![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-50-40-rs/bd-50-40-rs_manual_654944063.webp)
-
1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Antes da primeira utilização do aparelho,
leia este manual de operação e a brochura
anexa "Indicações de segurança para apa-
relhos de limpeza com escovas e apare-
lhos de extracção por pulverização", n.º
5.956-251.0 e proceda conforme as indica-
ções.
O aparelho está homologado para funcio-
nar em superfícies com uma inclinação de
até 10%.
Premir o botão de Desactivação de Emer-
gência em caso de uma emergência. O
aparelho é desligado e o travão de imobili-
zação é accionado.
Os dispositivos de segurança destinam-se
a proteger o utilizador e não devem, por is-
so, ser anulados ou evitado o seu funciona-
mento.
Para parar imediatamente todas as fun-
ções: Premir o botão de paragem de emer-
gência.
O mecanismo de movimentação só pode
ser activado, se o operador estiver em
cima do pedal de segurança.
Esta máquina de esfrega e aspiração só
pode ser utilizada para a limpeza húmida
de soalhos planos.
–
A escolha de um programa de limpeza
adequado (com o interruptor selector
de programas) permite uma adaptação
simplificada à respectiva tarefa de lim-
peza.
–
Uma largura de trabalho de 500 mm e
uma capacidade de 38 l do depósito de
água limpa permitem uma limpeza
efectiva com um elevado tempo de uti-
lização.
–
O aparelho é automotor.
–
As baterias podem ser carregadas
numa tomada de 230V através dum
carregador.
–
A bateria e o carregador já são forneci-
dos nas variantes Pack.
Aviso:
De acordo com as tarefas de limpeza, o
aparelho pode ser equipado com diversos
acessórios.
Consulte o nosso catálogo ou visite-nos na
Internet, em www.kaercher.com.
Utilize este aparelho exclusivamente em
conformidade com as indicações destas
Instruções de Serviço.
–
Este aparelho destina-se ao uso indus-
trial e comercial, p.ex. em hotéis, esco-
las, hospitais, fábricas, lojas, escritórios
e lojas à exploração
–
O aparelho só pode ser utilizado para a
limpeza de pisos lisos não sensíveis à
humidade e ao polimento.
–
O aparelho deve ser utilizado com tem-
peraturas entre +5°C e +40°C.
–
O aparelho não é apropriado para a lim-
peza de solos congelados (p. ex. em ar-
mazéns frigoríficos).
–
O aparelho só pode ser equipado com
acessórios e peças sobressalentes ori-
ginais.
–
O aparelho foi concebido para a limpe-
za de soalhos interiores ou de superfí-
cies cobertas por telhados.
–
O aparelho não está preparado para a lim-
peza de vias de comunicação públicas.
–
Ter em atenção a carga de superfície
permitida para o solo.
A carga que o aparelho incide sobre a su-
perfície é indicada nos dados técnicos.
–
O aparelho não é indicado para a utilização
em locais com perigo de explosões.
–
Com o aparelho não podem ser recolhi-
dos gases inflamáveis, ácidos não dilu-
ídos ou solventes.
Desses produtos fazem parte gasolina,
diluente de cores ou óleo de aqueci-
mento, que podem gerar misturas ex-
plosivas quando misturados com o ar
aspirado. Não utilizar acetona, ácidos e
dissolventes não diluídos, visto que po-
dem atacar os materiais utilizados no
aparelho.
–
Pós reactivos de metal (p. ex. alumínio,
magnésio, zinco) em combinação com
detergentes altamente alcalinos e áci-
dos formam gases explosivos.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
Índice
Avisos de segurança . . . . . . . . PT
1
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
1
Protecção do ambiente, elimina-
ção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
1
Elementos de comando e de
funcionamento . . . . . . . . . . . . . PT
2
Antes de colocar em funciona-
mento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
3
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
4
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . PT
6
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
6
Conservação e manutenção . . PT
6
Avarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
8
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . PT
9
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
10
Acessórios e peças sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Declaração CE de conformida-
de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Avisos de segurança
Comportamento em situação de
emergência
Equipamento de segurança
Botão de paragem de emergência
Pedal de segurança
Funcionamento
Utilização conforme o fim a
que se destina a máquina
Protecção do ambiente,
eliminação
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as em-
balagens no lixo doméstico, mas
sim para uma unidade de reci-
clagem.
Os aparelhos usados contêm
materiais preciosos recicláveis
que devem ser entregues numa
unidade de reciclagem. Bate-
rias, óleo e produtos semelhan-
tes não devem ser eliminados
directamente no meio ambiente.
Por isso, elimine os aparelhos
usados através de sistemas de
recolha adequados.
63
PT
Summary of Contents for BD 50/40 RS
Page 2: ...2...
Page 112: ...4 Bp Pack 7 km h 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 bar 60 C 112 EL...
Page 114: ...6 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 100 114 EL...
Page 115: ...7 K RCHER 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 115 EL...
Page 116: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 116 EL...
Page 117: ...9 Bp Pack 0 1 5 117 EL...
Page 133: ...4 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 133 RU...
Page 135: ...6 0 60 C 10 0 BR 135 RU...
Page 136: ...7 50 50 BR 55 40 RS K rcher 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 136 RU...
Page 137: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 137 RU...
Page 138: ...9 Bp Pack 0 1 5 6 654 093 0 12 70 A 1 3 2 641 811 0 1 1 138 RU...
Page 224: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 224 BG...
Page 226: ...6 0 60 C 10 0 BR T o 226 BG...
Page 227: ...7 50 50 BR 55 40 RS 1 2 3 0 1 2 1 50 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 227 BG...
Page 228: ...8 1 2 3 0 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 228 BG...
Page 229: ...9 Bp Pack 0 1 5 229 BG...
Page 264: ...4 Bp Pack 10 Bp Pack 7 0 1 2 3 4 5 0 0 K RCHER EN 12729 BA 60 C 5 264 UK...
Page 266: ...6 0 60 C 10 0 BR 50 50 BR 55 40 RS 50 266 UK...
Page 267: ...7 Karcher 1 2 3 0 1 2 1 1 2 3 0 100 200 BR 55 40 RS BD 50 40 RS 267 UK...
Page 268: ...8 1 2 0 1 2 3 4 5 6 Bp Pack Bp Pack 7 8 9 10 1 5 0 1 Bp Pack 268 UK...
Page 269: ...9 Bp Pack 0 1 5 269 UK...