Kärcher BC 18 V 0,5 A, Original Instructions Manual

Page: 17 / 80

Português 17
La batería no carga, la pantalla está apagada
La batería se ha descargado totalmente o está defec-
tuosa.
1. Espere para ver si al cabo de 2 minutos la pantalla
muestra la duración restante de la carga.
Si la pantalla muestra el tiempo de carga restante
después del tiempo de espera, la batería se puede
utilizar con normalidad.
2. Si la pantalla permanece apagada, significará que la
batería está defectuosa y que no debe usarse más.
Desconecte inmediatamente la batería del cargador
y deséchela de acuerdo con las regulaciones.
La batería no carga, la pantalla muestra el símbolo
de temperatura
La temperatura de la batería es demasiado baja/eleva-
da.
1. Lleve la batería a un entorno con temperaturas mo-
deradas y espere a que la temperatura de la batería
vuelva al rango normal, véase el capítulo «Datos
técnicos».
El proceso de carga comienza automáticamente.
Datos técnicos
Reservado el derecho de realizar modificaciones técni-
cas.
Índice
Indicações gerais
Antes da primeira utilização, leia este
manual original, bem como o manual de
instruções original fornecido com o con-
junto de bateria e com o aparelho e os
avisos de segurança.
Avisos de segurança

PERIGO
● Perigo de explosão. Não recarregar
baterias não recarregáveis. ● Utilize o carregador ex-
clusivamente para carregar baterias autorizadas. ● Ve-
rificar o carregador, o cabo de ligação e o suporte da
bateria quanto a danos, antes de cada operação. Não
utilize aparelhos danificados. Em caso de danos, subs-
titua o aparelho.
● Não carregue baterias danificadas
ou com funcionalidade incompleta. Elimine imediata-
mente as baterias danificadas ou não funcionais, se-
guindo as prescrições aplicáveis em matéria de
transporte e recolha.
● Não utilize o carregador em am-
bientes com risco de explosão ou próximo de objectos
inflamáveis.
● Nunca mergulhe o aparelho na água,
nem o mantenha sob um jacto de água. ● Não carregue
a bateria sem supervisão. Verifique o estado da bateria
e do carregador regularmente durante o processo de
carga.
● Se notar um erro, cheiro invulgar ou geração
de calor durante a carga, desligue o carregador da cor-
rente e a bateria do carregador. Elimine imediatamente
a bateria e carregador, seguindo as prescrições aplicá-
veis em matéria de transporte e recolha.
몇
ATENÇÃO
● Verifique a correspondência da
tensão da rede do conjunto da bateria com a tensão in-
dicada na placa de características do carregador.
● Proteja o cabo de ligação de calor, arestas afiadas,
óleo e peças móveis do aparelho. ● Não abra o carre-
gador. As reparações devem ser realizadas apenas por
pessoal técnico.
● Retire a ficha da tomada de rede an-
tes de limpar o carregador ou realizar uma manuten-
ção.
● Pessoas com capacidade física, sensorial ou
intelectual reduzida ou com experiência e conhecimen-
tos insuficientes devem apenas utilizar o aparelho sob
supervisão adequada, depois de instruídas por alguém
responsável pela sua segurança acerca da utilização
segura do aparelho e dos perigos daí resultantes.
● As
BC 18 V BC 36 V
Conexión eléctrica
Tensión nominal de la batería V 18 36
Corriente de carga máx. A 0,5 0,5
Tipo de batería Li-ION Li-ION
Plataforma de la batería Battery Power Battery Power
Compatible con plataforma de batería Battery Power + Battery Power +
Tensión de red V 100 - 240 100 - 240
Frecuencia Hz 50 - 60 50 - 60
Consumo de corriente A 0,3 0,3
Clase de protección II II
Peso y dimensiones
Peso (sin batería) kg 0,1 0,2
Rango de temperaturas admisible en el proceso de car-
ga °C 4 - 40 4 - 40
Indicações gerais ................................................ 17
Avisos de segurança ........................................... 17
Níveis de perigo .................................................. 18
Utilização prevista ............................................... 18
Protecção do meio ambiente............................... 18
Acessórios e peças sobressalentes .................... 18
Garantia............................................................... 18
Símbolos no aparelho ......................................... 18
Descrição do aparelho ........................................ 18
Operação............................................................. 18
Transporte e armazenamento ............................. 19
Conservação e manutenção ............................... 19
Ajuda com avarias............................................... 19
Dados técnicos.................................................... 19