page 103: ...4 IEC 60364 1 1 2 102 EL...
Page 104: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 103 EL...
Page 105: ...6 N OFF I 150 U min II 300 U min BDS 43 Duo C 104 EL...
Page 106: ...7 60 C 60 C 105 EL...
Page 119: ...2 5 956 659 118 RU...
Page 120: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 119 RU...
Page 121: ...4 IEC 60364 1 1 2 120 RU...
Page 122: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 121 RU...
Page 123: ...6 I 150 II 300 BDS 43 Duo C 122 RU...
Page 124: ...7 60 C 123 RU...
Page 125: ...8 60 C 124 RU...
Page 200: ...2 5 956 659 199 BG...
Page 201: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 200 BG...
Page 202: ...4 IEC 60364 1 1 2 201 BG...
Page 203: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 202 BG...
Page 204: ...6 I 150 I 300 BDS 43 Duo C 203 BG...
Page 205: ...7 60 C 60 C 204 BG...
Page 237: ...2 5 956 659 236 UK...
Page 238: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 237 UK...
Page 239: ...4 IEC 60364 1 1 2 238 UK...
Page 240: ...5 1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 239 UK...
Page 241: ...6 I 150 II 300 BDS 43 Duo C 240 UK...
Page 242: ...7 60 C 241 UK...
Page 243: ...8 60 C 242 UK...
Page 248: ...2 6 XR 247 ZH...
Page 249: ...3 t t p pf e u 248 ZH...
Page 250: ...4 6 6 XR 6 XR 249 ZH...
Page 251: ...5 e 250 ZH...
Page 252: ...6 e 251 ZH...
Page 254: ...8 6 6 3 6 XR 9 3 3 3 3 PP 1 FP O E K PP PP P 1 P V P V S S 253 ZH...
Page 257: ...60 www kaercher com 256 AR...
Page 258: ...60 257 AR...
Page 259: ...BDS 43 Duo C I 150 II 300 258 AR...
Page 260: ...1 BDS 33 190 C BDS 43 Duo C 259 AR...
Page 261: ...IEC 60364 1 1 2 260 AR...
Page 262: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 BDS 43 Duo C 10 11 12 13 14 15 261 AR...
Page 263: ...659 5 956 262 AR...
Page 264: ......
Page 265: ......
Page 266: ......
Page 267: ......
Page 268: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...